What is the translation of " PROCEDURAL MATTERS " in Dutch?

• procedurele kwesties
• procedurekwesties
• procedurele zaken
• procedurele aangelegenheden

Examples of using Procedural matters in English and their translations into Dutch

Procedural matters 14.
Procedurele aangelegenheden 14.

Let us move on to procedural matters.
Nu zal ik overgaan op procedurele kwesties.

Procedural matters and observance of the rightsof defence.
Procedurekwesties en eerbiediging van de rechten van de verdediging ging.

May have overlooked a few procedural matters yesterday.
De krijgsraad heeft gisteren wat procedurefouten gemaakt.

Procedural matters, however, should not blind us to our fundamental objectives.
We mogen ons echter niet door procedurele kwesties laten afleiden van onze fundamentele doelstellingen.

general and procedural matters.
algemene en procedurele kwest ies.

Regarding the procedural matters, I fully understand Parliament's position.
Wat de procedurele kwesties betreft, heb ik alle begrip voor het standpunt van het Parlement.

In this connection, Parliament will not bow to any other institution's interpretation of procedural matters.
Het Parlement zal zich hierbij door geen enkele instelling een interpretatie van procedurele kwesties laten opleggen.

The Presidency decides on procedural matters in the light of the CRP see Part II.
Het voorzitterschap neemt een besluit over de procedurekwesties, daarbij rekening houdend met de procedurevoorschriften van de Raad zie deel Π.

Procedural matters(deadline for drafting opinions at the request of a presidency)
Procedurele kwesties(termijnen voor het opstellen van adviezen op verzoek van het voorzitterschap)

correct misjudge- ments or to contest fundamental procedural matters.
een adequate methode om fouten te corrigeren of om principiële procedurele kwesties aan te vechten.

Certain procedural matters were reported in 141 New York Supplement,
Bepaalde procedurele zaken werden gerapporteerd in no. 141 van het New York Supplement,

I am definitely against this interpretation of Article 19, which ranks procedural matters above principles and rights,
Ik ben absoluut tegen deze interpretatie van artikel 19, die procedurekwesties boven principes en rechten plaatst,

the inspectors can be requested to provide explanations of the subjectmatter of the proposed inspection and on procedural matters.
kan de inspecteurs worden verzocht toelichtingen te verstrekken bij het onderwerp van de voorgenomen verificatie en bij procedurekwesties.

The Council acts unanimously, except on procedural matters and in cases where Article K.3 TEU expressly provides for a different voting rule Article K.43.
De Raad besluit met eenparigheid van stemmen, behalve over procedurekwesties en in de gevallen waarvoor artikel K.3 van het VEU uitdrukkelijk in een andere stemregeling voorziet artikel K.4.

vast experience with procedural matters with professional project management.
ruime ervaring met procedurele zaken met professioneel projectmanagement.

The importance parties attach to procedural matters was underlined most recently by actions brought before the Court of First Instance which resulted in the President issuing orders on 20 December.21.
Het belang dat de partijen aan procedurele kwesties hechten, is onlangs nog gebleken door de zaken die bij het Gerecht van eerste aanleg werden ingeleid en waarin de President op 20 december 2001 beschikkingen heeft gegeven.21.

revealed evidence of failure by the Commission to observe the principles of good administrative behaviour in relation to the procedural matters dealt with in this section of the decision.
geen tekenen aan het licht gebracht van niet-naleving door de Commissie van de beginselen van behoorlijk bestuur met betrekking tot de procedurele zaken die in dit deel van het besluit worden behandeld.

Therefore, gentlemen of the Council, let us not waste time in argument over procedural matters; let us rather look at the substance of the problems and provide for these problems the correct solutions.
Laten wij daarom, heren van de Raad, geen tijd verliezen met geruzie over procedurekwesties, laten wij de kern van de problemen zien en daarop de juiste antwoorden geven.

Apart from procedural matters, there is a patent need,
Afgezien van de procedurele kwesties zij erop gewezen

In areas covered by Title VI TEU, the Council generally acts unanimously, except on procedural matters and in cases where Article 34 TEU expressly provides for a different voting rule paragraph 3.
Op onder titel VI van het VEU vallende gebieden besluit de Raad in het algemeen met eenparigheid van stemmen, behalve over procedurekwesties en in de gevallen waarvoor artikel 34, lid 3, van het VEU uitdrukkelijk in een andere stemregeling voorziet.

do not restrict it to procedural matters; and.
dit niet beperken tot procedurele aangelegenheden; en.

The UN cannot allow simple procedural matters to actually become more important than actually the results of humanitarian situation of the Syrian people who have been waiting for us to deliver this time,
De VN kan niet toestaan dat simpele procedurele aangelegenheden belangrijker worden dan de eigenlijke resultaten ten aanzien van de humanitaire situatie van het Syrische volk dat verwacht dat we deze keer iets verwezenlijken- geen conferentie, maar iets concreet voor

to Danish, because we too are fed up with his repeated interventions on procedural matters, but we never asked that he should not be allowed to speak.
ook wij hebben heel wat te lijden gehad van zijn herhaaldelijke interventies inzake punten van orde, maar wij hebben er niet om gevraagd hem het woord te ontnemen.

There were also two importantcases relating to procedural matters; the Commission's powers of investigationin relation to respect for the principle of confidentiality,
Anderzijds heeft de jurisprudentie van het Hof betrekking op twee belangrijke procedurekwesties, namelijk de verificatiebevoegdheid van de Com missie in verband met de eerbiediging van het beginsel van de vertrouwelijkheid

legal and procedural matters in order to render the WTO fully operational.
juridische en procedurele kwesties te behandelen zodat de WTO volledig operationeel is.

sufficiently use of the European bodies which are available with a view to, notably, facilitating procedural matters, such as Eurojust
zij over het algemeen niet voldoende gebruik maken van de Europese instanties die hun ter beschikking staan om procedurekwesties gemakkelijker op te lossen,

Could I ask you a quick question about a procedural matter?
Kan ik u iets vragen over een procedurele kwestie?

Mr Matsakis will speak on a procedural matter.
De heer Matsakis heeft het woord over een ordekwestie.

Mr President, it is not just a procedural matter; it is a personal, political matter?.
Mijnheer de Voorzitter, dit is geen procedurele kwestie, maar een politiek en persoonlijk feit?

How to use "procedural matters" in an English sentence

The presiding officer shall determine all procedural matters during the hearing.

Procedural matters that need to be addressed at the funeral home.

He missed 22 votes on bills or procedural matters that week.

Excludes other procedural matters arising from changing or abolishing entities’ functions.

Procedural matters are addressed in the new sections 138.8 to 138.14.

Felonies are often far more complex in procedural matters than lesser crimes.

The Committee then discussed procedural matters on how to table the Bill.

Appeals against grades at this level are based on procedural matters only.

The Authority deals first with the procedural matters raised by this complaint.

If we agree on this principle, procedural matters won’t be a problem.

How to use "procedurekwesties, procedurele kwesties" in a Dutch sentence

Maar al te vaak eisen procedurekwesties bovendien de aandacht op.

PHP wacht op bewijzen om te kunnen reageren, maar vanwege procedurekwesties komen die niet.

Voor het houden van een hoorzitting en een andere procedurele kwesties is een gewone meerderheid (15 lidstaten) voldoende.

Maar vanwege zogenaamde procedurele kwesties werd de zitting verdaagd.

Tot in hoogste instantie verscholen de gerechten zich echter achter procedurekwesties en juridische spitsvondigheden.

Voor bedrijven is het bijvoorbeeld belangrijk dat procedurele kwesties snel kunnen worden afgewikkeld.

Een voorbeeld hiervan lijkt me de discussie over de procedurekwesties in de drugszaak Aquino.

Deze zaak heeft al zoveel procedurekwesties en onverwachte wendingen gekregen.

Dat betekent dat er met name procedurele kwesties rond de zaak worden besproken.

Diegene die tegen dit dossier zijn proberen met allerhande procedurele kwesties het te doen kelderen.