What is the translation of " PROCEDURES FOR OBTAINING " in Dutch?

• procedures voor het verkrijgen
• van de procedures voor de verkrijging
• procedures voor het verwerven

Examples of using Procedures for obtaining in English and their translations into Dutch

The procedures for obtaining the ingredients must be non-polluting.
De procedures voor het verkrijgen van ingrediënten moeten niet-vervuilend zijn.

The entry requirements may then differ, as may the procedures for obtaining residence permits.
De toelatingseisen kunnen dan verschillen, evenals de procedures voor het verkrijgen van verblijfsvergunningen.

The procedures for obtaining the express confirmation from prospective counterparties under paragraph 3;
De procedures voor het verkrijgen van de uitdrukkelijke instemming van potentiële tegenpartijen uit hoofde van lid 3;

Member States shall take the necessary steps to simplify as much as possible the formalities and procedures for obtaining such documents. 8.
De Lid-Staten dienen de formaliteiten en procedures voor het verkrijgen van de bedoelde documenten zoveel mogelijk te vereenvoudigen. 8.

The procedures for obtaining appropriate patent protection in the whole Community are far too slow and costly.
De procedures voor het verkrijgen van een goede octrooibescherming in de gehele Gemeenschap zijn veel te traag en duur.

Member States shall simplify as much as possible the formalities and the procedures for obtaining the residence documents and certificates.
De Lid-Staten dienen de formaliteiten en procedures voor het verkrijgen van de verblijfsdocumenten en certificaten zoveel mogelijk te vereenvoudigen.

The procedures for obtaining a European Technical Assessment(ETA) are also to be simplified and clarified.
De procedures voor het verkrijgen van een Europese technische beoordeling moeten eveneens worden vereenvoudigd en verduidelijkt.

services made available to the public and to procedures for obtaining housing;
de levering van voor het publiek beschikbare goederen en diensten, alsmede tot procedures voor het verkrijgen van huisvesting;

Policy options to simplify procedures for obtaining a marketing authorisation in multiple national markets.
Beleidsopties ter vereenvoudiging van de procedures voor het verkrijgen van een vergunning voor het in de handel brengen op meerdere nationale markten.

National regulatory authorities shall publish the terms of public access to information as referred to in paragraph 4, including procedures for obtaining such access.
De nationale regelgevende instanties publiceren de voorwaarden voor de toegang van het publiek tot informatie als bedoeld in lid 4, met inbegrip van de procedures voor het verkrijgen van die toegang.

General review of the procedures for obtaining and/ or processing human cells
Algemene behandeling van de procedures voor het verkrijgen en/of bewerken van menselijke cellen

including procedures for obtaining and storing consent,
met inbegrip van procedures voor het verkrijgen en opslaan van toestemming,

The procedures for obtaining and renewing client consent prior to executing those orders outside the rules
De te volgen procedures voor het krijgen en hernieuwen van de voorafgaande toestemming van de cliënt om orders niet volgens de regels

Furthermore, the Commission appears to believe that relaxing the procedures for obtaining permits to run processing installations will encourage recycling.
Verder lijkt zij te denken dat het de recycling van afval ten goede komt als de procedures voor het verkrijgen van een vergunning voor de exploitatie van verwerkingsinstallaties versoepeld worden.

The complexity of procedures for obtaining public financial support
De complexiteit van de procedures voor het verkrijgen van openbare financiële steun

including detailed guidelines and procedures for obtaining such access.
met inbegrip van gedetailleerde richtsnoeren en procedures voor het verkrijgen van die toegang.

I welcome the plan to simplify the procedures for obtaining European Union funding,
Ik ben ingenomen met het voornemen om de procedures voor het verkrijgen van financiering door de Europese Unie te vereenvoudigen

National regulatory ð and other competent ï authorities shall publish the terms of public access to information as referred to in paragraph 4, including procedures for obtaining such access.
De nationale regelgevende instanties ð en andere bevoegde instanties ï publiceren de voorwaarden voor de toegang van het publiek tot informatie als bedoeld in lid 4, met inbegrip van de procedures voor het verkrijgen van die toegang.

giving information on procedures for obtaining protection and offering guidance and advice to asylum
voorlichting mogen geven over de procedures voor het verkrijgen van bescherming en de asielaanvragers van juridisch advies mogen voorzien,

to simplify administrative procedures for obtaining residence permits.
en ook om de administratieve procedures voor het verkrijgen van verblijfsvergunningen te vereenvoudigen.

low-interest loans available and simplifying administrative procedures for obtaining financial resources,
het beschikbaar stellen van laagrentende leningen en het vereenvoudigen van de administratieve procedures voor het verkrijgen van financiële middelen enerzijds

never been able to work; their entitlement to benefits is very limited and the procedures for obtaining benefits can be extremely complex.
zij kunnen slechts in zeer beperkte mate aanspraak maken op sociale voorzieningen en de te volgen procedures voor het verkrijgen van uitkeringen zijn over het algemeen uiterst ingewikkeld.

I believe that transparency should be ensured at all levels as it goes hand in hand with the process of simplifying the procedures for obtaining Structural Funds
Ik ben ervan overtuigd dat er op alle niveaus voor transparantie moet worden gezorgd, aangezien dit hand in hand gaat met het proces van het vereenvoudigen van de procedures voor het verwerven van middelen uit de structuurfondsen

The procedure established by this Regulation should constitute an optional means for the claimant to assert his rights which is available as an alternative to existing procedures for obtaining protective measures under national law.
De procedure waarin deze verordening voorziet, moet voor de eiser een facultatief middel vormen om zijn rechten te doen gelden, dat beschikbaar is als een alternatief voor bestaande procedures voor het verkrijgen van bewarende maatregelen krachtens het nationale recht.

to simplify procedures for obtaining a marketing authorisation in multiple national markets,
vereenvoudiging van de procedures voor de verkrijging van een vergunning voor het in de handel brengen op meerdere nationale markten;

there are considerable differences in the conditions of access, the procedures for obtaining information, the content
zijn er toch aanzienlijke verschillen inzake toegangsvoorwaarden, procedures ter verkrijging van informatie, de inhoud

citizens may refrain from relying on mutual recognition since they feel that administrative procedures for obtaining mutual recognition are too burdensome or difficult.
gevallen zouden kunnen afzien van de voordelen van wederzijdse erkenning, omdat zij de administratieve procedures voor het verwerven van wederzijdse erkenning te omslachtig of te ingewikkeld vinden.

long duration of the procedures for obtaining building and land-use permits hold back public investment.
de lange duur van de procedures voor het verkrijgen van bouwvergunningen en vergunningen voor grondgebruik, staan overheidsinvesteringen in de weg.

The EESC notes that currently there is a major divergence between Member States, and even more so among the applicant countries, on the issues surrounding donor protection, procedures for obtaining tissues, the activities of tissue banks, the suitability of donors,
Op dit moment heeft elke lidstaat zijn eigen kijk op de bescherming van donors, de procédés voor het verkrijgen van weefsels, de activiteiten van weefselbanken, de voorwaarden waaraan donors moeten voldoen,

should provide information to applicants for access to genetic resources on procedures for obtaining Prior Informed Consent(PIC)
toegang wensen te krijgen tot genetische hulpbronnen, informatie verstrekken over de procedures voor het verkrijgen van voorafgaande geïnformeerde toestemming(PIC)

How to use "procedures for obtaining" in an English sentence

Determine and monitor procedures for obtaining technology services. 6.

One of them involved procedures for obtaining legal counsel.

Taught procedures for obtaining blood donations to new employees.

Mailbox Keys: Procedures for obtaining mailbox keys are the same as the procedures for obtaining room keys.

Procedures for Obtaining Mineral Rights/License,” according to the Procedures for obtaining mining rights/License of the Mines Ministry.

Triggerbox has standard procedures for obtaining technical support and escalations.

The procedures for obtaining the visa are available here. 6.7.

Consular services, including procedures for obtaining or renewing a U.S.

Each state has different policies and procedures for obtaining records.

Professional teeth-whitening treatments are popular procedures for obtaining mega-watt smiles.

How to use "procedures voor het verkrijgen" in a Dutch sentence

procedures voor het verkrijgen van bouwvergunningen.

Tenslotte moeten de procedures voor het verkrijgen van financiering worden vereenvoudigd.

De huidige procedures voor het verkrijgen van erkenning van beroepskwalificaties worden vereenvoudigd.

De verschillende procedures voor het verkrijgen van de Belgische nationaliteit.

Voltooiing van de procedures voor het verkrijgen van een NIE.

De procedures voor het verkrijgen van ingrediënten moeten niet-vervuilend zijn.

Kennis van de procedures voor het verkrijgen van radio medisch advies.

De procedures voor het verkrijgen van erkenning van beroepskwalificaties zijn vereenvoudigd.

Onderhoud procedures voor het verkrijgen van geldige toestemming.