Examples of using
Procedures for the notification
in English and their translations into Dutch
{-}
Financial
Official
Colloquial
Ecclesiastic
Medicine
Computer
Ecclesiastic
Official/political
Programming
Streamlined procedures for the notification of dangerous products.
Gestroomlijnde procedures voor de kennisgeving van gevaarlijke producten.
in place comprehensive and strict legislation25 and procedures for the notification of new chemicals.
strikte wetgeving26 ingevoerd alsook procedures voor de kennisgeving van nieuwe chemische stoffen.
Each participating NCB shall determine procedures for the notification of institutions» individual minimum reserves,
Elke deelnemende NCB stelt procedures vast voor de kennisgeving van individuele minimumreserves van instellingen,
An example of such activities that is of particular importance for SMEs is the simplification of procedures for the notification of new chemicals.
Een voorbeeld van een dergelijke maatregel die van bijzonder belang is voor het MKB, is de vereenvoudiging van de procedures voor de aanmelding van nieuwe chemische stoffen.
Specific procedures for the notification and acknowledgement of minimum reserves are necessary so that institutions are aware of their obligations in respect of minimum reserves in time.
Voor de kennisgeving van en instemming met minimumreserves zijn specifieke procedures nodig zodat instellingen tijdig op de hoogte zijn van hun reserveverplichtingen.
templates and procedures for the notification or provision of information provided for in paragraph 2 and in Article 654.
het oog op de vaststelling van de standaardformulieren, templates en procedures voor de in lid 2 en in artikel 65, lid 4, bedoelde kennisgeving of informatieverstrekking.
Streamlined procedures for the notification of dangerous products,
Gestroomlijnde procedures voor de kennisgeving van gevaarlijke producten,
At present, the Commission and the national regulatory authorities are defining theprocedures for the notification and examination of the specific measures taken by national regulatory authorities so called"article 7" procedures.
Momenteel werken de Commissie en de nationale regelgevingsinstanties deprocedures uit voor de kennisgeving en het onderzoek van de door nationale regelgevingsinstanties getroffen specifieke maatregelen de zogenaamde“artikel 7-procedures”.
No 1831/94 concerning systems and procedures for the notification and monitoring of irregularities in this field.
nr. 1831/94 van de Commissie over de systemen en procedures voor melding van onregelmatigheden en vervolgmaatregelen op dit gebied.
Communication to Member States concerning theprocedures for the notification of aid plans
Mededeling aan de lidstaten over de procedure van kennisgevingvan steunmaatregelen en de procedure betreffende in strijd met bepalingen van artikel 93,
No 1831/941 as regards the systems and procedures for the notification and the monitoring of irregularities in this field.
nr. 1831/94 van de Commissie over de systemen en procedures voor melding en opvolging van onregelmatigheden op dit gebied.
Letter to the Member States of 4 March 1991 concerning theprocedures for the notification of aidplans and procedure applicable when aid is provided in breach of the rules of Article 93(3) of the EECTreaty.
Brief aan de Lid-Suten van 4 maan 1991 inzake de procedure voor het melden van ontwerp-steunmaatregelen en de procedure die moet worden gevolgd wanneer steun wordt verleend in strijd met artikel 93, lid 3, van het Verdrag.
the existing legislation- on the circumstances,">formats and procedures for the notification requirements.
de bestaande wetgeving- over de omstandigheden,">het formaat en deprocedures voor de kennisgeving.
Establish standard forms, templates and procedures for the notification of the certificate of approval,
Vaststelling van de standaardformulieren,-templates en-procedures voor kennisgeving van de goedkeuringsverklaring, het prospectus,
ESMA may develop draft implementing technical standards to establish standard forms, templates and procedures for the notification of the certificate of approval,
op de financiële markten, kan de ESMA ontwerpen van technische uitvoeringsnormen ontwikkelen met het oog op de vaststelling van de standaardformulieren,-templates en-procedures voor kennisgeving van de goedkeuringsverklaring, het prospectus,
To elaborate further theprocedures for the notification and disclosure of major holdings as well as the procedures for filing regulated information with the competent authority of the issuer 's home Member State;
Teneinde deprocedures voor de kennisgeving en bekendmaking van belangrijke deelnemingen alsook de procedures voor het indienen van gereglementeerde informatie bij de bevoegde autoriteit van de lidstaat van herkomst verder uit te werken;
At Community level the Commission is in the process of preparing a draft Council regulation envisaging Community procedures for the notification of exports and imports of chemicals,
Op communautair niveau bereidt de Commissie een ontwerpverordening voor de Raad voor, waarin communautaire procedures zijn gepland voor de aangifte van exporten of importen van chemicaliën, waaronder pesticiden,
The Commission shall adopt detailed rules concerning theprocedures for the notification of vehicles with major
De Commissie stelt nadere regels vast voor deprocedures voor de kennisgeving van voertuigen met grote
Markets Authority may develop draft technical standards to determine the conditions of application relating to theprocedures for the notification of the certificate of approval,
kan de Europese Autoriteit voor effecten en markten voorstellen voor technische normen ontwikkelen om de toepassingsvoorwaarden te bepalen voor de procedures voor kennisgeving van het certificaat van goedkeuring,
of the Commission proposal by replacing theprocedures for the notification and objection against a co-ordinator's decision on the equivalence of a third country's regime with an obligatory consultation procedure that requires the co-ordinator to take into account guidance of the Financial Conglomerates Committee.
van het Commissievoorstel in die zin dat deprocedures voor de kennisgeving van en het maken van bezwaar tegen een beslissing van de coördinator ten aanzien van de gelijkwaardigheid van een toezichtregeling in een derde land zijn vervangen door een verplichte raadplegingsprocedure, waarbij de coördinator de door het Comité voor financiële conglomeraten opgestelde richtsnoeren in aanmerking moet nemen.
Commission letter to Member States SG(91) D/4577 of 4 March 1991(Communication to Member States concerning theprocedures for the notification of aid plans
Brief van de Commissie aan de lidstaten van 4 maart 1991 Mededeling aan de lidstaten over de procedure van kennisgevingvan steun maatregelen
The Commission today decided to send a letter to the Member States concerning theprocedures for the notification of aid plans and the procedures applicable
De Commissie heeft heden besloten de Lid-Staten een brief te doen toekomen betreffende deprocedures inzake de aanmeldinginzake steunvoornemens en de procedures die van toepassing zijn
Simplification of theprocedure for the notification of documents Articles 7 and 8.
Vereenvoudiging van de notificatieprocedure van documenten art. 7 en 8.
Format and procedure for the notification of adverse reactions and events;
Formaat van en procedure voor meldingenvan bijwerkingen en ongewenste voorvallen.
Theprocedure for the notification of aid to steel firms is governed by Article 6 of the Steel Aid Code.
Deprocedure voor de aanmelding van steun aan ijzer- en staalondernemingen wordt geregeld in artikel 6 van de Staalsteuncode.
Theprocedure for the notification and acknowledgement of an institution 's minimum reserves is as follows.
De procedure voor kennisgeving en instemming met betrekking tot de hoogte van de minimumreserves is als volgt.
Theprocedure for the notification of notified bodies
Deprocedure voor de aanmelding van de keuringsinstanties en de publicatiebepalingen(artikel 11)
Theprocedure for the notification of technical rules was consolidated by Directive 98/34/EC,
De kennisgevingsprocedure voor technische voorschriften is gecodificeerd bij Richtlijn 98/34/EG6,
Assessment of the conformity of industrial products is carried out by bodies designated by the Member States in accordance with the Community procedure for the notification of bodies.
De beoordeling van de overeenstemming van de industrieprodukten geschiedt door keuringsinstanties die door de Lid-Staten worden aangewezen overeenkomstig de communautaire procedure voor de aanmelding van deze instanties.
However, the Commission is also looking at ways of improving theprocedure for the notification of national implementing measures as an extension of the IDA programme for the interchange of data between administrations.
De Commissie onderzoekt echter ook manieren ter verbetering van de kennisgevingprocedure voor nationale omzettingsmaatregelen, als een uitbreiding van het IDA-programma voor de gegevensuitwisseling tussen overheidsdiensten.
Nederlands
Deutsch
Español
Français
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文