What is the translation of " PROGRAMME OF AID " in Dutch?

• hulpprogramma
• steunprogramma
• programma steun

Examples of using Programme of aid in English and their translations into Dutch

ALMA national programme of aid to the nuts sector.
Nationaal programma, steun voor de sector schaalvruch-ten aima.

Technical assistance programme Aid to university libraries Programme of aid for NGOs.
Programma voor technische bijstand Steun voor de universiteitsbibliotheken Hulpprogramma voor de NGO's.

Programme of aid for Central and Eastern Europe Phare.
Programma voor steunverlening aan Midden- en Oost-Europa Phare.

On 3 December the Commission decided to authorise a programme of aid for combined heat and powerproduction.
Op 3 december heeft de Commissie besloten haar goedkeuring te hechten aan een steunprogramma voor warmtekrachtkoppeling.

ALMA national programme of aid for the private storage of OJ C 160, 26.6.1992carrots.
Nationaal programma, steun voor de particuliere opslag van wortelen aima.

We have therefore made reform of the country's judicial institutions a priority in our programme of aid to Afghanistan.
Daarom hebben wij hervorming van de juridische instellingen van het land tot prioriteit verheven in ons hulpprogramma voor Afghanistan.

ALMA national programme of aid to the grapefruit sector.
Nationaal programma- steun ten behoeve van de grapefruit-sector aima.

Lower Saxony, introduces a programme of aid for shipyards from 1 October 1983 to 31 December 1985.
Bremen en Nedersaksen in gevoerde regeling behelst een steunprogramma voor de scheepsbouw voor de periode van 1 oktober 1983 tot 31 december 1985.

Programme of aid for the economic conversion of central and eastern European countries.
Steunprogramma voor de economische omschakeling van de landen van Middenen Oost-Europa.

The Commission has decided to authorise a programme of aid for combined heat
De Commissie heeft besloten haar goedkeuring te hechten aan een steunprogramma ten behoeve van de gecombineerde warmte-

This programme of aid to the Colombian Government aims to combat drug production and trafficking.
Dit steunprogramma voor de Colombiaanse regering richt zich op de bestrijding van de drugsproductie en-handel.

At this point I would like to add my voice to the support for the programme of aid and technical aid to these new independent republics.
Ik wil eveneens mijn steun betuigen voor het programma om voedselhulp en technische steun aan deze nieuwe onafhankelijke republieken te verstrekken.

It has a programme of aid and assistance to the Palestinians to help establish a Palestinian settlement.
Japan heeft ook een pro gramma van hulp en bijstand aan de Palestijnen om de bouw van een Palestijnse nederzetting te steunen.

The EESC is pleased that in the 2014-2020 budgetary proposals, the European programme of aid for those in greatest need is clearly identified outside the first
Het EESC is blij dat het Europees programma voor steun aan de meest hulpbehoevenden in de begrotingsvoorstellen voor 2014-2020 duidelijk buiten de eerste

The programme of aid for northern Finland which the Commission has just approved defines the area to which the scheme applies.
In het steunprogramma voor de noordelijke gebieden van Finland dat de Commissie zojuist heeft goedgekeurd, is aangegeven om welke gebieden.

It should be noted, lastly, that the multisector programme of aid for Uganda includes 4 million EUA for agriculture see 1.3.4. below.
Tenslotte zij vermeld dat in het kader van het verschillende sectoren bestrijkend spoedprogcamma voor hulp aan Oeganda 4 miljoen ERE beschikbaar is gesteld voor maatregelen ten behoeve van de landbouw cf. infra I.3.4.

The programme of aid for the most deprived people(MDP) was created in 1987 to make a meaningful use of the then agricultural surpluses by making them available to Member States wishing to use them as food aid for the most deprived persons of the Community.
De regeling voor voedselverstrekking aan de meest hulpbehoevenden is in 1987 opgezet om de toenmalige landbouwoverschotten zinvol te gebruiken door ze ter beschikking te stellen van de lidstaten die ze wensten te gebruiken voor voedselhulp aan de meest behoeftigen in de Gemeenschap.

But we must also consider that the European Union spends significant amounts of money- ECU 250 million per year- on a programme of aid to the Philippines, a programme for the most part designed to ensure stability through economic development in certain sensitive areas.
Maar wij moeten ook bedenken dat de Europese Unie aanzienlijke middelen- 250 miljoen ecu per jaar- uittrekt voor de Filippijnen in het kader van een hulpprogramma. Dit programma heeft hoofdzakelijk tot doel de economische ontwikkeling in een aantal gevoelige gebieden te bevorderen en zo de stabiliteit te verzekeren.

the European Community is not opposed to the participation of the German Democratic Republic in a FARE programme on aids for Poland and Hungary or in an extended programme of aid for Central and Eastern Europe.
andere leden van de groep van 24, bij voorbeeld niet tegen dat de Duitse Democratische Republiek deel neemt aan een PHARE-programma betreffende hulp verlening aan Polen en Hongarije of een uitgebreid programma van steun aan Midden- en Oost-Europa.

For the Community's programme of aid for Africa, see paragraph 345 et seq. of this Review.
Voor het hulpprogramma van de Gemeenschap voor Afrika, zie paragraaf 345 en volgende van dit Overzicht.

The European Commission decided, at the end of January, to finance two programmes in favour of Bulgaria, Hungary, Poland, Romania, Yugoslavia and Czechoslovakia, in the framework of the programme of aid for the restructuring of the economies of the countries of Central
In het kader van het programma voor de economische wederop bouw van de Midden en Oosteuropese landen(Phare) heeft de Europese Commissie eind januari tot de financiering besloten van twee programma's ten gunste van Bulgarije, Hongarije, Polen, Roemenië,

Continuation of the programme of aid to nonmember countries as part of the campaign against drug abuse.
Π Voortzetting van het programma voor hulp aan derde landen in het kader van de campagne van drugsbestrijding.

the establishment of compensation for the proposed reduction, and a programme of aid for the discontinuation of milk production.
een vergoeding voor de voorgestelde verlaging in te voeren en een steunprogramma voor de beëindiging van de melkproduktie in te stellen.

through the world's biggest programme of aid, the most sustained commitment to saving and changing lives anywhere in the world has been
deze Europese Unie door middel van het grootste hulpprogramma in de wereld een nooit aflatende inzet toont om waar ook in de wereld levens te redden

with the co-financing of projects for cooperation under a programme of aid for return;
medefinanciering van samenwerkingsprojecten in het kader van programma's voor hulp bij terugkeer;

The aim of the Convention is to continue the programme of aid for 3.3 million Palestine refugees in UNWRA's five fields of operation:
Doel van de Overeenkomst is de voortzetting van het programma voor hulpverlening aan 3, 3 miljoen Palestijnse vluchtelingen in de vijf gebieden waar de UNRWA werkzaam is:

also from Parliament, for a programme of aid to Slovenia, I can go along with that 100%, and I am also
wordt gegeven aan een hulp programma voor Slovenië, dan kan ik daar 100% akkoord mee zijn

At a time when the European Union is adopting its programme of aid to the developing countries,
Op het moment dat de Europese Unie haar hulpprogramma voor ontwikkelingslanden aanneemt, dient zij terdege

Despite the difficult circumstances, the Commission will continue its programme of aid to Somalia, which has been designed with Member States,
Ondanks de moeilijke omstandigheden zal de Commissie haar hulpprogramma voor Somalië, dat ontwikkeld is samen met lidstaten,

As the reduction of production capacity is the primary purpose of the programme of aid for the steel industry,
Aangezien de vermindering van de productiecapaciteit het primaire doel van het programma van steun aan de ijzer- en staalindustrie is,