What is the translation of " PROGRAMA DE AJUDA " in English?

• aid programme
• aid program
• assistance programme
• assistance program
• program helps
• relief program
• relief programme
• aid scheme

Examples of using Programa de ajuda in Portuguese and their translations into English

O Programa de Ajuda de Emergência.
The Emergency Aid Programme.

Ele conheceu-a através de um programa de ajuda.
They met through an aid program.

Programa de ajuda alimentar de 204 MECU.
Food aid programme of 204 MECU.

Avaliação do Programa de Ajuda Alimentar- Resolução.
Evaluation of the Food Aid Programme- Resolution.

Programa de ajuda orçamental de emergência.
Emergency budget support programme.

Após o backup, Agora você pode transformar o programa de ajuda.
After the backup, you can now turn the program for help.

Programa de ajuda alimentar aos mais necessitados.
Aid programme for the most deprived persons.

Fazíamos ambos parte de um programa de ajuda após o furacão Jeanne.
We were both part of an aid program after hurricane Jeanne hit.

Programa de ajuda ao regresso dos refugiados em 2001.
Aid programme for returning refugees in 2001.

Ao todo, umas quarenta regiões estão incluídas no programa de ajuda alimentar.
A total of some 40 regions are included in the food aid programme.

O programa de ajuda da UE é necessário e merece o meu apoio.
The EU' s aid programme is necessary and I fully back it.

Discuti com o Presidente Djukanovic o nosso programa de ajuda considerável.
I discussed our considerable assistance programme with President Djukanovic.

Programa de Ajuda Familiar". Arrecadaram alguns milhares de dólares.
Family Assistance Program." Raised a few thousand dollars.

Jordânia- 20 milhões de ecus- Programa de ajuda ao ajustamento estrutural.
Jordania- 20 millions Ecu, Structural Adjustment Support Programme.

SEDESOL Programa de ajuda do governo melhora o serviço social sem sair do orçamento.
SEDESOL Government aid program improves social service within budget.

Senhora Presidente, Senhora Comissária, o programa de ajuda alimentar é essencial nos dias que correm.
Madam President, Commissioner, the food aid programme is essential today.

Programa de ajuda humanitária para socorrer as populações vítimas de conflitos internos.
Humanitarian aid programme to help victims of internal strife.

Está previsto para o Inverno um programa de ajuda de urgência no montante de 400 000 ecus.
An emergency relief programme is in place for the winter amounting to 400,000 ECU.

Um programa de ajuda bianual não oferece segurança financeira a nenhuma organização.
A two-year aid programme does not provide financial security for any organisation.

Funcionários de alto nível procuraram outras formas de continuar o programa de ajuda.
High-level government officials began looking for other ways to continue the aid program.

Futuro do programa de ajuda alimentar aos mais necessitados da União.
Future of the aid programme for the most deprived persons in the Union.

Foi por isso que procurámos organizar rapidamente um programa de ajuda de emergência em grande escala para a Sérvia.
That is why we have moved fast to put together a large-scale emergency assistance programme for Serbia.

Programa de ajuda ao desenvolvimento das capacidades endógenas: 12-2.1.240.
Programme of assistance for the development of indigenous capacities: 12-2.1.240.

Falei com o médico e com a senhora do programa de ajuda alimentar… e não sabem de nada sobre um ataque.
I talked to the doctor and a lady from the food aid program… but they don't know anything about an attack.

O programa de ajuda começou em resposta a um pedido feito pelo embaixador dos EUA em San José.
The aid program started in response to a request by the U.S. Embassy in San José.

Deverá igualmente ser reservado um montante limitado para garantir uma capacidade administrativa suficiente para gerir eficazmente este programa de ajuda.
A limited amount should also be reserved to ensure adequate administrative capacity to manage the assistance scheme effectively.

Quero que o nosso programa de ajuda ao desenvolvimento seja o melhor do mundo.
I want our development assistance programme to be the best in the world.

Ao longo do ano passado, organizaram três séries evangelísticas, quatro exposições de saúde, concertos de música, um programa de ajuda para idosos e necessitados e três programas de Natal para 800 pessoas.
Over the past year, they organized three evangelistic series, four health expos, music concerts, a relief program for the elderly and needy, and three Christmas programs for 800 people.

Programa de ajuda para os mais pobres, médicos cubanos para os mais pobres, pensões que são um tanto vantajosas.
Aid program for the poorest, Cuban doctors for the poorest, pensions that are somewhat advantageous.

Tendo em conta os problemas complexos que as PME enfrentam, o programa de ajuda ao cumprimento da legislação ambiental propõe um plano de acção múltiplo.
In view of the complex problems faced by SMEs, the Environmental Compliance Assistance Programme(ECAP) proposes a multiple action plan.

How to use "programa de ajuda" in a sentence

Segundo Nahshon, Israel notificou Angola do congelamento do seu programa de ajuda.

Tecla Exit Pressione essa tecla para sair do programa de Ajuda.

No início achei muito “bobo” esse programa de “ajuda mútua”, mas parei pra pensar e é plausível a lógica do programa.

Os especialistas ainda questionaram se eles participavam de algum programa de ajuda ou se recebiam acompanhamento profissional.

Entre eles, o Plano Mansueto, que estabelece um programa de ajuda financeira aos estados comprometidos com medidas de ajuste fiscal.

Citou o fortalecimento do sistema bancário, graças a medidas como o Proer (programa de ajuda a banco privado).

A segunda conclusão é que os depósitos bancários até 100.000 euros só estão garantidos até ser preciso encontrar dinheiro para financiar um programa de ajuda.

Ele disse que a Grécia pode arcar com sua dívida se mantiver os compromissos do programa de ajuda externa.

Se viajar nas companhias aéreas do Grupo SATA terá disponível o programa de ajuda aos passageiros que têm medo de voar, Happy Flyer.

Além do programa de ajuda aos estados, o ministro da Economia também defendeu a mudança na forma de distribuição dos recursos arrecadados com o petróleo.