What is the translation of " AID PROGRAMME " in Portuguese?

• programa de ajuda
• programa de auxílio
• programa de assistência
• programa de apoio
• programa de auxílios
• programa de ajudas
• programas de ajuda

Examples of using Aid programme in English and their translations into Portuguese

Aid programme for refugees.
Programa de auxílio aos refugiados.

The Emergency Aid Programme.
O Programa de Ajuda de Emergência.

Food aid programme of 204 MECU.
Programa de ajuda alimentar de 204 MECU.

Evaluation of the Food Aid Programme- Resolution.
Avaliação do Programa de Ajuda Alimentar- Resolução.

Aid programme of the region of Aragon.
Programa de auxílios da região de aragão.

Subject: UN aid programme for Africa.
Objecto: Programa de auxílio da ONU para a África.

Aid programme for the most deprived persons.
Programa de ajuda alimentar aos mais necessitados.

We have set up a relatively generous aid programme.
Concebemos um programa de auxílio relativamente generoso.

Aid programme for returning refugees in 2001.
Programa de ajuda ao regresso dos refugiados em 2001.

A total of some 40 regions are included in the food aid programme.
Ao todo, umas quarenta regiões estão incluídas no programa de ajuda alimentar.

Investment aid programme for SMEs Hamburg.
Programa de auxílios ao investimento a favor das pme hamburgo.

The aid was restricted to the minimum required to implement the aid programme.
O auxílio limita-se ao mínimo necessário para aplicar o programa de auxílios.

The EU' s aid programme is necessary and I fully back it.
O programa de ajuda da UE é necessário e merece o meu apoio.

Madam President, Commissioner, the food aid programme is essential today.
Senhora Presidente, Senhora Comissária, o programa de ajuda alimentar é essencial nos dias que correm.

REcD aid programme- loans for technical development.
Programa de auxílio I& D- créditos a favor do desenvolvimento técnico.

Amendment of the liquidity aid programme of Sachsische Aufbaubank.
Alteração do programa de auxílios de tesouraria da Sächsische Aufbaubank.

Aid programme for disadvantaged families in Maputo.
Programa de apoio aos agregados familiares mais desfavorecidos do Maputo.

However, 18 months after this aid programme began, it is not working.
No entanto, dezoito meses depois do início deste programa de ajudas, as coisas não estão bem.

A two-year aid programme does not provide financial security for any organisation.
Um programa de ajuda bianual não oferece segurança financeira a nenhuma organização.

Iv Victims of the earthquake and rioting in Ossetia(Soviet Union): ECU 65 000 to finance an aid programme.
Populações vitimas do tremor de terra e dos incidentes em Osseiie(URSS): 65 000 ecus des tinados ao financiamento de um programa de assistência.

Future of the aid programme for the most deprived persons in the Union.
Futuro do programa de ajuda alimentar aos mais necessitados da União.

Initially, it was the Committee on Budgets that requested greater control and rigour in the implementation of this aid programme.
Inicialmente, foi a Comissão dos Orçamentos que requereu um maior nível de controlo e de rigor na execução deste programa de assistência.

Federal Government aid programme for reducingenvironmental pollution.
Programa de auxílios do governo federal com vista a redução da poluição do ambiente.

It also reinforced its crisis centre andplayed a major role in the implementation of the emergency aid programme forthe reconstruction of Afghanistan Æ points 757 and 948.
Reforçou também o seu centro de comunicações de crises e desempenhou um importante papel na execução do programa de assistência de emergênciapara a reconstrução do Afeganistão→n. os757 e 948.

Humanitarian aid programme to help victims of internal strife.
Programa de ajuda humanitária para socorrer as populações vítimas de conflitos internos.

Aid programme of the Land of Saxony-Anhalt to promote apprenticeships.
Programa de auxílios do Land da Saxónia-Anhalt a favor da postos de trabalho para a formação profissional.

Title: Bavarian technology aid programme- prolongation of aid scheme.
Denominação: Programa de auxílios a favor das tecnologias da Baviera- prorrogação do regime de auxílio..

Aid programme of the region of Campania for SMEs in the commercial and tourism sectors.
Programa de auxílios da região de Campânia a favor das PME dos sectores comercial e turístico.

During its first years, the food aid programme mainly relied on supply from intervention stocks.
Durante os seus primeiros anos, o programa de ajuda alimentar apoiou-se principalmente nos abastecimentos provenientes das existências de intervenção.

Aid programme to rehabilitate the primary health system of Caconda Huila province.
Programa de apoio à reabilitação do sistema de saúde de base no município de Caconda, província de Huila.