What is the translation of " AID PROGRAMME " in Greek?

• πρόγραμμα βοήθειας
• προγράμματος ενίσχυσης
• πρόγραμμα βοηθείας
• πρόγραμμα στήριξης
• προγράμματος βοήθειας
• πρόγραμμα ενισχύσεων
• πρόγραμμα ενίσχυσης
• προγράμματος βοηθείας
• ενός προγράμματος παροχής

Examples of using Aid programme in English and their translations into Greek

The Aid Programme.
Το πρόγραμμα βοήθειας.

Spain has no classical aid programme.
Η Ισπανία δεν βρίσκεται σε ένα κλασικό πρόγραμμα βοήθειας.

An Aid Programme.
Του προγράμματος βοήθειας.

Europe has been very successful in its food aid programme.
Η Ευρώπη σημείωσε ιδιαίτερη επιτυχία στο επισιτιστικό πρόγραμμα βοηθείας.

The Aid Programme.
Το πρόγραμμα βοήθειας προς.

The troika of lenders will review the aid programme in the autumn.
Η τρόικα πρόκειται να επανεξετάσει το πρόγραμμα βοήθειας προς την Ελλάδα το φθινόπωρο.

Greece's aid programme expires on June 30.
Το ελληνικό πρόγραμμα στήριξης ολοκληρώνεται στις 30 Ιουνίου.

Today's decision builds on the earlier €259 million multiannual aid programme.
Η σημερινή απόφαση βασίζεται στο προηγούμενο πολυετές πρόγραμμα βοήθειας ύψους 259 εκατ. ευρώ.

The EU Aid Programme.
Το Πρόγραμμα Βοήθειας της ΕΕ.

Aid programme for returning refugees in 2001.
Πρόγραμμα βοήθειας για την επιστροφή των προσφύγων το 2001.

You brief him on our aid programme to Colombia.
Ενημέρωσέ τον για το πρόγραμμα βοήθειας στην Κολομβία.

Aid programme for investment projects in ER0F areas(Madrid).
Πρόγραμμα ενίσχυσης για σχέδια επενδύσεων σε περιοχές ΕΤΠΑ(Μαδρίτη).

A factsheet on the ESSN aid programme is available here.
Ενημερωτικό δελτίο για το πρόγραμμα βοήθειας ESSN διατίθεται εδώ.

Aid programme of the Land of Saxony-Anhalt to promote apprenticeships.
Πρόγραμμα ενισχύσεων του Land Sachsen- Anhalt υπέρ θέσεων μαθητείας.

Commission decision on an aid programme entitled Eureka- Programme JESSI.
Απόφαση της Επιτροπής σχετικά με το πρόγραμμα ενισχύσεων«Eureka- Programme JESSI».

Aid programme to rehabilitate the primary health system of Caconda(Huila province).
Πρόγραμμα στήριξης της ανασυγκρότησης του συστήματος βασικής περίθαλψης στο δήμο Caconda(επαρχία Huila).

The EUR 400 billion European aid programme will help us overcome the crisis.
Το ευρωπαϊκό πρόγραμμα βοήθειας των 400 δισεκατομμυρίων ευρώ θα μας βοηθήσει να ξεπεράσουμε την κρίση.

Assistance to the Turkish Cypriot community is provided through the EU Aid Programme.
Η βοήθεια προς την τουρκοκυπριακή κοινότητα παρέχεται μέσω του προγράμματος βοήθειας της ΕΕ.

The EU' s aid programme is necessary and I fully back it.
Το πρόγραμμα ενίσχυσης της ΕΕ είναι απαραίτητο και τάσσομαι υπέρ του.

The reason is that the Greek government still spends more than agreed in the aid programme.
Το πρόβλημα είναι ότι η ελληνική κυβέρνηση ξοδεύει περισσότερα από τα συμφωνηθέντα στο πρόγραμμα βοηθείας».

Under the aid programme for the Turkish Cypriot community, EUR 1.5 million has been earmarked.
Στο πλαίσιο του προγράμματος ενίσχυσης της τουρκοκυπριακής κοινότητας, έχουν διατεθεί 1, 5 εκατ. ευρώ.

The project is part of the European Commission's aid programme for the Turkish Cypriot community.
Το έργο αποτελεί τμήμα του προγράμματος βοήθειας της Ευρωπαϊκής Επιτροπής για την τουρκοκυπριακή κοινότητα.

The financial support provided to the Turkish Cypriot community is provided through the EU Aid Programme.
Η βοήθεια προς την τουρκοκυπριακή κοινότητα παρέχεται μέσω του προγράμματος βοήθειας της ΕΕ.

The scope of the aid programme is laid down in the Council regulation as adopted by the Council.
Το πεδίο εφαρμογής του προγράμματος βοήθειας καθορίζεται στον κανονισμό του Συμβουλίου όπως αυτός εκδόθηκε από το Συμβούλιο.

Moreover, it provides background on the national industrial and employment contexts, in which the Readaptation Aid programme operated in this particular year.
Επιπλέον, παρέχει μία επισκόπηση των εθνικών πλαισίων της βιομηχανίας και της απασχόλησης, στα οποία λειτούργησε το πρόγραμμα ενίσχυσης επαναπροσαρμογής κατά το έτος αυτό.

The EU Aid Programme has brought tangible benefits to the Turkish Cypriots, bringing them closer to the EU.
Το πρόγραμμα βοηθείας έχει προσφέρει απτά οφέλη στους Τουρκοκυπρίους, συμβάλλοντας στην προσέγγισή τους προς την ΕΕ.

Another ship will leave for Somalia in a few days," Aydin Ozdemir, a specialist at the Turkish Red Crescent who leads the Somalia aid programme, told SETimes.
Ακόμα ένα σκάφος θα φύγει για τη Σομαλία σε μερικές ημέρες", είπε ο Αϊντίν Οζντεμίρ, ειδικός στην τουρκική Ερυθρά Ημισέληνο που ηγείται του προγράμματος ενίσχυσης της Σομαλίας, στους SETimes.

The Aid Programme was established through Council Regulation(EC) No 389/2006("the Aid Regulation").
Το πρόγραμμα βοήθειας θεσπίστηκε με τον κανονισμό(ΕΚ) αριθ. 389/2006 του Συμβουλίου(«ο κανονισμός για τη βοήθεια»).

D EUR 40 million for the emergency aid programme in central Europe following the floods of August 2002;
D 40 εκατ. ευρώ για το πρόγραμμα βοήθειας έκτακτης ανάγκης στην Κεντρική Ευρώπη ύστερα από τις πλημμύρες του Αυγούστου του 2002.

Aid programme of the Land of Thuringia for R& D establishments directly serving industry.
Und Anlagenbau GmbH 17-02-98 Πρόγραμμα ενισχύσεων υπέρ του κρατιδίου της Θουριγγίας για τις εγκαταστάσεις Ε& Α που εξυπηρετούν άμεσα τη βιομηχανία.