What is the translation of " AID PROGRAMME " in Danish?

• hjælpeprogram
• bistandsprogram
• støtteprogram
• støtteprogrammet
• hjælpeprogrammet
• program for støtte

Examples of using Aid programme in English and their translations into Danish

We have set up a relatively generous aid programme.
Vi har fremlagt et relativt generøst hjælpeprogram.

The EU' s aid programme is necessary and I fully back it.
EU's støtteprogram er nødvendigt, og jeg tilslutter mig det.

The Community is actively involved in an aid programme to the people of this country.
Fællesskabet er aktivt involveret i et bistandsprogram til fordel for befolkningen i dette land.

Aid programme of the Land of Saxony-Anhalt to promote apprenticeships.
Delstaten Sachsen-Anhalts støtteprogram til fordel for lærepladser.

Latin America aid programme, development aid,.
Latinamerika bistandsprogram, stille selskab, udviklingsbistand.

This is, therefore, a proper participation agreement concluded between partners and not an aid programme.
Der er med andre ord tale om en aftale indgået mellem ligeværdige partnere og ikke en bistandsaftale.

A two-year aid programme does not provide financial security for any organisation.
Et toårigt støtteprogram giver ingen finansiel tryghed for nogen organisation.

The model was first appliedto a large-scale aid programme for Bosnia-Herzegovina in 1998.
Denne model blev anvendt for første gang i forbindelse medet stort støtteprogram for Bosnien-Hercegovina i 1998.

Under the aid programme for the Turkish Cypriot community, EUR 1.5 million has been earmarked.
Der er blevet øremærket 1,5 millioner euro under støtteprogrammet for det tyrkisk-cypriotiske samfund.

Commissioner, I am proud that the EU's single biggest external aid programme is its contribution to the Palestinian authority.
Hr. kommissær, jeg er stolt over, at EU's største eksterne hjælpeprogram er bidraget til Den Palæstinensiske Myndighed.

Similarly, the aid programme should not be reserved for the large SMEs using or producing leading edge technology.
Således burde støtteprogrammet ikke kun omfatte de store SMV, der benytter eller producerer højteknologiske værktøjer.

Initially, it was the Committee on Budgets that requested greater control and rigour in the implementation of this aid programme.
I begyndelsen var det Budgetudvalget, der anmodede om en større kontrol og nøjagtighed ved anvendelsen af dette bistandsprogram.

The EUR 400 billion European aid programme will help us overcome the crisis.
Det europæiske bistandsprogram på 400 mia. EUR vil medvirke til at hjælpe os gennem krisen.

Alongside an agreement on Kosovo, the Council and Parliament will also need to agree, in time, on an aid programme for the entire Balkans.
Bortset fra en aftale om Kosovo skal Rådet og Parlamentet på langt sigt også blive enige om et hjælpeprogram for hele Balkanområdet.

The translation of the aid programme into practical measures remains our common priority.
Som vi i fællesskab må prioritere, er at omsætte hjælpeprogrammet til praktiske foranstaltninger.

On 24 June 1981, following difficult negotiations, the Council agreed in principle to the implementation of this special aid programme.
Efter vanskelige forhandlinger gav Rådet den 24. juni 1981 sin principielle tilslutning til gennemførelsen af dette særlige støtteprogram.

CLINTON DAVIS.- The beneficiaries of the aid programme to which I have referred go right across the Central American countries.
Clinton Davis.-(EN) Modtagerne af de hjælpeprogrammer, jeg har nævnt, findes i alle de mellemamerikanske lande.

The European Union has also broken new ground in including anti-radicalisation measures in a special technical aid programme for combating terrorism.
For første gang har EU også inkorporeret bekæmpelsen af radikaliseringen i et specielt teknisk hjælpeprogram til terrorbekæmpelse.

Extension until 30 June 1997 and amendment of the aid programme of the Land of Styria in favourof the setting-up and expansion of businesses.
Forlængelse indtil 30. juni 1997 og ændring af delstaten Steiermarks støtteprogram til fordel for etablering og udvidelse af virksomheder.

This aid programme, intended mainly for the most underprivileged sec tions of the population in the poorest countries, has been running since 1976.
Dette bistandsprogram, der først og fremmest omfatter de fattigste lande og især de dårligst stillede befolkningsgrupper i disse, har kørt siden 1976.

It asked the Commission to implement immediately an aid programme amounting to ECU 40 million and quickly approve the necessary financial adjustments.
Kommissionen om umid delbart at iværksætte et hjælpeprogram på 40 mio. ECU og hurtigt at godkende den dertil fornødne forøgelse af de finansielle overslag.

Beyond the 1982 Claes Plan the Belgian textile industry benefited from the 1983 sectoral aid programme as approved by the Commission.
Foruden Claes-planen fra 1982 har den belgiske tekstilindustri modtaget støtte fra programmet fra 1983 for branchestøtte som vedtaget af Kommissionen.

Nomenclature, statistical method aid programme, economics, multilingual dictionary aid programme, foreign trade, multilingual dictionary, nomenclature.
Bistandsprogram, ekstern handel, flersproget ordbog, nomenklatur, statistisk metode økonomisk støtte arbejdsmiljø, Dublin-Instituttet.

While we are spending ECU 300 million a year in the countries of the CIS under our aid programme, we are holding back some ECU 250 million in our reserve funds.
Vi bmger i øjeblikket ECU 300 mio om året i SNG-landene under vort støtteprogram, samtidig med at vi holder omkring ECU 250 mio i vore reservefonde tilbage.

An aid programme should therefore be developed drawing on Europe's historical experience and the wealth of Europe's supply of goods, services and know-how.
Derfor bør der udarbejdes et bistandsprogram, hvor der trækkes på Europas historiske erfaringer og den omfattende europæiske forsyning med varer, tjenesteydelser og knowhow.

On the basis of Commission reports, it discussed implementation of the 1990 aid programme and the broad outlines for future action in this field.
Med udgangspunkt i rapporter fra Kommissionen drøftede man iværksættelse af bistandsprogrammet for 1990 samt hovedlinjerne i de fremtidige foranstaltninger på dette område.

Unfortunately, the deterioration in the political climate in the Middle East and the successive crises in the peace process have seriously affected our aid programme.
Desværre har forværringen af det politiske klima i Mellemøsten og de efterfølgende kriser i fredsprocessen haft en alvorlig indvirkning på vores støtteprogram.

More specifically, the 2007 bilateral aid programme with Armenia is targeting financial support in the field of judicial reform, to the tune of EUR 18 million.
Nærmere bestemt er det bilaterale bistandsprogram for Armenien for 2007 koncentreret om økonomisk støtte til en retsreform på omkring 18 millioner euro.

The Lomé Convention, concluded between the Community and 69 African, Caribbean and Pacific countries(the'ACP Group') is the world's first cooperation and aid programme.
Lomé-konventionen mellem Fællesskabet og 69 lande i Afrika, Vestindien og Stillehavet(de såkaldte AVS-lande) er det vigtigste internationale samarbejds- og bistandsprogram.

It necessarily takes a multi-annual view of each aid programme, and ensures that the expenditure on control over the programme is in balance with the costs and benefits.
Den anlægger en flerårig betragtning af hvert enkelt støtteprogram og sikrer, at udgifterne til at kontrollere programmet er i balance med udgifter og fordele.

How to use "aid programme" in an English sentence

Credit level descriptors provide a framework to aid programme and module development.

The Educational aid programme was at NKT National Girls High Schol, Triplicane.

Comments made to me on the reciprocal aid programme were most complimentary.

The current Aid Programme triennium budget covers the three years from 2018-2021.

Through this report, they already keep the aid programme under continuous review.

Call for Proposals to implement activities under the Polish Aid Programme 2008.

Call for Proposals to implement activities under the Polish Aid Programme 2007.

Ireland’s aid programme is one of the best respected in the world.

We found the aid programme to be well aligned behind this strategy.

Mid Ulster District Council's PEACE IV grant aid programme is now open.

How to use "støtteprogram, hjælpeprogram, bistandsprogram" in a Danish sentence

Nu, hvor det andet finansielle støtteprogram for Grækenland er ved at blive gennemført, er taskforcens rolle endnu vigtigere.

På Uafhængige Tatovørers vegne Tatto-Liz, stifter og talsperson I år har Uafhængige Tatovører har premiere på et helt nyt hjælpeprogram.

Mens Windows indeholder en Systemgendannelse hjælpeprogram, der kan løse nogle driver problemer , kritiske system problemer kræver en mere omfattende metode .

Også regulativerne fra Bruxelles er ikke færdige endnu, de fungerer dog som retningslinjer for udarbejdelsen af det nye støtteprogram.

MTB: Minding the Baby Minding the Baby (MTB) er et støtteprogram for unge socialt udsatte førstegangsgravide.

DFF-Dansk ERC-støtteprogram skal styrke deres mulighed for at få disse bevillinger i kommende bevillingsrunder.

Med et mere intelligent hjælpeprogram bliver det forhåbentligt muligt at forlænge sin dyrt indkøbte drones levetid.

Trin 2: File Shredder hjælpeprogram vil give ni makulering metoder, og de inddeles i forskellige niveauer til sletning ledig plads der er baseret på de sikkerhedsmæssige mønstre.

USA indledte et omfattende militært og økonomisk bistandsprogram.

Der etableres et særligt bistandsprogram på i alt 350 mio.