What is the translation of " PROGRAM POMOCI " in English?

• assistance programme
• aid programme
• assistance program
• aid scheme
• aid program
• relief programme
• relief program

Examples of using Program pomoci in Slovak and their translations into English

Program Pomoci s Problémovými Aktívami?
Troubled Asset Relief Program?

Komisia takisto riadi program pomoci EÚ pre komunitu cyperských Turkov.
EU Aid Programme for the Turkish Cypriot Community.

Program pomoci európskemu letectvu.
European aviation relief programme.

Okrem toho sme pripravili program pomoci na rozvoj obchodnej činnosti.
Furthermore, we have prepared an aid program to develop the maggot business.

Program pomoci Doplnková.
The Supplemental Nutritional Assistance Program.

Pozrite sa, či spoločnosť, pre ktorú pracujete, ponúka program pomoci pre zamestnancov.
Check if your company offers an employee assistance program.

Program pomoci európskemu letectvu(CCMI).
European Aviation Relief Programme(CCMI).

Pozrite sa, či spoločnosť, pre ktorú pracujete, ponúka program pomoci pre zamestnancov.
Find out if your company offers an Employee Assistance Program.

Program pomoci už je veľmi ústretový.
The aid program is already very accommodating.

Nariadením sa zavádza program pomoci pre hospodárstvo EÚ počas krízy.
The regulation establishes a programme of aid for the EU economy during the crisis.

Program pomoci pre najodkázanejšie osoby.
Aid programme for the most deprived persons.

Zmena členov študijnej skupiny k stanovisku„Program pomoci európskemu letectvu“.
Change in the membership of the Study Group on the European aviation relief programme.

Program pomoci chudobným nesmie zaniknúť.
Programs to help disabled children should not be cut.

Agentúra UNRWA musela tiež pozastaviť program pomoci najchudobnejším ľuďom v Gaze.
The UNRWA has also had to suspend its programme of aid to the poorest people in Gaza.

Takýto program pomoci sa robí v celej únii.
These type of aid programs are occurring all over Africa.

Januára 2010: ECB a Európska komisia spustili program pomoci v oblasti dohľadu určený kandidátskym krajinám(v angličtine).
European Commission: EC and ECB launch assistance programme on supervision for EU candidates(19 January 2010).

Program pomoci európskemu letectvu(A-6)(CCMI- november).
European Aviation Relief Programme(A-6)(CCMI-November).

Návrh nariadenia Rady, ktorým sa stanovuje program pomoci na vyradenie jadrovej elektrárne Ignalina v Litve z prevádzky.
Proposal for a Council Regulation establishing the nuclear decommissioning assistance programme of the Ignalina nuclear power plant in Lithuania.

Program pomoci európskemu letectvu(stanovisko z vlastnej iniciatívy).
European aviation relief programme(own-initiative opinion).

Schváli Komisia program pomoci oznámený Francúzskom v súvislosti s búrkou Klaus?
Will the Commission approve the aid scheme notified by France following winter storm Klaus?

Program pomoci podlieha pravidelnému auditu a hodnoteniam.
The assistance programme has been subject to regular audits and assessments.

Ktorým sa stanovuje program pomoci na vyradenie jadrovej elektrárne Ignalina v Litve z prevádzky.
Nuclear decommissioning assistance programme of the Ignalina nuclear power plant in Lithuania.

Program pomoci na vyraďovanie jadrovej elektrárne Ignalina v Litve z prevádzky.
Nuclear decommissioning assistance programme of the Ignalina nuclear power plant in Lithuania.

Podľa expertov MMF by program pomoci pre Turecko predstavoval sumu 30 až 70 miliárd dolárov.
According to IMF experts, an aid programme for Turkey would require between $30 billion and $70 billion.

Program pomoci môže teraz pokračovať ukončením hardvérovej zložky a prípravou na odovzdanie príjemcovi.
The assistance programme can now proceed with the completion of the hardware component and preparation for handover to the beneficiary.

Návrhmi na program pomoci európskemu letectvu sa zaoberá bod 9 tohto stanoviska.
Proposals for European aviation relief program are covered in Item 9 of this opinion.

Program pomoci pre komunitu cyperských Turkov sa vykonáva v súlade s pravidlami programu vonkajšej pomoci EÚ, a to prostredníctvom priameho aj nepriameho hospodárenia. Fondy.
The aid programme for the Turkish Cypriot community is implemented in accordance with the EU external aid programme rules. The Aid programme is implemented either in direct management or indirect management. Funds.

Vytvoriť program pomoci s cieľom podporiť MSP, aby dodržiavali environmentálne právne predpisy.
Set up an assistance programme to help SMEs comply with EU environmental legislation.

Globálne cestovný Program pomoci- tento program poskytuje široký núdzové služby sveta pri 100 kilometrov ďaleko od domova, a ak vznikne lekárskej pomoci..
Global Travel Assistance Program- this program provides world wide emergency services when you are 100 miles away from home and if a medical emergency arises.