Examples of using Biståndsprogram in Swedish and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
-
Political
Gemenskapens biståndsprogram för Marocko.
Energi är en viktig komponent i EU: yttre biståndsprogram.
Europeiskt tekniskt biståndsprogram för Vietnam ETV2.
European technical assistance programme for Vietnam ETV2.Man bör utarbeta en årsrapport om gemenskapens hela biståndsprogram.
Gemenskapens biståndsprogram för återuppbyggnad, utveckling och stabilisering.
People also translate
EU: största humanitära biståndsprogram någonsin.
Därför är mänskliga rättigheter integrerade i alla våra biståndsprogram.
Therefore, human rights are built into all our assistance programmes.Europeiska gemenskapens tekniska biståndsprogram Phare och Tacis.
PHARE and TACIS technical assistance programmes of the European Community;Att integrera energifrågor som ett övergripande inslag i EU: biståndsprogram.
Dessa biståndsprogram är nödvändiga vid Medelhavet
Vi behöver dessutomstabiliserings- och biståndsprogram i invandrarnas ursprungsländer.
We also need stabilisation and aid programmes in migrants' countries of origin.Gemenskapens biståndsprogram för återuppbyggnad, utveckling
Community Assistance to Reconstruction, Developmentdemokrati i gemenskapens biståndsprogram.
democracy in EC assistance programmes.Jag citerar: Bedömningen av EU: s biståndsprogram sträckte sig från inte bra via erbarmlig till riskabel.
I quote: the evaluation of the EU aid programme ranged from not good, through terrible to dangerous.Stiftelsen fortsatte också att förvalta medel från EU: olika biståndsprogram.
The ETF also continued to manage funding from the European Union's different external assistance programmes.Mycket återstår emellertid att göra för att EU: biståndsprogram i Asien skall uppnå hela sin potential.
Much remains to be done, however, to ensure that EU aid programmes in Asia can achieve their full potential.Medlemsstaterna sktill om det behovs bidra till till genomföra gemenskapens biståndsprogram.
Member States shall contribute if necessary to the implementation of Community aid pro grammes.En effektiv samordning av biståndsprogram är en juridisk skyldighet för Europeiska unionen
Effective coordination of aid programmes is a legal obligation for the UnionKommissionen har också anslutit sig till principen om sund offentlig förvaltning i sitt biståndsprogram.
The Commission has also committed itself to principles of sound governance in its aid programme.Det är värt att notera att våra biståndsprogram i Medelhavet har ökat fyra
It is worth noting that our assistance programmes in the Mediterranean have increased fourOlika projekt om användning av bekämpningsmedel har finansierats och finansieras genom biståndsprogram.
Various projects related to pesticides use have been and are financed through Development Programmes.Det var USA: biståndsprogram, dess militära åtaganden gentemot utlandet
America's aid program, foreign military commitments,inbegripet biståndsprogram för tredjeländer.
including assistance programmes to third countries;Social utveckling och humanitära biståndsprogram som ingår i planen kan inte dölja sin huvudsakliga militära karaktär.
Social development and humanitarian assistance programs included in the Plan cannot disguise its essentially military character.Genomförandet av projekt inom ramen för mekanismen sker i nära samverkan med kommissionens traditionella biståndsprogram.
Implementation of RRM projects continued in tandem withthe Commission's conventional aid programmes.Samtidigt som våra externa biståndsprogram i sig har växt mycket snabbt, så har personalresurserna inte lyckats hålla jämna steg.
While our external assistance programmes themselves have grown very rapidly, staff resources have failed to keep pace.sammanhållning och samordning i EU: s och medlemsstaternas biståndsprogram.
cohesion and coordination in the aid programmes of the EU and of individual Member States.Kommissionen har inrättat biståndsprogram inom ramen för den övergripande samarbetspolitiken,
The Commission has established assistance programmes under the general cooperation policyVi förväntar oss att båda parter omgående uppfyller sina förpliktelser att underlätta genomförandet av humanitära biståndsprogram.
We expect both parties to fulfill their obligations immediately to facilitate the implementation of humanitarian assistance programs.Tillhandahållandet av tekniska biståndsprogram mot terrorism utgör ett av de viktigaste målen för EU: s politik i kampen mot terrorism.
The provision of technical assistance programmes on counter-terrorism represents one of the key objectives of EU counter-terrorism policy.
