What is the translation of " AID PROGRAMME " in Italian?

• programma di aiuto
• programma di assistenza
• programma di aiuti
• programma di sostegno
• programmi di aiuto
• pro gramma di aiuto
• programma umanitario

Examples of using Aid programme in English and their translations into Italian

Subject: UN aid programme for Africa.
Oggetto: Programma umanitario dell'ONU per l'Africa.

Aid programme for returning refugees in 2001.
Programma di assistenza al ritomo dei profughi nel 2001.

We have set up a relatively generous aid programme.
Abbiamo messo a punto un programma di aiuti relativamente generoso.

Their action makes the aid programme more concrete and rapid.
Il loro intervento rende più concreto e celere il programma di assistenza.

Aid programme for displaced persons in coordination with various local NGOs.
Programma d'aiuto agli sfollati in coordinamento con varie ONG locali.

A total of some 40 regions are included in the food aid programme.
In tutto, una quarantina di regioni sono incluse nel pro gramma di aiuto alimentare.

Establish a more flexible aid programme for euro area countries in difficulty.
Stabilire un programma di aiuti più flessibile per i paesi della zona euro in difficoltà.

also committed itself to principles of sound governance in its aid programme.
si è impegnata a rispettare principi di buongoverno nei suoi programmi di aiuto.

Madam President, Commissioner, the food aid programme is essential today.
Signora Presidente, signora Commissario, oggi il programma di assistenza alimentare è fondamentale.

The aid programme for victims of the Chernobyl disaster continued ECU 1 million.
E proseguito inoltre il programma di assistenza alle vittime della catastrofe di Cernobil 1 milione di ecu.

The decision covers the amendment of an aid programme already approved by the Commission.
La decisione riguarda la modifica di un programma di aiuti già approvato dalla Com missione.

Aid programme to rehabilitate the primary health system of Caconda Huila province.
Programma di sostegno al ripristino del sistema sanitario di base nel comune di Caconda,

This could potentially facilitate an aid programme from the International Monetary Fund(IMF).
Ciò potrebbe potenzialmente agevolare un programma di sostegno da parte del Fondo Monetario Internazionale(FMI).

opponents of abortion in Europe who are using the aid programme to make their views public.
dell'aborto in Europa, i quali usano i programmi di aiuti per diffondere le proprie idee.

During its first years, the food aid programme mainly relied on supply from intervention stocks.
Nel corso dei primi anni, il programma di aiuto alimentare si basava soprattutto sulla fornitura di scorte d'intervento.

The Commission's coordinating role in establishing and implementing the aid programme for 24 countries;
La funzione coordinatrice della Commissione nella formulazione e attuazione del programma di aiuti da parte dei 24 paesi;

D EUR 60 million for the aid programme for re building basic infrastructure damaged by floods at Tisza in the north-east of the country;
D 60 milioni di euro per il programma di aiuti per la ricostruzione delle infrastrutture di base danneggiate dalle alluvioni della Tisza(nordest);

a contribution by Member States towards Community aid programme implementation are also mentioned.
il contributo degli Stati membri all'attuazione dei programmi di aiuto comunitario.

Π EUR 250 million for the emergency aid programme for the reconstruction
D 250 milioni di euro per il programma di aiuti di emergenza per la ricostruzione

The Committee calls upon the Commission to review the funding of the aid programme insofar as its scope is to be extended.
Il Comitato esorta la Commissione a riesaminare la dotazione finanziaria del programma di sostegno nella misura in cui va ampliato il campo d'applicazione dello stesso.

An aid programme is still under way for the reintegration of returnees
Prosegue il programma di aiuti a favore del reinserimento dei rimpatriati del Senegal in Mauritania

The Commission is therefore prepared to provide the aid programme with technical assistance in the amount of ECU 1
perciò pronta a fornire un'assistenza tecnica per il programma di aiuto per un importo di 1 milione di ECU a carico del bilancio 1991.

also broken new ground in including anti-radicalisation measures in a special technical aid programme for combating terrorism.
nuovi orizzonti inserendo le misure contro la radicalizzazione in un programma di assistenza tecnica speciale per combattere il terrorismo.

The Commission has given it a somewhat greater focus in its aid programme and in the negotiations on the renewal of the Lomé Convention.
La Commissione ha attribuito un'importanza alquanto maggiore a questo aspetto nei suoi programmi di aiuto e nei negoziati sul rinnovo della Convenzione di Lomé.

as it proposes the extension of the European food aid programme for the most deprived.
in quanto propone l'estensione del programma di assistenza alimentare europeo agli indigenti.

More specifically, the 2007 bilateral aid programme with Armenia is targeting financial support
Per essere più specifico, il programma di assistenza bilaterale con l'Armenia del 2007 concentra il suo

in respect of their contri bution to the food aid programme, specify a recipient country or countries.
per quanto concerne il loro contributo al programma di assistenza alimentare, specificare imo o più paesi beneficiari.

The European Commission is responding with an emergency food aid programme worth 500,000 ECU over the next three months.
La Commissione europea ha deciso di intervenire con un programma di aiuto alimentare d'urgenza dell'importo di 500 000 ECU che sarà eseguito nell'arco dei prossimi tre mesi.

is the first external aid programme which is implemented in a decentralised manner.
sviluppo rurale(Sapard) è il primo programma di assistenza esterna applicato in maniera decentrata.

active part in financing the abovementioned temporary aid programme to assist workers in the iron and steel industry.
Esso ha svolto una funzione particolarmente attiva nel finanziamento del programma di aiuto provvisorio succitato a favore dei lavoratori dell'industria siderurgica.

How to use "aid programme" in an English sentence

Ikusasa Student Financial Aid programme is funded by the private sector.

Social Welfare department’s cash aid programme helps Yolanda survivors help themselves.

It also doubled its economic aid programme to the Occupied Teritories.

The New Zealand Aid Programme does not provide funding for dependants.

Our aid programme to that part of Lebanon is extremely important.

It was accepted that Kenya Aid Programme (KAP) is a charity.

Why is the UK aid programme a continuing area of controversy?

State aid programme “Altum” and Swedbank offer for families with children.

Climate action is integrated into all New Zealand Aid Programme initiatives.

This is a most prestigious financial aid programme in the region.

How to use "programma di aiuti, programma di aiuto, programma di assistenza" in an Italian sentence

Quali sono le tempistiche del programma di aiuti alimentari?

Uno specifico programma di aiuto allo sviluppo voluto dalle Nazioni Unite.

Offriamo inoltre un programma di assistenza completo e globale.

Programma di assistenza ESP Enhanced Service Program .

Oggi, inoltre, termina il programma di aiuti della Troika.

Dijsselbloem: programma di aiuti finisce martedì sera.

Serve poi partire conun programma di assistenza tecnica.

Costo di Attivazione Programma di Assistenza DAE una tantum.

Orfani di Russia” programma di aiuto agli orfani.

In qualsiasi programma di aiuto per così le cause.