What is the translation of " PROGRESS WITH THE IMPLEMENTATION " in Dutch?

• de vooruitgang bij de uitvoering
• voortgang van de uitvoering
• vorderingen bij de uitvoering
• voortgang bij de tenuitvoerlegging

Examples of using Progress with the implementation in English and their translations into Dutch

The Commission shall inform the committee of progress with the implementation of the Programme.
De Commissie houdt het comité op de hoogte van de voortgang bij de tenuitvoerlegging van het programma.

Monitor progress with the implementation of the necessary reforms to satisfy the Copenhagen economic criteria by 2004;
Monitoring van de vorderingen bij de uitvoering van de hervormingen die nodig zijn om uiterlijk 2004 aan de economische criteria van Kopenhagen te voldoen;

The Commission shall inform the committee of progress with the implementation of the Programme.
De Commissie houdt het comité op de hoogte van de met de uitvoering van het programma gemaakte vorderingen.

Whereas the EU has made good progress with the implementation of the Trust and Security actions in the Digital Agenda
Hoewel de EU al een flink eind gevorderd is met de uitvoering van de maatregelen op het gebied van vertrouwen en beveiliging in het

The Commission will regularly inform the committee of progress with the implementation of the programme as a whole.
De Commissie brengt het comité regelmatig op de hoogte van de vooruitgang bij de uitvoering van het totale programma.

It is becoming ever more urgent to progress with the implementation of an ambitious scheme for combating climate change after 2012,
De tijd gaat steeds meer dringen om vooruitgang te boeken bij de invoering van een ambitieus stelsel ter bestrijding van de klimaatverandering voor de periode na 2012

The Summit will also provide an opportunity to assess progress with the implementation of visa facilitation and readmission agreements.
De topbijeenkomst verschaft ook gelegenheid de vooruitgang bij de uitvoering van de visum- en overnameovereenkomsten te beoordelen.

in the text produced by the Environment Committee, is highly critical of the revisions by the European Commission regarding progress with the implementation of the Fifth Programme.
Het van de commissie milieubeheer afkomstige verslag-Dybkjaer laat zich zeer kritisch uit over de beoordeling die de Europese Commissie van de voortgang bij de tenuitvoerlegging van het vijfde actieprogramma heeft gegeven.

All Member States are making progress with the implementation of their NRPs although the performance varies between Member States.
Alle lidstaten maken vorderingen met de uitvoering van hun NRP's, maar de verwezenlijkingen verschillen van lidstaat tot lidstaat.

The Commission shall regularly inform the committee referred to in Article 5 of progress with the implementation of the programme as a whole.
De Commissie brengt het comité op gezette tijden op de hoogte van de vooruitgang die is geboekt bij de uitvoering van het programma in zijn geheel.

The Commission will assess overall progress with the implementation of the Framework for Action in its triennial report on economic and social cohesion.
De Commissie zal de voortgang van de uitvoering van het Actiekader evalueren in haar driejaarlijkse verslag over de economische en sociale cohesie.

DG Environment of the EU has decided to work with Deltares on analysing progress with the implementation of land- and soil-related SDGs.
DG Milieu van de EU heeft besloten dat ze, met hulp van Deltares, de voortgang van de implementatie van land- en bodemgerelateerde SDG-doelen gaat analyseren.

The Commission will assess overall progress with the implementation of the Framework for Action in the context of its trienni al report on economic
De Commissie zal de algemene voortgang van de uitvoering van het Actiekader evalueren in het kader van haar driejaarlijks verslag over de eco nomische

Parliament at the end of 2005 on progress with the implementation of the programme.
het Parlement uit te brengen omtrent de vordering van de implementatie van het programma.

Candidate Countries are showing encouraging progress with the implementation of the Directive, although much effort still has to be made.
De kandidaat‑landen maken bemoedigende vorderingen met de uitvoering van de richtlijn maar er moet nog heel wat gebeuren.

strategic forum is proposed to monitor progress with the implementation of the strategy.
een tripartiet strategisch forum(Commissie, lidstaten, stakeholders) voorgesteld om de vooruitgang bij de tenuitvoerlegging van de strategie te monitoren.

The Commission shall inform the committee of progress with the implementation of the programme as a whole on at least a half yearly basis.
De Commissie stelt het comité minstens op halfjaarlijkse basis in kennis van de vorderingen bij de uitvoering van het programma in zijn geheel.

the eEurope steering group of progress with the implementation of the programme as a whole.
de stuurgroep eEuropa regelmatig op de hoogte van de vooruitgang bij de uitvoering van het totale programma.

The Commission will report on the progress with the implementation of the HLEG recommendations in the Horizon 2020 Interim Evaluation,
De Commissie zal verslag uitbrengen over de vooruitgang van de uitvoering van de aanbevelingen van de deskundigengroep bij de tussentijdse evaluatie van Horizon 2020,

The structural indicators should remain part of the methodology for assessing progress with the implementation of the Lisbon strategy.
De structurele indicatoren moeten onderdeel blijven uitmaken van de methode voor het bepalen van de met de uitvoering van de Lissabonstrategie geboekte vooruitgang.

The shorter implementation period of the YEI implies that progress with the implementation on the ground in the first years will be crucial for the overall success of the Initiative to tackle the problem faced by 7 million young Europeans who are without a job
De kortere uitvoeringsperiode van het YEI betekent dat de vorderingen bij de uitvoering in de praktijk in de eerste jaren van essentieel belang zijn voor het welslagen van het Initiatief om het hoofd te bieden aan het probleem waarmee 7 miljoen Europese jongeren te kampen hebben,

The Commission presented a summary of the report it had adopted on 1 October 1997 analysing progress with the implementation of Directive 91/676/EEC.
De Commissie presenteerde een samenvattende nota over haar op 1 oktober 1997 goedgekeurde verslag met een analyse van de huidige stand van de uitvoering van Richtlijn 91/676/EEG.

The Commission also envisages setting up a group of experts to discuss progress with the implementation of the Framework for Action and to advise the Commission on future activity.
De Commissie overweegt eveneens een deskundigengroep op te richten om de voortgang van de uitvoering van het Actiekader te bespreken en de Commissie te adviseren over toekomstige activiteiten.

on the basis of a Commission report the results and progress with the implementation of the measures specified in this Resolution.
ten einde op basis van een verslag van de Commissie de resultaten en de stand van uitvoering van de in deze resolutie genoemde maatregelen te analyseren en te toetsen.

The request by the European Council that the European Commission publish a report on progress with the implementation of these Directives on a yearly basis, has been integrated in Articles 26(electricity) and 28 gas.
Het verzoek van de Europese Raad waarmee beoogd wordt dat de Europese Commissie jaarlijks een verslag maakt over de vooruitgang met de tenuitvoerlegging van deze richtlijnen, is opgenomen in de artikelen 26(elektriciteit) en 28 gas.

The Commission shall regularly inform the committee of progress with the implementation of the programme as a whole.
De Commissie stelt het comité regelmatig in kennis van de voortgang van de tenuitvoerlegging van het programma in zijn geheel.

home affairs and has started to make progress with the implementation of reforms in institutions such as the police,
binnenlandse zaken in overeenstemming te brengen met het acquis en heeft vooruitgang geboekt met de uitvoering van hervormingen binnen instellingen als de politie,

Report on progress made with the implementation of these conclusions by the end of 1997.
Eind 1997 verslag uit te brengen over de vorderingen die zijn gemaakt met de tenuitvoerlegging van deze conclusies.

Subsequent commitments will be effected in accordance with progress on the implementation of the measure.
De betalingsverplichtingen voor de latere tranches worden aangegaan volgens de stand van uitvoering van de actie.

The report analyses progress with implementation of the ISPA in the beneficiary countries Bulgaria,
Het rapport analyseert de vorderingen bij de tenuitvoerlegging van ISPA in de drie begunstigde landen Bulgarije,

How to use "progress with the implementation" in an English sentence

To oversee and monitor overall progress with the implementation of the recommendations of the Working Group on the Implementation and Operation of the CIPM MRA.

Phased implementation across the NSCCLHD is underway; with phase 1 operational for Scheduling while phase 2 is in progress with the implementation of the Treatment Protocols.

How to use "de vooruitgang bij de uitvoering, voortgang van de uitvoering" in a Dutch sentence

De Europese Unie behoudt zich het recht voor om de „passende maatregelen” aan te passen in het licht van de vooruitgang bij de uitvoering van de verbintenissen.

de voortgang van de uitvoering van het convenant.

Een visitatiecommissie onderzocht de voortgang van de uitvoering van het bestuursakkoord.

Provincies rapporteren jaarlijks over de voortgang van de uitvoering van herstelmaatregelen.

Elke vier maanden wordt de voortgang van de uitvoering gemonitord.

Ook bewaakt hij de voortgang van de uitvoering van de accountplannen.

Voortgang van de uitvoering van het convenant 1.

De vooruitgang bij de uitvoering van de "Djibouti-Gedragscode" ter zake werd verwelkomd.

Hier staat de voortgang van de uitvoering centraal (output). 2.

Blijkt hieruit of de voortgang van de uitvoering volgens planning verloopt?