What is the translation of " RECOGNIZING IT " in Dutch?

• het herkennend
• erkennen
• het te onderkennen

Examples of using Recognizing it in English and their translations into Dutch

You have established peace by recognizing it.
Je hebt vrede gevestigd door het te herkennen.

By recognizing it for what it is… weakness.
Door het te onderkennen voor wat het is: Zwakte.

How to prevent danger by recognizing it in time.
Gevaar te voorkomen door het op tijd te herkennen.

How? By recognizing it for what it is… weakness.
Hoe? Door het te onderkennen voor wat het is.

The government classified it as"meat substitute," instead of recognizing it as meat.
De overheid classificeerde het als"vleesvervanger," in plaats van het te erkennen als vlees.

How? weakness. By recognizing it for what it is.
Hoe? Door het te onderkennen voor wat het is.

Renaming attachment of email with your own name helps you easily recognizing it in Outlook.
Het hernoemen van de bijlage van e-mail met uw eigen naam helpt u eenvoudig om het te herkennen in Outlook.

His father ends up recognizing it can be as good attorney as an actor.
Zijn vader belandt herkennen het kan net zo goed advocaat als acteur.

then finding a way to push through it. recognizing it for exactly what it is.
doen alsof het niet bestaat… maar het erkennen voor wat het is en een manier vinden om door te zetten.

Select your shaver by recognizing it from the picture or its name
Selecteer uw scheerapparaat door het herkennen van de foto of de naam

Eastern adepts have long been aware of the rejuvenating power of prana, recognizing it as an essential link between the mind and body.
Oosterse wijzen waren zich al heel lang bewust van de verjongende kracht van"Prana". Zij herkennen het als een belangrijke verbinding tussen lichaam en geest.

ScanPST fails in recognizing it.
ScanPST faalt in het herkennen het.

Recognizing it as the head of the king,
Het herkennend als het hoofd van de koning,

it pretending it doesn't exist but recognizing it for exactly what it is and then finding a way to push through it..
het niet bestaat… maar het erkennen voor wat het is en een manier vinden om door te zetten.

it pretending it doesn't exist but recognizing it for exactly what it is.
het niet bestaat… maar het erkennen voor wat het is en een manier vinden om door te zetten.

Recognizing it as the head of the king,
Het herkennend als het hoofd van de koning,

This is why some Asian countries have already banned dog eating, recognizing it as incompatible with a modern way of life
Dit is waarom sommige Aziatische landen het eten van hondenvlees verboden hebben, waarbij zij erkennen dat het onverenigbaar is met een moderne manier van leven

Living in a strong democracy does not mean removing the issue- it means being able to take on the problem, recognizing it, and dealing with it..
Wonen in een stevige democratie betekent niet hetzelfde als de kwestie ergens anders neerzetten- het betekent dat men in staat is om het probleem op te pakken, te erkennen en aan te pakken.

It was so labeled when French art critic Théophile Thoré-Bürger came upon it, recognizing it as one of the rare works of the Dutch painter and restoring its proper attribution in 1860.
De Franse kunsthistoricus Théophile Thoré-Bürger herkende het als een van de zeldzame schilderijen van Vermeer en herstelde de juiste toekenning met zijn onderzoek in 1860.

where I am a member, that we should make a major contribution from the European Union to rebuild ing La Fenice, recognizing it as one of the great cultural treasures of Europe.
waarvan ik lid ben, heb ik voorgesteld dat de Europese Unie een belangrijke bijdrage tot de wederopbouw van„La Fenice" zou leveren door het theater als een van de grote Europese cultuurschatten te erkennen.

after your computer recognizing it, you can create a new folder where you would like to keep the newly come music files.
nadat de computer herkennen, kunt u een nieuwe map aan te maken waar je zou willen naar de nieuw te komen muziekbestanden te houden.

You can recognize it by the Red Cross.
U kan deze herkennen aan het rode kruis.

But he recognized it instantly.
Maar hij herkende het meteen.

Recognize it?
Herkent u dit?

People who recognize it probably know what I mean.
Mensen die het herkennen, weten wat ik bedoel.

He only recognizes it too well.
Hij herkent het maar al te goed.

We recognized it from a documentary of Mondriaan we whatched the other day.
We herkenden het van een documentaire over Mondriaan die we laatst gezien hadden.

You recognize it, the smallest played all afternoon.
Je herkent het wel, de kleinste hebben de hele middag gespeeld.

Personally I recognize it, I see it around me.
Ik herken het bij mezelf, ik zie het om me heen.

UNESCO even recognizes it as a biosphere reserve.
UNESCO erkent het als een reservaat van de biosfeer.