What is the translation of " RECOMPILE " in Dutch?

• opnieuw compileren
• hercompileren

Examples of using Recompile in English and their translations into Dutch

Recompile source and redo the profile run.
Hercompileer de broncode en maak een nieuw profiel.

Solve that will drapna and recompile to deb package.
Lossen die drapna en opnieuw compileren om deb-pakket.

Again, recompile your kernel and install it.
Ook hier je kernel opnieuw compileren en installeren.

But you can edit the file leafnode.h and recompile it.
Maar je kunt het bestand leafnode.h wijzigen en het hercompileren.

Recompile that source file with debug information.
Hercompileer dat bron-bestand met debug informatie.

You can also edit and recompile the badge. swf file.
U kunt het bestand badge. swf ook bewerken en opnieuw compileren.

Recompile tools using the key of encoding.
De werktuigen opnieuw compileren die de coderingssleutel gebruiken.

To take full advantage of your new system you should recompile the kernel.
Om volledig gebruik te maken van het nieuwe systeem moet de kernel opnieuw gecompileerd worden.

Recompile sendmail by executing the following commands.
Hercompileer sendmail door de volgende opdrachten uit te voeren.

If you can't load the plip module then you have to recompile the kernel with plip service as a module.
Als je de plip module niet kunt laden dan moet je de kernel opnieuw compileren met plip als een module.

Recompile resources when builddir is not same as srcdir.
Recompileer bronnen wanneer builddir niet hetzelfde is als srcdir.

Of course, they are not active by default and you will have to reconfigure and recompile your kernel.
Natuurlijk zijn ze standaard niet geactiveerd en zal je je kernel opnieuw moeten configureren en compileren.

Recompile the boot blocks with BOOT_COMCONSOLE_SPEED set to the new console speed.
Hercompileer de opstart blokken met BOOT_COMCONSOLE_SPEED ingesteld op de nieuwe console snelheid.

If you can't remove the lp module then you have to recompile the kernel with lp service as a module.
Als je de lp module niet kunt verwijderen, dan moet je de kernel opnieuw compileren met de lp service als een module.

If you recompile your kernel, do not forget to copy the new kernel image file to your DOS partition.
Als je je kernel hercompileert, vergeet dan niet de nieuwe kernel naar je DOS partitie te kopiëren.

you needed to modify the kernel source and recompile a new kernel.
moet je de kernelsource aanpassen, en een nieuwe kernel compileren.

If it worked, you should recompile the kernel with modular drivers due to their large size.
Als het werkt, zou je de kernel moeten hercompileren met modulaire drivers, met het oog op de grootte.

With Repoman, the user can also download all packages' buildscript and recompile them with specific build options.
Met Repoman kan een gebruiker ook alle compileerscripts downloaden en hercompileren met specifieke opties.

If you recompile your kernel, do not forget to copy the new kernel image file to your DOS partition.
Als je de kernel opnieuw compileert, vergeet dan niet de nieuwe kernelimage naar je DOS-partitie te kopiëren.

cc.c was available and everybody could have read or recompile the compiler.
iedereen had de brondcode ervan kunnen lezen of hercompileren.

Conf, so you will have to recompile the boot blocks if you are using such a version of FreeBSD.
Conf niet, als zo'n versie van FreeBSD gebruikt wordt, moeten de opstart blokken opnieuw gecompileerd worden.

you need to run UserConfig(on a different console) or recompile the kernel.
worden(op een andere console) of de kernel opnieuw gecompileerd te worden.

When you recompile it, you will get a huge list of errors,
Wanneer recompile u het, u een reusachtige lijst van fouten zult krijgen,

you will simply have to recompile the kernel, selecting the appropriate options.
je zal slechts de kernel moeten hercompileren, met de benodigde opties.

You should recompile and install a world built with the same version of the source tree as your kernel.
De wereld moet opnieuw gecompileerd en geïnstalleerd worden en met dezelfde broncodestructuur als de kernel zijn gebouwd.

With this information in the kernel configuration file, recompile the kernel and reboot your FreeBSD machine.
Met deze informatie in het kernelinstellingenbestand kan de kernel opnieuw gecompileerd en de FreeBSD-computer opnieuw opgestart worden.

Anyway, your biggest trouble should be only restore the original files and recompile.
je grootste probleem zou kunnen bestaan uit het slechts weer herstellen van de oorspronkelijke bestanden en hercompilatie.

Anything else is usually easy to either recompile from a source rpm or compile from source
Al het andere is meestal gemakkelijk om ofwel opnieuw compileren van een bron rpm

at any time, without having to recompile and reinstall all the other modules.
zonder al de overige modules te hercompileren en installeren.

You may need to manually reinstall or recompile this software after an upgrade to ensure it performs correctly on the updated system.
Je moet deze software na een upgrade misschien handmatig herinstalleren of her-compileren om te verzekeren dat ze correct werken op het vernieuwde systeem.

How to use "recompile" in an English sentence

You must then recompile the API.

then recompile and everything should work.

Note: Recompile with -Xlint:deprecation for details.

Then re-run configure and recompile Gaim.

Recompile your script and run it.

You can recompile Apache with GD.

Could you recompile it for 1.1 please?”.

You then need to recompile your packages.

users to change and recompile the program.

Didn't even have to recompile the kernel.

How to use "hercompileren, opnieuw compileren" in a Dutch sentence

De beste oplossing is om een applicatie te hercompileren voor 64-bit ARM-processors.

Dus, mijn eerste aanpak was het opnieuw compileren van de mixer bibliotheek van het SuSe SDL bronpakket.

Daarna moeten we Apache opnieuw compileren zodat Apache de nieuwe module kan gebruiken.

Zo niet, wordt het eerst de kernel opnieuw compileren of de juiste module toevoegen.

De arts output plugin van XMMS even opnieuw compileren zal het probleem vrijwel zeker verhelpen.

Dat maakt het opnieuw compileren van apps overbodig voor ontwikkelaars.

Dat volledig herschrijven van software is waarschijnlijk gewoon x-tje opnieuw compileren tegen IPv6 library.

Kortom: even opnieuw compileren is net ietsje te kort door de bocht.

Let op: het gaat niet om een aanpassing hier, of opnieuw compileren daar.

PACKED: Je sprak daarstraks over het hercompileren van de screensavers van Francis Alÿs.