As soon as the fondue boils reduce the temperature and leave to simmer.
Zodra de fondue kookt, draai je de temperatuur laag en laat je het sudderen.
Reduce the temperature of the memory by up to 35%.
Verlaag de temperatuur van het geheugen met maximaal 35%.
With hot-air fan cooking, you can cut your cooking times and reduce the temperature.
Wanneer u kookt met hete lucht, kunt u de kooktijden en de temperatuur verminderen.
That should reduce the temperature inside the capsule.
Dan daalt de temperatuur in de capsule.
you can for example check that your heating system is working properly, reduce the temperature when you are on holiday
u bijvoorbeeld checken of uw verwarmingssysteem naar behoren functioneert, u kunt de temperatuur reduceren terwijl u op vakantie bent
Reduce the temperature of hot air out of the tower.
Verminder de temperatuur van hete lucht uit de toren.
When the contents boil, reduce the temperature and cook for 7 -8 minutes.
Als de inhoud kookt, verlaagt u de temperatuur en kookt u 7-8 minuten.
Reduce the temperature to 180°C and bake for another 15 minutes.
Verlaag de temperatuur naar 180°C en rooster nog 15 minuten verder.
Put the bread back in the oven and reduce the temperature to 180 degrees Celsius.
Zet het brood terug in de oven en verlaag de temperatuur naar 180 graden Celsius.
Reduce the temperature to 175° C, and bake for another 15-20 minutes.
Verlaag de temperatuur tot 175 °C, en bak nog eens 15-20 minuten.
Mm diameter brake discs and an optimised cooling air supply reduce the temperature and wear on the series standard disc brakes.
Remschijven met 430 mm diameter en een geoptimaliseerde koelluchtgeleiding verlagen de temperatuur en slijtage van de standaard schijfrem.
Reduce the temperature to 90ºC and simmer for 10 minutes.
Breng de temperatuur terug naar 90ºC en laat het geheel10 minuten doorsudderen.
The Thermia Online app enables you to check that your heating system is working properly, reduce the temperature when you are on holiday,
Met de Thermia Online app kunt u checken of uw verwarmingssysteem goed functioneert, maar u kunt ook de temperatuur verlagen als u op vakantie bent,
Reduce the temperature in the oven to 160°C hot air oven 20°C.
Verlaag de temperatuur in de oven tot 160°C heteluchtoven-20°C.
reduce the formation of excess fluid in the joint and reduce the temperature in the area of inflammation.
verminderen de vorming van overtollig vocht in het gewricht en verminderen de temperatuur in het gebied van ontsteking.
Reduce the temperature of your baths and showers to prevent dryness.
Verlaag de temperatuur van je bad of douche om te voorkomen dat je huid uitdroogt.
You can reduce the temperature by placing the fire tray further down.
U kunt de temperatuur reduceren door de vuurlade verder naar beneden te plaatsen.
Reduce the temperature after 5 minutes to 160° C and bake for another 30 to 35 minutes.
Verlaag de temperatuur dan naar 160°C en laat nog 30 tot 35 minuten bakken.
Shading agents reduce the temperature inside the greenhouse by partially reflecting sunlight.
Krijtmiddelen verminderen warmte in de kas door het teveel aan zonlicht te reflecteren.
Reduce the temperature of refrigerators and heaters to a minimum(if applicable).
Verlaag de temperatuur van koelkasten en verwarmingstoestellen tot een minimum(indien van toepassing).
Reduce the temperature of the computer case, help heat dissipation for CPU and graphics card etc.
Verminder de temperatuur van de computerkast, help warmtedissipatie voor CPU en grafische kaart enz.
Reduce the temperature in the home to help with bed rest,
Verlaag de temperatuur in het huis om te helpen met bedrust,
This reduces the temperature and rises the humidity.
Hierdoor daalt de temperatuur en stijgt de relatieve luchtvochtigheid.
Nederlands
Deutsch
Español
Français
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文