What is the translation of " REGULAR AND SYSTEMATIC " in Dutch?

• regelmatig en systematisch
• regelmatig en stelselmatig

Examples of using Regular and systematic in English and their translations into Dutch

Strength in practice, regular and systematic.
Kracht in de praktijk, regelmatig en systematisch.

Regular and systematic monitoring of data subjects on a large scale”.
Regelmatig en systematisch inspecteren van datasubjecten op grote schaal”.

Constant pressure for improving regular and systematic consultation is needed.
Het regelmatig en systematisch raadplegen van MKB-ondernemingen moet nog steeds met nadruk worden aangemoedigd.

Regular and systematic monitoring','core activities' and'large scale' are vague terms, however.
Regelmatig en stelselmatig opvolgen', 'kernactiviteit' of'grote schaal' zijn echter vage termen.

In order to ensure that the standards are respected air quality must be monitored on a regular and systematic basis.
Om ervoor te zorgen dat de normen in acht worden genomen, is een geregelde en systematische monitoring van de luchtkwaliteit nodig.

It is not proposed that regular and systematic monitoring of CD52 expression should be carried out as routine clinical practice.
Uitvoering van regelmatige en systematische controle van CD52-expressie als klinische routinepraktijk wordt niet voorgesteld.

national parliaments require new mechanisms for more regular and systematic consultation and co-operation.
het Europees Parlement en de nationale parlementen om nieuwe, regelmatigere en systematischere overleg- en samenwerkingsmechanismen.

Another important element will be the regular and systematic evaluation of progress made in integrating environmental concerns
Een ander belangrijk element is de regelmatige en systematische evaluatie van de voortgang geboekt met het integreren van milieuoverwegingen

their scope and/or their purposes, require regular and systematic monitoring of data subjects.
hun omvang en/of hun doel regelmatige en stelselmatige observatie van betrokkenen vereisen.

Regular and systematic analysis of the incoming starting materials helps to ensure that the end product is not bound to be of poor quality before the production process has even started.
Regelmatige en systematische analyse van de binnenkomende grondstoffen zorgt ervoor dat de kwaliteit van het eindproduct niet al slecht is gedoemd te zijn voordat het productieproces ook maar is begonnen.

The trade- union movement's aim with regard to the workplace agreement is regular and systematic consultation at the level of branches of industry and enterprises with regard to the employment policy of enterprises.
Doel van de vakbeweging ten aanzien van de APO is een regelmatig en systematisch overleg op bedrijfstak- en onder nemingsniveau, betreffende het werkgelegenheidsbeleid van ondernemingen.

implementing campaigns on a more regular and systematic basis.
het gebruiken van allerlei verschillende methoden, en een geregelder en systematischer aanpak van campagnes.

The EESC calls for a more regular and systematic dialogue with key stakeholders at all levels in order to pursue
Het EESC zou graag zien dat een regelmatige en systematische dialoog met de voornaamste belanghebbenden op alle niveaus wordt gevoerd,

involving regular and systematic dialogue with key stakeholders.
waaronder regelmatig en systematisch overleg met de belangrijkste betrokkenen.

To guarantee that regular and systematic evaluations are made of the programme's implementation,
Een passende en systematische evaluatie van de steunverlening te maken, teneinde de beschikbare financiële

building consensus on the objectives to be achieved through regular and systematic dialogue with key stakeholders.
overeenstemming te bereiken over de te verwezenlijken doelstellingen door middel van regelmatig en systematisch overleg met de belangrijkste betrokkenen.

A permanent regime providing regular and systematic surveys, at appropriate times,
Een permanente regeling die voorziet in een geregeld en systematisch onderzoek, op daarvoor geschikte tijdstippen

to strengthening the mechanisms to ensure that the Council is fully informed, on a regular and systematic basis, of developments in the negotiations.
om de mechanismen te versterken die ervoor moeten zorgen dat de Raad regelmatig en systematisch volledig over de ontwikkelingen in de onderhandelingen wordt geïnformeerd.

The aim of the EU-Russia Civil Society Forum is to establish regular and systematic contacts between civil society
Het Forum EU-Rusland voor het maatschappelijk middenveld dient voor het leggen van reguliere en systematische contacten tussen het maatschappelijk middenveld

to strengthen the mechanisms to ensure that the Council is fully informed, on a regular and systematic basis, of developments in the negotiations.
om de mechanismen te versterken die ervoor moeten zorgen dat de Raad regelmatig en systematisch volledig over de ontwikkelingen in de onderhandelingen wordt geïnformeerd.

There should also be regular and systematic supply of user-friendly and accessible synoptic tables(or trend charts)
Ook moeten er regelmatig en stelselmatig gebruiksvriendelijke en eenvoudig toegankelijke overzichten(zgn. tableaux de bord of"scoreborden")

with respect to the case provided for in the first indent of the first subparagraph, regular and systematic official surveys on the presence of organisms in respect of which the protected zone has been recognised.
wat het in de eerste alinea, eerste streepje, bedoelde geval betreft, op een regelmatige en systematische basis officiële onderzoeken naar de aanwezigheid van organismen ten aanzien waarvan het beschermde gebied erkend is.

If the CFP is to be applied and allowed to develop, the regular and systematic collection of basic data must be supplemented by specific work to acquire the knowledge needed to inform future decisions(such as technical measures
Behalve het systematisch en regelmatig verzamelen van basisgegevens moeten er, met het oog op de toepassing en de verdere ontwikkeling van het GVB, ook specifieke werkzaamheden worden verricht: de bedoeling daarvan is de nodige kennis te vergaren op basis waarvan in de toekomst besluiten

involving regular and systematic dialogue with key stakeholders.
waaronder regelmatig en systematisch overleg met de belangrijkste betrokkenen.

the Bank itself has everything to gain from explaining its decisions in a regular and systematic manner to the Committee on Economic and Monetary Affairs
de bank zelf dient er alle belang bij te hebben om regelmatig en systematisch zijn beslui ten toe te lichten ten overstaan van de Commissie economische

where the core activity requires regular and systematic monitoring of data subjects on a large scale e.g. hospitals.
voor organisaties die vertrouwelijke gegevens verwerken of voor organisaties die gezien hun algemene bedrijfsactiviteiten geregeld, systematiek en op grote schaal personen monitoren zoals ziekenhuizen.

it is extremely necessary that they have a double role: regular and systematic monitoring of gender images in the mass-media,
het is uiterst noodzakelijk dat ze een dubbele rol vervullen: de regelmatige en systematische controle van genderbeelden in de massamedia,

an MTF on an organised, regular and systematic basis.
als persoon die op georganiseerde, regelmatige en systematische wijze optreedt voor eigen rekening en buiten een gereglementeerde markt of een MTF, van de werkingssfeer van de richtlijn worden uitgesloten.

on only two occasions) and which could hold regular and systematic consultations with civil society in Israel,
de werkgroep(die tot februari 2007 slechts tweemaal bijeenkwam) en geregeld en systematisch overleg pleegt met het maatschappelijk middenveld in Israël,

and that a conscious and expanding intervention,"> more and more regular and systematic in character, is necessary
steeds verder reikende, regelmatige en systematische interventie nodig is,