What is the translation of " ROME DECLARATION " in Dutch?

• verklaring van rome

Examples of using Rome declaration in English and their translations into Dutch

Reference: Rome Declaration on relations between the Community
Referentie: verklaring van Rome over de betrek kingen tussen de Gemeenschap

with the Rio Group since 1990, in the wake of the"Rome Declaration.
in 1990 heeft de Groep van Rio het licht gezien met de Verklaring van Rome.

The aim of the Rome Declaration is to widen
De Verklaring van Rome wil de politieke

the ministerial political dialogue conducted with the Andean Community that goes back to the 1996 Rome Declaration.
de San José-dialoog met Midden-Amerika, die in 1984 werd geïnitieerd, en de ministeriële politieke dialoog met de Andesgemeenschap, die voortkomt uit de Verklaring van Rome van 1996.

The Rome Declaration is a significant political act which will undoubtedly leave its mark on the future of relations between the two parties.
De verklaring van Rome vormt op zichzelf een zeer belangrijke politieke daad die de toekomstige betrekkingen tussen beide partijen ongetwijfeld zal markeren.

Ministers emphasized the considerable progress within the framework of the political dialogue between the two regions, as initiated by the Rome Declaration and consolidated by the ministerial meetings in Luxembourg,
De ministers onderstreepten de aanzienlijke vooruitgang die sinds de verklaring van Rome werd geboekt in de politieke dialoog tussen de beide regio's,

The Rome Declaration sought to widen
De Verklaring van Rome beoogt de politieke

as provided for in the Rome Declaration of 20 December 1990 and the Final Declaration of the VIIIth Ministerial Meeting held in Panama in February 1998.
overeenkomstig het bepaalde in de verklaring van Rome van 20 december 1990 en de slotverklaring van de VIIIe ministeriële bijeenkomst in Panama van februari 1998.

The Rome Declaration in itself constitutes a political act of major significance which will without doubt shape future relations between the two sides.
De verklaring van Rome is op zichzelf al een politieke daad van groot belang die de toekomst van de betrekkingen tussen beide partijen ongetwijfeld blijvend zal beïnvloeden.

in accordance with the provisions of the Rome Declaration of 20 December 1990 and the Final Declaration
16 april 1996, overeenkomstig de verklaring van Rome van 20 december 1990 en de slotverklaring van de Ve ministeriële vergadering,

Government adopted the Rome Declaration without difficulty is clear confirmation that the adoption of a draft Constitutional Treaty is a shared goal
de staatshoofden en regeringsleiders zonder meer de Verklaring van Rome hebben aangenomen, toont op ondubbelzinnige wijze aan dat de aanneming van een constitutioneel verdrag niet alleen een gemeenschappelijk doel

27 April, in accordance with the Rome Declaration of 20 December 1990 which had opened a new stage in relations between the two regions.
de Europese Gemeenschap en haar Lid-Staten en de landen van de Groep van Rio conform de Verklaring van Rome van 20 december 1990, die een nieuwe fase in de betrekkingen tussen de twee regio's inluidde.

An important achievement was the Rome Declaration on‘Mainstreaming OSH into education and training', agreed during an Italian Presidency conference.
Een belangrijk resultaat was de verklaring van Rome over„Mainstreaming OSH into education and training”(het mainstreamen van veiligheid

the political dialogue established in the 1996 Rome Declaration.
samenwerking van 1993 en de politieke dialoog die met de verklaring van Rome van 1996 werd aangegaan.

On 4 October(4), with their‘Rome Declaration', the Heads of State
Op 4 oktober(3) openden de staatshoofden en rege- ringsleiders de IGC met de Verklaring van Rome; zij bevestigden

in accordance with the Rome Declaration of 20 December 1990 and the Declaration of the VIIth Institutionalized
zulks overeenkomstig het bepaalde in de Verklaring van Rome van 20 december 1990 en de Verklaring van de VIIe geïnstitutionaliseerde ministeriële bijeenkomst te Noordwijk,

Rome Declaration on relations between the Euro pean Community
Verklaring van Rome over de betrekkingen tussen de Europese Gemeenschap

institutionalized in the Rome Declaration of 20 December 1990,
als geïnstitutionaliseerd in de verklaring van Rome van 20 december 1990, heeft op 7

Quence of the principles and objectives set out in the Rome Declaration of 20 December 1990 and confirmed in the conclusions of the first interinstitutional minister ial meeting
Overeenkomstig de principes en de doelstellingen van de Verklaring van Rome van 20 december 1990, die nogmaals bevestigd werden in de besluiten van de eerste bijeenkomst van de ministers van de Europese Gemeenschap

the European Union established in the 1996 Rome Declaration, an exchange of views was held on the political
die is gehouden in het kader van de bij de verklaring van Rome van 1996 ingestelde mechanismen voor de politieke dialoog tussen de Andesgemeenschap

According to the principles and objectives of the Rome Declaration of December 1990, the XI Institutionalised Ministerial Meeting between the Rio Group and the European Union was held in Athens,
Conform de beginselen en doelstellingen van de Verklaring van Rome van december 1990, heeft op 28 maart 2003 in Athene de XIe geïnstitutionaliseerde ministeriële ontmoeting van de Groep van Rio en de Europese Unie plaatsgevonden,

subscribed to the Rome declaration of 20 December 1990
met inbegrip van Chili, de Verklaring van Rome van 20 december 1990 hebben ondertekend

government of the Member States will adopt a Rome Declaration on 25 March. This declaration should reaffirm the common values
zullen de staatshoofden en regeringsleiders van de Lidstaten op 25 maart in Rome een verklaring aannemen waarin zij opnieuw de gemeenschappelijke waarden bevestigen

parliaments are rejecting them, in imitation of their respective governments following the Declaration of Rome.
een aantal nationale parlementen laten in navolging van hun respectieve regeringen ten opzichte van de Verklaring van Rome het afweten.

the ministerial meetings of the Community with the Río Group were of an informal nature until their institutionalization as a result of the Declaration of Rome on 20 December 1990.
ministeriële bijeenkomsten in het kader van de dialoog met de Groep van Rio een informeel karakter, totdat zij bij de"Verklaring van Rome" van 20 december 1990 werden geïnstitutionaliseerd.

How to use "rome declaration" in an English sentence

It is highly questionable whether the Rome Declaration will enter the history books as a watershed moment for the future of European integration.

They signed the Rome Declaration which resolves to create a "stronger more resilient" union that is ready to address current and future challenges.

News in the Rome Declaration on enlargement is that the EU train begins to move faster and some may not be able to board.

With World Fisheries Day coming up on November 21, today’s Flashback Friday is a look back at The Rome Declaration for responsible inland fisheries.

NATO members and Russia should fully implement the Rome declaration of 2002 with its logic of joint decision-making on security matters of mutual concern.

At the Second International Conference on Nutrition (ICN2), November 2014, 170 member states endorsed the Rome Declaration on Nutrition and a Framework for Action.

The Rome Declaration committed to ending malnutrition in all its forms while the Framework for Action offered 60 voluntary actions to help achieve this.

The mainstream definition of food security comes from the World Food Summit of 1996, also known as the Rome Declaration on World Food Security.

Feedback on the Rome Declaration and concerning ongoing discussions at DAC and EC level took place with the field offices and need to be continued.

There, 62 people – including Pope Francis – signed the Rome Declaration on the Human Right to Water calling for a “universal responsibility for action”.

How to use "verklaring van rome" in a Dutch sentence

Verklaring van Rome strijkt alle plooien voor even gladdemocratie'Wij hebben het geluk verenigd te zijn.

De Verklaring van Rome werd zaterdag in dezelfde zaal getekend als het verdrag weleer.

De studeerfase is voorbij. [...] Verklaring van Rome strijkt alle plooien voor even gladdemocratie'Wij hebben het geluk verenigd te zijn.

Naar aanleiding daarvan publiceerde de Commissie een witboek over de toekomst van de EU en namen de lidstaten de Verklaring van Rome aan.

De Verklaring van Rome wordt hier getekend.

Volgens een verklaring van Rome blijft de Italiaanse ambassade in Damascus wel geopend.

Ook ondertekenen de 27 staatshoofden en presidenten naar verwachting een Verklaring van Rome met hun visie op de toekomst van de EU.

Dat is toch de verklaring van Rome die vooralsnog een te fleurig beeld wil ophangen van deze eigenlijke barbarij.

De Verklaring van Rome Verklaring van de leiders van 27 lidstaten en van de Europese Raad, het Europees Parlement en de Europese Commissie.

Zaterdag zal de definitieve verklaring er zijn en zullen we weten of iedereen de verklaring van Rome anno 2017 heeft goedgekeurd.