What is the translation of " SAME PARTIES " in Dutch?

• dezelfde partijen
• dezelfde feestjes

Examples of using Same parties in English and their translations into Dutch

Your kids go to the same parties?
Gaan jullie kinderen naar dezelfde feestjes?

Same people, same parties…{Music continues} Yep.
Dezelfde mensen, dezelfde feestjes.

Same everything. Same people, same parties.
Dezelfde mensen, dezelfde feestjes.

We went to the same parties, knew the same people.
We kwamen op dezelfde feesten, kenden dezelfde mensen.

The residents of the new IJburg expansion vote for the same parties.
Veel bewoners van de nieuwe wijk IJburg stemmen ook op die partijen.

Same people, same parties.
Dezelfde mensen, dezelfde feestjes.

The same parties will be jointly defraying the costs of the project.
Dezelfde partijen dragen ook gezamenlijk de kosten van het project.

Macawi deals with the same parties as we do;
Macawi praat met dezelfde partijen als wij;

Same parties. I remember one time,
Dezelfde feestjes. Ik weet nog

These were people of the same parties that were in power in Athens!
Dit waren mensen van dezelfde partijen die in Athene aan de macht waren!

I remember one time, we ended up out at Rattlesnake Point.- Same parties.
Dezelfde feestjes. Ik weet nog dat we bij Rattlesnake Point belandden.

Celebrities often attend the same parties and the same hotspots.
Beroemdheden gaan regelmatig naar dezelfde feestjes en bezoeken dezelfde hotspots.

We go to the same schools and meet each other at the same parties.
We gaan naar dezelfde scholen en komen elkaar tegen op dezelfde feestjes.

Chuckles I have worked a lot of the same parties out here as you, and that was the coolest illusion I have ever seen.
Ik heb gewerkt op veel van dezelfde partijen hier als jij, en dat was de coolste illusie die ik ooit heb gezien.

Same people, same conversations, same parties.
Dezelfde mensen, dezelfde gesprekken, dezelfde feestjes.

In essence this implies that between the same parties the matter decided by a judgment can not be submitted again to a court.
Dit betekent in wezen dat een uitgemaakte zaak tussen dezelfde partijen niet opnieuw aan de rechter kan worden voorgelegd.

of the same circles, went to the same parties.
u zich in dezelfde kringen bewoog, naar dezelfde feestjes ging.

If it is irreconcilable with a decision given in a dispute between the same parties in the Member State in which recognition is sought;
Indien zij onverenigbaar is met een tussen dezelfde partijen in de aangezochte lidstaat gegeven beslissing;

sometimes went to the same parties.
gingen soms naar dezelfde feesten.

If it is irreconcilable with a judgment given in proceedings between the same parties in the Member State in which recognition is sought; or.
Indien zij onverenigbaar is met een tussen dezelfde partijen in de aangezochte lidstaat gegeven beslissing; of.

it is unknown if they were developed by the same parties.
het is onbekend of ze werden ontwikkeld door dezelfde partijen.

It seemed that everybody was going to the same parties, taking the same drugs.
Iedereen ging naar dezelfde feestjes, nam dezelfde drugs.

non-contractual obligations between the same parties.
niet-contractuele aansprakelijkheid tussen dezelfde partijen erkent.

It is irreconcilable with a decision given in a matter between the same parties in the Member State addressed;
Zij onverenigbaar is met een tussen dezelfde partijen in de aangezochte lidstaat gegeven beslissing;

The same parties, together with the German,
Dezelfde partijen hebben samen met de Duitse,

As far as the wife's claim to maintenance was concerned, the same parties were in volved in both proceedings.
Voor zover het ging om de onderhoudsvordering van de vrouw, staan in beide proce dures wel dezelfde partijen tegenover elkaar.

development of contract products or contract technologies pursuant to a prior agreement between the same parties, or.
contracttechnologieën, die op grond van een eerdere overeenkomst tussen dezelfde partijen tegen betaling zijn verricht, gezamenlijk exploiteren; of.

It is irreconcilable with a judgment given in a dispute between the same parties in the Member State of enforcement;
De beslissing onverenigbaar is met een tussen dezelfde partijen in de lidstaat van tenuitvoerlegging gegeven beslissing;

contract technologies jointly carried out pursuant to a prior agreement between the same parties.
die gezamenlijk zijn verricht op grond van een eerdere overeenkomst tussen dezelfde partijen, gezamenlijk exploiteren;

If the judgment is irreconcilable with a judgment given in a dispute between the same parties in the State in which recognition is sought;
Indien de beslissing onverenigbaar is met een tussen dezelfde partijen in de aan gezochte Staat gegeven beslissing;

How to use "same parties" in an English sentence

Stop voting for the same parties people, vote with some knowledge!

But everyone chooses between the same parties with their Party Vote.

First, both cases must involve the same parties or their privies.

We apparently have never attended the same parties or Boy Scout camps.

They are the same parties but they act completely differently," she says.

Recurring issues with the same parties or team will face increasing sanctions.

The joining of two cases involving the same parties and related issues.

However, a previous court decision involving the same parties provides some insight.

It had no chance due to the the same parties opposing it.

An earlier case between the same parties is reported in 270 U.

How to use "dezelfde partijen, dezelfde feestjes" in a Dutch sentence

U zit met dezelfde partijen in beide regeringen.

Dezelfde partijen behaalden verkozenen bij de verkiezingen

Ze vinden dezelfde feestjes leuk en dansen – overdag uiteraard – tussen dezelfde droomkastelen.

Die studenten blijven gewoon dezelfde partijen stemmen.

Bovendien worden jullie toch altijd voor dezelfde feestjes uitgenodigd.

Zouden Ecclestone en Berlusconi ook dezelfde feestjes bezoeken?

Dan blijven dezelfde partijen aan de macht.

Zitten dezelfde partijen nog aan tafel?

die dezelfde partijen ook in de film vertolken.

We komen regelmatig op dezelfde evenementen en op dezelfde feestjes in Londen.