What is the translation of " SECOND PHASE OF THE PROGRAMME " in Dutch?

• tweede fase van het programma

Examples of using Second phase of the programme in English and their translations into Dutch

This will be further developed under the second phase of the programme.
Deze werkzaamheden zullen in de tweede programmafase verder worden ontwikkeld.

The second phase of the programme covers the period 1 January 2000 to 31 December 2006.
De tweede fase van het programma beslaat de periode van 1 januari 2000 tot 31 december 2006.

These impact-related aspects should be remedied in the second phase of the programme.
Daarom moet in de tweede fase van het programma duidelijker worden wat de invloed ervan is.

The second phase of the programme- MEDIA II- would have a funding of ECU 400 million for 5 years.
Voor de tweede fase van het programma- MEDIA II- zou 400 miljoen ecu voor 5 jaar worden uitgetrokken.

These successes are the foundation upon which the second phase of the programme is being built.
Deze successen vormen de basis waarop de tweede fase van het programma wordt gebouwd.

The second phase of the programme- expansion to four new villages in the same region- started in 2002.
De tweede fase van het programma- de uitbreiding naar vier nieuwe dorpen in dezelfde regio- ving in 2002 aan.

This paper will therefore only report on the most significant results from the second phase of the programme.
Derhalve zal hieronder slechts over de belangrijkste resultaten van de 2e onder zoeksfase worden gerapporteerd.

A second phase of the programme examined what the speaker termed the"micro-climate" in the cold mill.
In een tweede fase van het programma werd een onderzoek ingesteld naar wat de spreker het"microklimaat" noemde in de koudwalserij.

The preparatory phase was successfully concluded at the end of 1984 a the second phase of the programme began officially on 1 January 1985.
De tweede fase van het programma kon officieel op 1 januari 1985 beginnen.

The second phase of the programme(1985-86) will begin on 1 January 1985 as originally scheduled.
Op 1 januari 1985 zal, zoals gepland in het oorspronkelijke tijdschema, worden begonnen met de tweede fase van het programma 1985/1986.

the national research teams are working on the second cycle of the second phase of the programme.
onderzoek volgens plan en de nationale onderzoekteams werken aan het tweede onderdeel van de tweede fase van het programma.

The second phase of the programme will provide for the continuation of the existing actions,
De tweede fase van dit programma biedt ruimte voor de voortzetting van de bestaande acties,

The Commission concluded that the first two years of implementing the second phase of the programme had in general been efficient and effective.
De Commissie concludeert dat de twee eerste jaren van de verwezen lijking van de tweede fase van het programma in het algemeen zeer doeltreffend en vruchtbaar zijn geweest.

The second phase of the programme for Ireland, which covers the counties of Donegal,
De tweede fase van het programma voor Ierland, dat de graafschappen Donegal,

Welcomes, however, the reorganization of priorities for the second phase of the programme, which should in future stress coordination
Is daarentegen tevreden over de herziening van de prioriteiten voor de tweede fase van het programma, dat voortaan zal worden toegespitst op coördinatie

on the various points she has raised, which warrant being pursued in the second phase of the programme.
haar talloze suggesties, die in de tweede fase van het programma zeker aan bod moeten komen.

The establishment of the second phase of the programme was an opportunity to remedy many of the structural deficiencies of the past.
De vaststelling van de tweede fase van het programma werd aangegrepen om veel van de structurele tekortkomingen in het verleden te verhelpen.

also the weaknesses of the first phase which must be addressed to create a solid foundation for the second phase of the programme.
ook naar de zwakke punten van de eerste fase worden gekeken om een solide basis te kunnen creëren voor de tweede fase van het programma.

The Commission's proposals for the second phase of the programme to be presented to Council in September 1992 will draw heavily on these conclusions and recommendations.
De voorstellen van de Commissie voor de tweede fase van het programma, die in september 1992 aan de Raad worden voorgelegd, zullen in hoge mate rekening houden met deze conclusies en aanbevelingen.

a proposal for a decision inaugurating the second phase of the programme.
een voorstel voor een besluit tot goedkeuring van de tweede fase van het programma.

To implement the second phase of the programme for the liberalization of capital, in November 1987 the Commission submitted proposals comprising three aspects.
Met het oog op de totstandbrenging van de tweede fase van het programma van liberalisatie van het kapitaalverkeer heeft de Commissie in november 1987 voorstellen ingediend die drie onderdelen bevatten.

The integrated strategy for implementing the principle of equal opportunities in each of the programme's Actions will be continously refined during the second phase of the programme.
De geïntegreerde strategie voor de uitvoering van het beginsel van gelijke kansen in elke actie van het programma zal tijdens de tweede fase van het programma continu worden bijgeschaafd.

Within the framework of the second phase of the programme, which commenced in 1984, the Commission has invited research applications for subprogrammes on environmental protection and climatology.
In het kader van de tweede fase van het programma, die in 1984 ingaat, heeft de Commissie een oproep tot inschrijving gedaan voor de subprogramma's„milieubescherming" en„klimatologie.

research of indicators to improve implementation of gender equality in the second phase of the programme.
de vaststelling van indicatoren voor de verbetering van de toepassing van de seksegelijkheid in de tweede fase van het programma.

The provision of technical support is essential during this second phase of the programme, especially for those NGOs taking part for the first time,
Het is van essentieel belang dat in de tweede fase van het programma technische bijstand wordt verleend, vooral dan aan de NGO's,

Resolution 2000/2315(INI) of the European Parliament on the implementation of the Socrates programme18 drew attention to the disproportionately onerous administrative procedures for grant applicants under the second phase of the programme.
In resolutie 2000/2315(INI) van het Europees Parlement over de tenuitvoerlegging van het Socrates-programma18 is de aandacht gevestigd op de onevenredig omslachtige administratieve procedures voor aanvragers van subsidies in het kader van de tweede fase van het programma.

Council Decision of 16 December 1988 adopting the second phase of the programme on cooperation between universities
Besluit van de Raad van l6 december I988 tot aanneming van de tweede fase van het programma betreffende samenwerking tussen universiteit

The second phase of the programme, expiring on 31 December 2004,
De tweede fase van dit programma, die op 31 december 2004 afloopt, heeft bijgedragen tot

Annulment of Council Decision 89/27/EEC Article 173 EEC adopting the second phase of the programme on cooperaton between universities
Nietigverklaring van besluit 89/27/EEG van de Raad Artikel 173 EEG tot aanneming van de tweede fase van het program ma betreffende samenwerking tussen universiteit

The current financing will cover the second phase of the programme(1995- 97), continuing the activities to reinforce cooperation at regional level between the national training
De huidige financiering heeft betrekking op de tweede fase van het programma voor 1995-1997 die beoogt de aangevangen acties voort te zetten om de regionale samenwerking tussen de nationale instellingen voor opleiding