What is the translation of " SGRAFFITO " in Dutch?

• sgraffito
• sgraffiti

Examples of using Sgraffito in English and their translations into Dutch

With sgraffito decoration on gold leaf on the garments.
Met sgraffito decoratie op bladgoud op de kledingstukken.

mosaic and sgraffito.
mozaïek en sgraffito.

Secco and Sgraffito, sgraffito in theory and praxis.
Secco& Sgraffito, sgraffito in theorie en praktijk.

In this chapel we see very closely the ornamental art of sgraffito.
In deze kapel zien we zeer nauw aan bij de decoratieve kunst van sgraffito.

Secco and Sgraffito, spacious project on outside walls.
Secco& Sgraffito, groot project op buitenmuren.

Some renaissance buildings with arcades are beautifully decorated with sgraffito.
Sommige van de renaissancehuizen met arcaden zijn fraai versierd met graffito.

The project‘Sgraffito in 3D' was initiated by Curator Historic Design Drs.
Het Project‘Sgraffito in 3D' werd geïnitiëerd door conservator historische vormgeving Drs.

The caste has a reconstructed portal and walls with sgraffito decoration.
Het kasteel heeft een mooi portaal en muren met een sgraffito decoratie.

Sgraffito is a decorative technique used in pottery to scratch figures in the wet clay.
Sgraffito is een versieringstechniek van aardewerk door in de nog natte klei figuren te krassen.

On the right is a building decorated with Renaissance sgraffito, known as the Diary.
Aan de rechterkant staat een gebouw, dat is gedecoreerd met Renaissance sgraffiti.

Plaster sgraffito can be executed also in more simple way- on templates.
Wondpleister sgraffito kan worden door ook elk meere ongedeeld methode- met betrekking tot schimmels volbracht.

slipware with sgraffito.
slipware met sgraffiti serveren.

The house has a facade with Renaissance sgraffito and paintings, made around 1580.
Het huis heeft een gevel met Renaissance sgraffiti en schilderingen, die aangebracht zijn rond 1580.

Thursday 1 september Royal skating rink and guided walk“The most beautiful sgraffito”.
Donderdag 1ste september De koninklijke schaatsbaan& geleid wandeling“De mooiste graffito”.

Secco and Sgraffito, layering up in fresco
Secco& Sgraffito, laagopbouw bij fresco

Sgraffito is an ancient decorative technique in which patterns are scratched into the wet clay.
Sgraffito is een eeuwenoude versieringstechniek van aardewerk waarbij in de nog natte klei figuren zijn gekrast.

Secco and Sgraffito, design and enlargement
Secco& Sgraffito, ontwerp en uitvergroten

The House at the Minute was built in the Renaissance style, decorated with Sgraffito images on its walls.
Het Huis bij de Minuut is gebouwd in de Renaissance stijl en versierd met Sgraffito afbeeldingen op de muren.

Sgraffito, widely used in the centuries XVII
Sgraffito, op grote schaal gebruikt in de eeuwen XVII

including sgraffito, slip-painting, underglazing and glazing.
waaronder sgraffito, slibglazuur, onderglazuur en glazuur.

amongst other things, is constructed from lots of local timber and adorned with Engadine sgraffito.
klein hotel dat hoofdzakelijk met inheemse houtsoorten gebouwd en met Engadiner sgraffito getooid is.

serving tray, sgraffito, leaf design,
handgesneden schotel dienblad, sgraffiti, blad ontwerp,

squares, decorated with rectilinear sgraffito markings.
rechthoeken waarop hij rechte lijnen in het glazuur uitspaarde.

The technology of drawing of a preparatory layer for plaster sgraffito does not differ from described earlier for other kinds of plasters.
De technologie van de toepassing van preparative stratum voor de wondpleister sgraffito onderscheidt van niet medegedeeld weleer voor andere types shtukaturok.

by the Telč chateau, whose ground floor was preserved several uniquely decorated room- a room with rich decorative and figurative sgraffito and the Chapel of All Saints.
waarvan de begane grond werd bewaard verschillende uniek ingerichte kamers- een kamer met een rijke decoratieve en figuratieve sgraffito en de Kapel van All Saints.

the facade decorated with sgraffito, and the state apartments
de gevel werd versierd met sgraffito en de staat appartementen

Especially Venice was an important production centre, starting with the manufacture of sgraffito wares in the mid 13th century.
Vooral Venetië was vanaf het midden van de dertiende eeuw een belangrijk pottenbakkerscentrum voor de productie van sgraffito aardewerk.

a profusion of reliefs, Sgraffito and polychrome.
een overvloed aan reliëfs, Sgraffiti en polychrome.

On a house facade it is recommended to apply plaster To reception of durable multi-colour relief drawings sgraffito, representing some thin layers of a solution of different colours on which cut out necessary drawing.
Voor de receptie van macrobiotic veelkleurige relefnykh schilderstuken op het huis verheffing is aanraadde aan gelden wondpleister sgraffito presenterend meerdere de doordringend strata van de verdunning van verschillende kleuren, waarover snijden erbuit noodzakelijke schilderstuk.

one of the gables is decorated with Renaissance sgraffito, the drawings depict several Old Testament leaders.
met renaissance gevels en arcades. Een van de gevels is gedecoreerd met Renaissance sgraffiti, ze verbeelden personen uit het Oude Testament.