What is the translation of " SHOULD BE SIGNED " in Dutch?

• moet worden ondertekend
• dient te worden ondertekend
• getekend moet worden
• moeten worden ondertekend

Examples of using Should be signed in English and their translations into Dutch

The Agreement and the Protocol should be signed.
De overeenkomst en het protocol moeten worden ondertekend.

These entries should be signed or initialled and dated.
Ze moeten worden ondertekend of geparafeerd en gedateerd.

The bikini slip Sannalin has explained how it should be signed.
De bikinislip heeft Sannalin uitgelegd, hoe het getekend moet worden.

The proxy should be signed before 15 November 2008.
Dit mandaat zou ondertekend moeten worden voor 15 november 2008.

The statement of opposition should be signed and dated.
Het bezwaarschrift moet worden ondertekend en gedateerd.

The contract should be signed by the employer and the employee
Het contract moet worden ondertekend door de werkgever en de werknemer

The inspection report should be signed and reported.
Het inspectierapport zou moeten worden ondertekend en worden gemeld.

The Agreement, initialled at Brussels on 17 January 2005, should be signed.
De overeenkomst, die op 17 januari 2005 te Brussel is geparafeerd, dient te worden ondertekend.

The solvency statement should be signed by an independent, external auditor.
De solvabiliteitsverklaring moet ondertekend worden door een onafhankelijke externe accountant.

Via email, you will receive a link with the contract that should be signed online.
Per mail ontvang je een link met het contract dat online moet worden getekend.

The pre-sale agreement should be signed in the presence of the public notary.
De overeenkomst voor de verkoop moet worden ondertekend in aanwezigheid van de openbare notaris.

one(Paka River) should be signed in 2002.
het contract voor één ervan(rivier de Paka) in 2002 moet worden ondertekend.

I feel like you should be signed to a record label and like out there playing shows and stuff.
ik voel dat je moet gaan tekenen bij een platenlabel en als je dat gedaan hebt ga je shows geven.

With these documents, the customs clearing agent prepares the transit order,‘ordre transit', which should be signed.
Met deze documenten bereidt de expediteur de opdracht tot invoer voor,‘ordre de transit', en die moet worden ondertekend.

This Exchange of Letters should be signed and the Agreement should be approved on behalf of the European Union.
Deze briefwisseling dient te worden ondertekend en de overeenkomst dient te worden goedgekeurd namens de Europese Unie.

the title deed(Tapu) should be signed.
en de eigendomsakte(Daad) moet worden ondertekend.

The EESC Bureau approved this agreement which should be signed at the next EESC-CESTN joint workshop.
Het EESC-bureau heeft zijn goedkeuring gehecht aan deze overeenkomst die tijdens de volgende gemeenschappelijke workshop EESC-CESTN zou moeten worden ondertekend.

These letters should be signed by persons who are legally authorised to represent their institution e.g. rector, director etc.
Deze brieven moeten worden ondertekend door de persoon die wettelijk gemachtigd is om zijn/haar instelling te vertegenwoordigen b.v. de rector, directeur, enz.

There was good news at Valencia from the four countries involved in the Agadir Process that an agreement between them should be signed very soon.
De vier landen die betrokken zijn bij het proces van Agadir hebben in Valencia het goede nieuws bekendgemaakt dat zij waarschijnlijk zeer binnenkort een onderlinge overeenkomst zullen ondertekenen.

peace should be signed even at the price of a loss of territory or the payment of an indemnity.
de vrede getekend zou worden zelfs ten koste van grondgebied of vergoedingen.

These letters should be signed by persons who are legally authorised to represent their institution e.g. rector, director, dean of a faculty etc.
Deze brieven moeten worden ondertekend door de persoon die wettelijk gemachtigd is om zijn/haar instelling te vertegenwoordigen b.v. de rector, faculteitsdecaan, enz.

technical cooperation should be signed on behalf of the European Community;
technische samenwerking namens de Gemeenschap zou worden ondertekend;

The endorsement letter, which should be signed and dated on the headed paper of the institution, should typically be in the following form.
De intentieverklaring, op briefpapier van de instelling en gedateerd en ondertekend, dient in de volgende vorm te worden opgesteld.

All these efforts- and not least your own delegation's perseverance- led to a draft interinstitutional agreement being concluded on 17 July, which should be signed shortly.
Al deze inspanningen- waaronder niet het minst de volharding van uw delegatie- hebben op 17 juni laatstleden geleid tot een ontwerp van interinstitutioneel akkoord dat binnenkort ondertekend zou moeten worden.

The Association Agreement should be signed on behalf of the Community and the provisional application of certain of its provisions should be approved.
De associatieovereenkomst moet worden ondertekend namens de Gemeenschap en de voorlopige toepassing van een aantal bepalingen ervan moet worden goedgekeurd.

with which a new transit convention should be signed, as well as the development of a partnership with economic play ers.
Visegrad landen, waarmee een nieuwe transito overeenkomst moet worden ondertekend, alsmede de ontwikkeling van een partnerschap mei de bedrijven.

These letters should be signed by the person legally authorised to represent the institution university rector,
Deze verklaringen moeten ondertekend zijn door de persoon die wettelijk gerechtigd is de instelling te vertegenwoordigen rector van een universiteit,

which was reached at the quadripartite meeting on 16 June 2015 and should be signed in the coming weeks.
de definitieve overeenkomst die werd gesloten tijdens de vierpartijenbijeenkomst van 16 juni 2015 en die de komende weken moet worden ondertekend.

This request should be signed and include a photocopy of an identity document bearing your signature
Dit verzoek moet ondertekend worden en vergezeld zijn van een kopie van een identiteitsbewijs met uw handtekening

was a good basis for starting the Intergovernmental Conference(IGC) and that the Constitutional Treaty should be signed by the Member States of the enlarged Union as soon as possible after 1 May 2004.
is tot het besluit gekomen dat de ontwerp-grondwet een goed uitgangspunt voor de intergouvernementele conferentie(IGC) vormt en dat het grondwettelijk verdrag zo spoedig mogelijk na 1 mei 2004 door de lidstaten van de uitgebreide Unie moet worden ondertekend.

How to use "should be signed" in an English sentence

All homework should be signed by the parent/guardian.

When all closing Reationship should be signed and.

Any damaged goods should be signed as “damaged”.

Prints and photographs should be signed and editioned.

This statement should be signed by the pastor.

Upon receipt, the Card should be signed immediately.

The Timberjay bill should be signed by Gov.

All three should be signed by the Governor.

The letter should be signed by the PI.

Drivers should be signed for Windows 64bit platforms.

How to use "dient te worden ondertekend, moet worden ondertekend" in a Dutch sentence

Het begeleidingsplan dient te worden ondertekend door de cliënt zelf.

Deze ouderverklaring moet worden ondertekend door beide ouders.

Deze intentieverklaring dient te worden ondertekend door de betrokken partijen.

Die lening moet worden ondertekend door de banken.

Het formulier moet worden ondertekend door de ouders/verzorgers.

Het moet worden ondertekend door de geadresseerde.

Een huurcontract moet worden ondertekend om de overdracht.

Dit vaccinatieschema dient te worden ondertekend door de (bedrijfs)dierenarts.

Uw bezwaarschrift dient te worden ondertekend en bevat minimaal: 2.

Deze dient te worden ondertekend en aan ons te worden teruggestuurd.