Examples of using Should be signed in English and their translations into Malay
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
The letter should be signed.
Surat ini perlu ditandatangani.Should be signed by the writer.
Ia hendaklah ditandatangani oleh penulis.This letter should be signed.
Surat ini perlu ditandatangani.It should be signed by all the authors.
The Appointment of Attorney letter should be signed by the applicant.
Surat perlantikan peguam perlu ditandatangani oleh pemohon.These reports should be signed by both the President and the Secretary/Treasurer.
Laporan ini haruslah ditandatangan oleh kedua-dua Bendahari dan Pengerusi/ Setiausaha.Regardless of the reason, the sign-up sheet should be signed by all of them.
The letter should be signed by the teacher.
Surat itu harus ditandatangani oleh guru besar.You packing your in a certain way and then the resulting archive should be signed.
Inpachetate berada di dalam cara yang tertentu dan kemudian arkib dihasilkan mestilah ditandatangani.This statement should be signed by the secretary.
Surat tersebut hendaklah ditandatangani oleh Setiausaha.If the company has more than one director, it should be signed by at least two directors.
Jika syarikat mempunyai lebih daripada dua orang pengarah, akuan ini perlu ditandatangani oleh majoriti daripada pengarah-pengarah.Signature: The audit report should be signed in the name of the audit firm, the personal name of the auditor or both as appropriate.
TandatanganLaporan audit mesti ditandatangani dengan nama firma audit, nama juruaudityang bertanggungjawab atau kedua-duanya sekali.The Evaluation Report should be signed by all users of the committee.
Laporan Penilaian hendaklah ditandatangani oleh semua ahli jawatankuasa.The finished document should be signed by all members of the Commission and approved by the head or director of the organization, or by a person acting under a power of attorney.
Dokumen siap hendaklah ditandatangani oleh semua anggota Suruhanjaya dan diluluskan oleh ketua atau pengarah organisasi, atau oleh orang yang bertindak di bawah kuasa wakil.Prefs-help-signature'=>'Comments on talk pages should be signed with"" which will be converted into your signature and a timestamp.'.
Prefs-help-signature'=>' Komen di laman perbincangan harus ditandatangani dengan"< nowiki nowiki>" yang akan ditukar menjadi tandatangan anda dan cap waktu.'.The application should be signed with a black felt pen.
Perjanjian hendaklah ditandatangani dengan menggunakan pen berwarna hitam berdakwat basah.Examination of recipient's signing preferences yielded that the message should be signed using S/ MIME, at least for some recipients; however, you have not configured valid S/ MIME signing certificates for this identity.
Pemeriksaan keutamaan tandatangan penerima menunjukkan mesej hendaklah ditandatangani dengan S/ MIME, sekurang- kurangnya untuk beberapa penerima; bagaimanapun, anda belum kofigur sijil tandatangan S/ MIME yang sah untuk identiti ini.It should be a sign of progress.
The contract should have been signed 10 days ago.
Kontrak seharusnya ditandatangani 10 hari lalu.That should have been signed It's the adoption papers when Miss Su rescued me from the orphanage.
Dan tak tandatangan. semasa Cik Su ambil saya dari rumah anak yatim tapi mereka terlalu sibuk Ini surat pengambilan anak angkat yang sepatutnya ditandatangan.I understood that a purchase agreement should have been signed by now.
(The applicant should declare that the information submitted is true and correct. Information on the name, position and signature of the applicant, product particulars should be provided in the notarized declaration and should be dated, signed and stamped by a notary public).
( Pemohon hendaklah mengaku bahawa maklumat yang dikemukakan adalah benar dan betul. Maklumat mengenai nama, kedudukan dan tandatangan pemohon, butir-butir produk perlu disediakan dalam akuan yang disahkan dan hendaklah bertarikh, ditandatangani dan dicop oleh notari awam).A TIA is a warning sign and should be treated seriously.
Your request should be dated and signed; and.
Permintaan anda hendaklah bertarikh dan ditandatangani; dan.After the design scheme and quotation are approved,the contract should be prepared and signed by both parties.
Selepas skim reka bentuk dan sebut harga diluluskan,kontrak itu hendaklah disediakan dan ditandatangani oleh kedua-dua pihak.Applications should be completed in full and signed by the applicant.
Borang permohonan hendaklah diisi dengan lengkap dan ditandatangani oleh pemohon.All of these required documents together with the signed form should be sent to an email which is provided on the broker‘s website.
Semua dokumen yang diperlukan bersama-sama dengan borang yang ditandatangani hendaklah dihantar ke e-mel yang disediakan di laman web broker.Profile Drawing:(should be confirmed by both sides before signed a contract).
Profil lukisan:( perlu disahkan oleh kedua-dua pihak sebelum ditandatangani kontrak).The translation should be typed and signed by a translator and sent enclosed with a copy of an original document that bears a clear Client's photo.
Terjemahan hendaklah dicop dan ditandatangani oleh penterjemah dan dihantar bersama-sama dengan dokumen asal itu dengan gambaran yang jelas kepada pelanggan mengenai ia.
