What is the translation of " SHOULD BE VALIDATED " in Dutch?

• dienen te worden gevalideerd
• moeten worden gevalideerd
• dient te worden gevalideerd
• moet worden gevalideerd

Examples of using Should be validated in English and their translations into Dutch

This process should be validated.
Dit proces dient te worden gevalideerd.

The adequacy of cleaning and decontamination procedures should be validated.
De doeltreffendheid van de reinlglngs- en ontsmettingsprocedures dient te worden gevalideerd.

The. epub file should be validated by EpubCheck.
Het ePub-bestand moet zijn gevalideerd met EpubCheck.

Every significant modification should be validated.
Elke belangrijke wijziging moet worden gevalideerd.

That he should be validated for his disgusting actions?
Dat hij moet worden gevalideerd voor zijn walgelijke acties?

Analytical methods should be validated.
Analysemethoden dienen te worden gevalideerd.

Methodologies should be validated for their sensitivity, specificity and comparability.
De methoden zouden moeten worden gevalideerd ten aanzien van gevoeligheid, specificiteit en vergelijkbaarheid.

Mixing and filling processes should be validated.
Meng- en vulprocessen moeten worden gevalideerd.

New technologies should be validated through a EU-wide certification system.
Nieuwe technologieën moeten worden gevalideerd via een certificatiesysteem op communautaire schaal.

All sterilisation processes should be validated.
Alle sterilisatieprocessen dienen te worden gevalideerd.

Any filters used should be validated with respect to pore size,
Elke filters gebruikt moeten worden gevalideerd met betrekking tot de grootte van de poriën,

All sterilization procedures should be validated.
Alle ster i I Isatieprocedures dienen te worden gevalideerd.

The efficacy of any new procedure should be validated, and the validation repeated at regular intervals thereafter,
De doeltreffendheid van elke nieuwe procedure dient te worden gevalideerd en de validatie daarna met regelmatige tussenpozen te worden herhaald

The final reports, together with the payment requests, should be validated during the course of 2003.
De eindverslagen alsook de betalingsaanvragen moeten in de loop van 2003 worden gevalideerd.

materials, which may affect product quality and/or the reproducibility of the process should be validated.
materialen die de kwaliteit van het produkt en/of de reproduceerbaarheid van het proces zouden kunnen beïnvloeden, dienen te worden gevalideerd.

Critical processes should be validated see"VALIDATION" In this.
Kritische processen dienen te worden gevalideerd zie"VALIDATIE" in dit hoofdstuk.

continuing development of skills and competences, which should be validated and reflected in their career status.
in de continue ontwikkeling van vaardigheden en competenties, die moeten worden gevalideerd en tot uiting komen in hun loopbaanstatus.

Aseptic processes or significant modifications should be validated by using a sterile nutrient medium for simulating the process to be performed.
Aseptische processen of belangrijke wijzigingen dienen te worden gevalideerd met gebruik van een steriele voedingsbodem voor het simuleren van de te volgen werkwijze.

The implementation and application by the Moroccan Party of all the provisions of the Community legislation relating to air transport indicated in Annex 6 shall be the subject of an evaluation under the responsibility of the European Community which should be validated by the Joint Committee.
De tenuitvoerlegging en toepassing door Marokko van alle in bijlage 6 vermelde bepalingen van de Gemeenschapswetgeving in verband met luchtvervoer wordt geëvalueerd onder de verantwoordelijkheid van de Europese Gemeenschap en dient te worden gevalideerd door het Gemengd Comité.

OBD are inter-dependent and should be validated and adopted as a coherent
OBD hangen met elkaar samen en dienen te worden gevalideerd en aangenomen als een coherent

methods of sampling and detection should be validated, where appropriate, by the Community reference laboratory.
Autoriteit voor voedselveiligheid verstrekken. Zo nodig moeten de bemonsterings- en detectiemethoden door het communautaire referentielaboratorium worden gevalideerd.

Where other methods of inspection are used, the process should be validated and the performance of the equipment checked at intervals.
Indien andere methoden van onderzoek worden toegepast, dient het proces te worden gevalideerd en de werking van de apparatuur op gezette tijden te worden gecontroleerd.

should be validated by the Statistical Programme Committee and that the GDP data should be validated by the committee to which reference is made in Article 6 of the Council Directive on the harmonisation of the compilation of GNP at market prices.
de bevolkingscijfers door het Comit statistisch programma bekrachtigd dienen te worden en dat de BBP-gegevens dienen te worden bekrachtigd door het comit waaraan wordt gerefereerd in artikel 6 van de richtlijn van de Raad betreffende de harmonisatie van de opstelling van het bruto nationaal product tegen marktprijzen.

the study protocol should be validated by and submitted to the National Competent Authority of the Reference Member State within three months of approval.
gepubliceerd in de literatuur; het studieprotocol moet worden gevalideerd door en voorgelegd aan de nationale bevoegde autoriteit van de referentielidstaat binnen drie maanden na goedkeuring.

The ability of media to support the desired growth should be properly validated in advance.
Het vermogen van media om de gewenste groei te bevorderen dient vooraf naar behoren te worden gevalideerd.

How to use "should be validated" in an English sentence

What resonates most should be validated with the market.

Desktop files should be validated using the desktop-file-validate tool.

Published velocimetric criteria should be validated in each laboratory.

Normal ranges should be validated by individual clinical laboratories.

Everything else is SDK-related and should be validated there.

Any veterinary applications should be validated by the user.

should be validated by an installation professional before ordering.

Presented approaches should be validated through real practical applications.

The results should be validated in a randomized controlled trial.

Assumptions about a plan should be validated with real-life testing.

How to use "moeten worden gevalideerd, dient te worden gevalideerd" in a Dutch sentence

Advertenties met amp-html moeten worden gevalideerd voordat ze worden weergegeven.

Houd er rekening mee dat B2B-lijsten vaker moeten worden gevalideerd dan B2C.

De termen en regels moeten worden gevalideerd en wijzigingen moeten worden toegevoegd.

Dit algoritme dient te worden gevalideerd voor elke NTHi stam voorafgaand aan de inenting.

Dan zouden deze oplossingen moeten worden gevalideerd door een mens.

De argumentatie was dat de gepostuleerde risicofactoren zijn gebaseerd op een retrospectieve exploratieve analyse, die echter dient te worden gevalideerd in een prospectief onderzoek.

Die zullen vervolgens moeten worden gevalideerd door hun begeleiders, zoals leerkrachten of sportcoaches.

Het geactualiseerde competentieprofiel dient te worden gevalideerd door een representatieve vertgenwoordiging van de beroepspraktijk.

Deze testen moeten worden gevalideerd door een Aangemelde Keuringsinstantie (AKI).

Klanten moeten worden gevalideerd als in aanmerking komende Azure Government-tenants.