Examples of using Should be validated in English and their translations into Indonesian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
These results should be validated in larger series of patients.
Tools that are used to generate reports for court should be validated.
All recovered files should be validated for the integrity of the recovered data.
Semua file pulih harus divalidasi untuk integritas data pulih.Every link on a website that leads to an external site should be validated regularly.
Indicators should be validated for each course of action and provision.
Indikator-indikator seharusnya divalidasi untuk setiap kegiatan dan provisi.
The participants should be at least 21 years of age and it should be validated with proof.
Peserta The advice should be validated by proper consultation with a certified professional.
Sarannya harus divalidasi dengan konsultasi yang benar dengan profesional bersertifikasi.The participants should be at least 21 years of age and it should be validated with proof.
Para kontributor Some legal translations should be validated by the translator so as to be accepted in court.
Sebagian terjemahan tersumpah akan perlu disahkan oleh penerjemah agar dapat diterima di pengadilan.The demonstration that the process is able to produce in good quality(the process should be validated).
Demonstrasi bahwa proses ini mampumenghasilkan kualitas yang baik( proses harus divalidasi).The test procedures used in stability testing should be validated and be stability indicating.
Prosedur pengujian yang digunakan dalam uji stabilitas hendaklah divalidasi dan mengindikasikan stabilitas.Significant changes to the facilities, the equipment andproce sses which may affect the quality of the product, should be validated.
Perubahan signifikan terhadap fasilitas,peralatan dan proses yang dapat mempengaruhi mutu Produk hendaklah divalidasi.Separation and purification steps should be validated for effectiveness and monitored according to the results of the validation.
Tahap pemisahan dan pemurnian hendaklah divalidasi efektifitasnya dan dipantau berdasarkan hasil validasi.
Significant changes to the facilities or the equipment,and processes that may affect the quality of the product should be validated.
Perubahan signifikan terhadap fasilitas,peralatan dan proses yang dapat mempengaruhi mutu Produk hendaklah divalidasi.Their video gaming software should be validated as valid and shouldn't harm or spam your laptop or computer in any way.
Perangkat lunak permainan mereka harus diverifikasi sebagai sah dan tidak boleh membahayakan atau mem-spam komputer Anda dengan cara apa pun.For organisations that require more security, the whole supply chain should be validated to ensure that the devices are secure.
Bagi organisasi yang membutuhkan keamanan lebih, keseluruhan rantai pasokan harus divalidasi untuk memastikan perangkatnya aman.Methods should be validated to include consideration of characteristics included within the ICH guidances on validation of analytical methods.
Metode hendaklah divalidasi dengan mempertimbangkan karakteristik yang tercakup dalam ICH Guidelines tentang validasi metode analisis.For organisations that require more security, the whole supply chain should be validated to ensure that the devices are secure.”.
Untuk organisasi yang membutuhkan keamanan lebih, seluruh rantai suplai harus divalidasi untuk memastikan bahwa perangkat aman.".Analytical methods should be validated unless the method employed is included in the relevant pharmacopoeia or other recognized standard reference.
Validasi Metode Analisis 12.26 Metode analisis hendaklah divalidasi kecuali metode yang digunakan tersebut terdapat dalam farmakope yang relevan atau rujukan standar lain yang diakui.Secured Money:Feeling secure with a broker is of major importance to a trader and should be validated before opening a trading account.
Apa yang EITI Indonesia should be validated in 2017, but because there were a number of obstacles in the completion of the 2014 EITI Report, EITI Indonesia officially requested the implementation of validation to be postponed to 2018.
EITI Indonesia seharusnya divalidasi pada tahun 2017, namun karena terdapat sejumlah hambatan dalam penyelesaian Laporan EITI tahun 2014, EITI Indonesia secara resmi meminta pelaksanaan validasi ditunda menjadi tahun 2018.Similarly if a field is present in the form asking for a user'semail address the data entered by the user should be validated to be in a correct email format.
Demikian pula jika lapangan hadir dalam bentuk meminta alamat email pengguna data yangdimasukkan oleh pengguna harus divalidasi untuk menjadi dalam format email yang benar.Although it should be validated with a larger trial with more robust clinical endpoints, given the pharmacoeconomic implications, these data warrant consideration by prescribers, payers and patients," Szmulewitz said in a university news release.
Meskipun harus divalidasi dengan uji coba yang lebih besar dengan titik akhir klinis yang lebih kuat, mengingat implikasi pharmacoeconomic, data ini menjamin pertimbangan oleh resep, pembayar dan pasien," kata Szmulewitz dalam rilis berita universitas.All forensic tools should always be validated to ensure that you know how they will behave in any circumstance in which you are going to be using them.
Semua alat forensik harus selalu divalidasi untuk memastikan bahwa Anda tahu bagaimana perilaku mereka dalam situasi apa pun yang akan Anda gunakan.Processes which have been in use for some time should also be validated(Retrospective Validation).
Proses yang sudah berjalan hendaklah juga divalidasi( validasi retrospektif).The benefit of this process is that it guides anddirects how the quality should be managed and validated all throughout the implementation of the project.
Manfaat dari proses ini adalah panduan dan mengarahkan bagaimana kualitas harus dikelola dan divalidasi sepanjang proyek berlangsung.It should be maintained and validated properly.
Ini harus dipertahankan dan divalidasi dengan benar.
