Examples of using
Smooth introduction
in English and their translations into Dutch
{-}
Official
Financial
Colloquial
Ecclesiastic
Medicine
Computer
Ecclesiastic
Official/political
Programming
Guarantee a smooth introduction to citizenship of children and teens.
Een soepele overgang naar het burgerschap van de kinderen en tieners te garanderen.
He has earned our praise for the successful establishment of the ECB and the smooth introduction of the euro.
Met de voorspoedige oprichting van de ECB en de soepele invoering van de euro heeft hij onze bewondering geoogst.
The smooth introduction of the euro depends on motivation.
IflMca De geslaagde invoering van de euro hangt af van de motivatie.
They contributed significantly to the smooth introduction of the new banknotes and coins.
Zij leverden een belangrijke bijdrage aan de vlotte invoering van de nieuwe bankbiljetten en munten.
The smooth introduction of the euro noters and coins requires that operators be able to plan their changeover with a high degree of certainty.
Voor een probleemloze invoering van de eurobankbiljetten en‑muntstukken moeten de actoren hun omschakeling met een hoge mate van zekerheid kunnen plannen.
Flexibility in achieving the smooth introduction of the technology was also a keynote.
Flexibiliteit bij het bereiken van de probleemloze invoering van de technologie speelde eveneens een belangrijke rol.
In the run-up to the World Cup 2018, an interactive app also provided a smooth introduction to online betting.
In de aanloop naar het WK voetbal 2018 zorgde een interactieve app bovendien voor een vlotte kennismaking met online weddenschappen.
We support you in the smooth introduction of the SIX solution- and beyond.
Wij ondersteunen u niet alleen bij de implementatie van uw betaalsysteem, maar ook daarna.
Flexibility by taking into account a number of airport specific elements with a view to allow a smooth introduction of the harmonised methodology.
Flexibiliteit door rekening te houden met een aantal luchthaven-specifieke elementen om een vlotte invoering van de geharmoniseerde methodologie mogelijk te maken.
We help you and ensure a smooth introduction by taking small controllable steps.
Wij helpen u daarbij, en zorgen voor een vlekkeloze invoering, in kleine, controleerbare stappen.
provides for mechanisms allowing for a smooth introduction of the new arrangements in all of them.
biedt zij mechanismen voor een soepele invoering van de nieuwe regelingen in al deze systemen.
We support you in the smooth introduction of your cashless payment solution- and beyond.
Wij ondersteunen u niet alleen bij de implementatie van uw betaalsysteem, maar ook daarna.
which contributed to the smooth introduction of the new €10 banknote in 2014.
dat heeft bijgedragen aan de soepele invoering van het nieuwe bankbiljet van €10 in 2014.
In order to guarantee a smooth introduction and to provide you with optimal support FarmVisit will be rolled out according to the planning shown below.
Om een soepele introductie en optimaal support voor u te garanderen, wordt FarmVisit stapsgewijs uitgerold met de volgende planning.
The CIT sector played an important role in the smooth introduction of euro banknotes and coins.
De sector van de geldtransportbedrijven heeft een belangrijke rol gespeeld bij de vlotte invoering van de eurobiljetten en‑munten.
The smooth introduction of euro notes and coins requires that
Voor een probleemloze invoering van de eurobankbiljetten en‑muntstukken is het nodig
The EU aim as regards spectrum is to enable the smooth introduction of the systems envisaged under the programme.
Met betrekking tot spectrum streeft de EU ernaar de invoering van de in dit programma voorgestelde systemen vlot te laten verlopen.
The smooth introduction of the euro in 1999 and the notes and coins in 2002 brings a welcome note of stability and confidence.
De probleemloze invoering van de euro in 1999 en het in omloop brengen van de eurobiljetten en‑muntstukken in 2002 zorgden voor een welkome noot van stabiliteit en vertrouwen.
The board statement that formed the basis of the company agreement, sought to secure a general acceptance of the innovation and a smooth introduction of it.
De verklaring van de direktie die de basis van de ondernemingsovereenkomst vormde streefde naar een algemene aanvaarding van de innovatie en een geruisloze invoering daarvan.
For this reason, we provide a smooth introduction to your new logistics software from the outset.
Hierdoor ondersteunen wij van meet af aan een vlekkeloze invoering van uw nieuwe logistieke software.
On the basis of these consultations, the Commission'shall, during the course of 1996, take the measures required at Community level for the smooth introduction of the single currency.
Op basis hiervan zal de Commissie in de loop van 1996 de in communautair verband noodzakelijke maatregelen treffen ten behoeve van een soepele invoering van één munt.
The smooth introduction of the euro was possible because certain key economic features of the countries concerned had converged towards the best existing benchmarks.
De euro kon vlot worden ingevoerd doordat bepaalde belangrijke economische indicatoren van de betrokken landen waren geconvergeerd in de richting van de beste bestaande ijkpunten.
This was later taken up in regard to other areas along with formal agreements on staffing and flexibility to ensure a smooth introduction of the innovations.
Dit werd later tevens toegepast bij andere gebieden tezamen met formele overeenkomsten betreffende per soneelsvoorziening en flexibiliteit om een geruisloze invoering van de innovaties te verzekeren.
However, the Commission also believes that in order to facilitate the smooth introduction of the euro, the banks should go beyond their minimum legal obligations.
De Commissie is echter van mening dat de banken zich meer zouden moeten inspannen voor een zo soepel mogelijke invoering van de euro dan alleen aan hun minimale wettelijke verplichtingen te voldoen.
on 23 September 2014, thus giving enough time for all parties to prepare for a smooth introduction.
waardoor aan alle partijen voldoende tijd wordt gegeven om zich voor te bereiden op een vlotte invoering.
With the objective to facilitate the smooth introduction of DRM systems,
Met het doel de vlotte invoering van DRM-systemen te vergemakkelijken,
This is necessary so that economic operators can organise for the cash changeover, creating the conditions for the smooth introduction of notes and coins.
Dit is noodzakelijk om de deelnemers aan het economisch leven in staat te stellen zich goed op de omschakeling voor te bereiden om de voorwaarden voor een probleemloze invoering van de bankbiljetten en muntstukken te scheppen.
The launch of Economic and Monetary Union on 1 January 1999 and the smooth introduction of the single european currency,
De lancering van de Economische en Monetaire Unie op 1 januari 1999 en een soepele invoering van de gemeenschappelijke Europese munt,
The Commission has been collaborating closely with the European mints with a view to helping in the implementation of Community legislation and facilitating the smooth introduction of euro coins.
De Europese Commissie heeft nauw met de Europese Munten samengewerkt om te helpen bij de tenuitvoerlegging van de communautaire wetgeving en de soepele invoering van de euromuntstukken te vergemakkelijken.
The euro in textbooks The smooth introduction of the single currency and its acceptance by European citizens will depend to a very great extent on how rapidly and comprehensively information can be provided in the educational sector.
Of de gemeenschappelijke munteenheid soepel wordt ingevoerd en door de Europese burgers aanvaard zal er mede sterk van afhangen hoe snel en hoe uitgebreid informatie op onderwijsgebied wordt aangeboden.
Results: 103,
Time: 0.0536
How to use "smooth introduction" in an English sentence
The manufacturer promises a fast and smooth introduction this document management within the company.
This ensures a smooth introduction of the Six Sigma for growth methodology into your business.
Frame geometry is stable and upright, promising new riders a smooth introduction to the sport.
For a smooth introduction into managing digital personnel records, we have compiled 7 professional tips.
Misinformation such as this will be the death of the smooth introduction of this system.
The key to a smooth introduction is to ensure that the cat doesn’t feel threatened.
They are sure to help you get a smooth introduction into the world of forex.
Beginner trails offer a smooth introduction for the novice rider, with friendly and manageable features.
Work with all Mercy Corps staff to ensure smooth introduction and adoption of operational systems.
This guarantees carrier-grade reliability and lays the foundation for the smooth introduction of 5G services.
How to use "vlotte invoering, soepele invoering" in a Dutch sentence
Vaak is dit essentieel voor een vlotte invoering van het nieuwe systeem.
In deze herziening werd de basis gelegd voor de vlotte invoering van de Bachelor Pedagogische Wetenschappen.
Onder meer aandacht voor de soepele invoering van de euro.
Ze vraagt om meer duidelijkheid, een vlotte invoering en een integrale benadering van landgoederen.
Parkius maakt soepele invoering van efficiënte en gebruikersvriendelijke digitale parkeerhandhaving mogelijk.
Maar ook een soepele invoering van opleidingsdomeinen is belangrijk.
Zijn we al te laat voor een soepele invoering van de Omgevingswet?
Een vlotte invoering mag dan ook geen belemmeringen geven in het gebruik.
Cruciaal in dit project is een soepele invoering van elektrisch vervoer.
Voor een soepele invoering is tijdige voorbereiding raadzaam.
Nederlands
Deutsch
Español
Français
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文