What is the translation of " SO SOME OF " in Dutch?

• dus sommige van
• dus een aantal van
• dus sommigen van
• nog zo wat van
• dus een deel van

Examples of using So some of in English and their translations into Dutch

So some of you are still human.
Dus sommigen van jullie zijn nog mens.

And they do it without a net often, so some of them have died.
En ze doen het vaak zonder net, dus een aantal van hen is doodgegaan.

So some of you ain't special.
Dus sommige van jullie zijn niet speciaal.

Cartier, Burberry and so some of those known and unknown brands.
Cartier, Burberry en nog zo wat van die bekende en onbekende merken.

So some of the bombs on the doors.
Dus een aantal bommen zijn niet echt.

they was in rich soil, so some of'em lived.
ze was in rijke grond, dus een aantal van 'em geleefd.

So some of that money trickles down to you.
Zodat er wat van dat geld naar je toekomt.

We can't all be the incumbent, so some of us have to work for it.
We kunnen niet allemaal ambtenaar zijn, dus sommigen van ons moeten werken.

So some of the cameras have blind spots?
Dus sommige van de cameras hebben dode hoeken?

They got over 100 girls here, so some of youse will have to go home.
Er zijn hier ruim 100 meisjes, dus sommigen van jullie moeten naar huis.

So some of the bombs on the doors are probably dummies.
Dus een aantal bommen zijn niet echt.

Oh, um, there are only three bedrooms, so some of us are gonna have to share.
Oh… er zijn maar drie slaapkamers, dus sommigen van ons zullen moeten delen.

So some of you will want to check that out.
Dus sommige van jullie zullen dat willen bekijken.

Wanted them rounded up and burned alive. So some of the founders on the confederacy side back then.
Dus een aantal stichters die het Zuiden steunden… wilde ze levend verbranden.

So some of us agreed to change our vote to not guilty just to get out of there.
Dus sommigen van ons stemden anders om ervan af te zijn.

Panchamama and Panchapapa as gods of the earth, and so some of those figures.
Panchamama en Panchapapa als goden van de aarde, en nog zo wat van die figuren.

So some of the songs on this album I wrote three years ago or so..
Dus sommige van de nummers op het album heb ik drie jaar geleden al geschreven.

This is the first time we're hiring senior interns, so some of our intern questions may not exactly fit your profile.
Dit is de eerste keer dat we senior stagiaires inhuren. Dus sommige van de vragen zijn niet irrelevant.

So some of our students, a few months ago,
Dus sommige van onze studenten, een paar maanden geleden,

This affects both their clothes, so some of the characters in the course of the series-changing outfits.
Dit heeft invloed op zowel hun kleren, zodat een aantal van de personages in de loop van de serie-veranderende outfits.

So some of the founders on the confederacy side back then wanted them rounded up and burned alive.
Dus een aantal stichters die het Zuiden steunden… wilde ze levend verbranden.

Because I have appeared just like a human being, so some of the rascals, they think that I am also one of the human beings.
Omdat Ik net als een menselijk wezen ben verschenen, dus sommige van die schurken denken dat Ik ook één van de mensen ben.

So some of this information, although correct in 2012,
Dus een deel van de informatie op deze pagina,

be eaten by post-apocalyptic zombies. so some of you will be left outside to melt.
ruimte in de bunker, of opgegeten laten worden door post-apocalyptische zombies. dus sommigen van jullie laten we buiten smelten.

And mystery solved. So some of the powder must have gotten onto Shelby's microphone.
Er moet wat van het poeder op Shelby's microfoon zijn gekomen en het raadsel is opgelost.

in it you can find, so some of the things that explain in the video already they were you family.
daarin vind je, dus sommige van de dingen die al in de video leggen waren ze u familie.

So some of us, not necessarily all of us get stuck somewhere along the way.
Dus sommigen van ons, niet per se van ons allemaal raken ergens langs de weg vast te zitten.

Creating and publishing books costs a lot of money so some of the price of those books has to go back into their creation.
Maken en publiceren van boeken kosten heeft veel geld, dus een aantal van de prijs van die boeken om terug te gaan in hun creatie.

So some of us grow insanely tall
Zo sommigen van ons waanzinnig hoog groeien

In this manual the characteristics relevant to all variants of these cars, so some of the information is not related specifically to Your car.
In deze handleiding worden de kenmerken die relevant is voor alle varianten van deze auto' s, dus een deel van de informatie is niet specifiek op Uw auto.