What is the translation of " SO SOME OF " in Swedish?

• så en del av
• så några av
• varför vissa av

Examples of using So some of in English and their translations into Swedish

So some of them.
Så några av dem.

And they do it without a net often, so some of them have died.
Ofta gör de det utan nät, så några av dem har dött.

So some of you are still human.
Så några av er är fortfarande mänskliga.

they was in rich soil, so some of'em lived.
de var i rik jord, så några av dem levde.

So some of you are still human.
Sâ nâgra av er är fortfarande mänskliga.

Do have genuine concerns, obviously… You came to the ER, so some of you probably.
Ni är på akuten så några av er har nog problem.

So some of the clients have skewed results.
Så några av klienterna har snedställda resultat.

He's also gonna write for the guys he knows, so some of you need to be patient.
Han skriver också åt dem han känner, så en del av er ha tålamod.

So some of us went into the room
Så några av oss gick in i rummet

They got over 100 girls here, so some of youse will have to go home.- Sorry about that.- Come on.
De har redan över 100 stycken, så några av er får åka hem.

So some of this skin has been saved from total decomposition.
Så en del av skinnet har klarat sig från att ruttna.

Jurisdictions may not allow the exclusion of implied warranties, so some of.
Jurisdiktioner kanske inte tillåter ett utelämnande av underförstådda garantier, så några.

You came to the ER, so some of you probably do have genuine concerns.
Ni är på akuten så några av er har nog problem.

Note that some jurisdictions may not allow the exclusion of implied warranties, so some of the above exclusions may not apply to you.
Vänligen notera att vissa jurisdiktioner inte tillåter undantag från ej uttalade garantier, varför vissa av de ovan angivna undantagen inte är tillämpliga för dig.

So some of it is playing to the strength,
Så en del är att spela på styrkan,

Not all of us were bestsellers by age 27, so some of us have to work. As a barista?
Inte alla av oss var bästsäljare efter 27 års ålder, så några av oss måste arbeta. Som barista?

Okay, so some of them had to figure decoration of walls.
Okej, så några av dem var tvungen att räkna dekoration av väggar.

Some jurisdiction may not allow certain limitations of warranties, so some of the above exclusions may not apply to you.
I vissa jurisdiktioner tillåts inte vissa begränsningar av garantier, så en del av ovanstående exkluderingar kanske inte gäller för dig.

So some of us will be reliving that disaster all over again.
Så att en del av oss kommer att genomleva olyckan en gång till.

We began this process late Sunday so some of the information is now out of date- our apologies!
Vi började processen sent på söndagen så en del av informationen har blivit gammalt- vi ber om ursäkt!

So some of these molecules in biological systems have more than one use.
Så vissa av dessa molekyler i biologiska system har mer än en användning.

This affects both their clothes, so some of the characters in the course of the series-changing outfits.
Detta påverkar både deras kläder, så några av karaktärerna i loppet av serie-föränderliga outfits.

So Some of the techniques and their detailed usage have been mentioned in this tutorial.
Så några av teknikerna och deras detaljerad användning har nämnts i denna handledning.

I always have lack of inhibition. So some of this lack of inhibition is causing you to have motor function.
Jag har alltid brist på hämningar. Så en del av bristen på hämningar orsakar motoriska funktions.

So some of our students, a few months ago,
Så några av våra studenter, för några månader sedan,

The hijacker will also track your cookies, so some of the ads that you see will be customized according to your browsing history.
Kaparen kommer också spåra dina cookies, så några av de annonser som du ser kommer att anpassas efter din webbhistorik.

So some of our competition money could well be used for development rather than aid.
Så en del av våra konkurrenspengar kan mycket väl användas till utveckling i stället för stöd.

Some jurisdictions may not allow exclusion of implied warranties, so some of the above exclusions may not apply to you.
Vissa länders lagstiftning tillåter inte uteslutning av underförstådda garantier, varför vissa av undantagen kanske inte gäller för dig.

And so some of these substances were considered for use against leaders, such as Fidel Castro in Cuba.
Så några av dessa substanser övervägdes mot ledare, som Fidel Castro på Kuba.

In this manual the characteristics relevant to all variants of these cars, so some of the information is not related specifically to Your car.
I den här bruksanvisningen egenskaper som är relevanta för alla varianter av dessa bilar, så en del av informationen är inte relaterade specifikt till Din bil.