What is the translation of " STRUCTURAL DEFICITS " in Dutch?

• structurele tekorten
• structureel tekort
• structurele begrotingstekorten
• structurele achterstanden

Examples of using Structural deficits in English and their translations into Dutch

Graph 12: Structural deficits and MTOs.
Grafiek 12: Structurele tekorten en MTD's.

Many border regions are already marginal areas with large structural deficits.
Veel grensstreken zijn nu al marginale gebieden met grote structurele tekorten.

We have structural deficits in the EU, which the institutions are responsible for resolving.
De EU kampt met structurele tekorten die de instellingen moeten wegwerken.

Nonetheless, the opportunity to use the relatively strong growth conditions to reduce structural deficits has not been fully seized, especially in the euro area.
Vooral in de eurozone is evenwel niet voldoende gebruik gemaakt van de relatief sterke economische groei om de structurele tekorten te verminderen.

Apart from banks with structural deficits there are also banks with structural surpluses of funds.
Naast banken met structurele tekorten komen banken voor met structurele overschotten aan middelen.

But we must not forget that postponement to 2006 came with strings attached in the form of a requirement to reduce structural deficits by 0.5% year on year.
We moeten echter niet vergeten dat er aan het uitstel tot 2006 voorwaarden zijn verbonden: de structurele tekorten moeten jaarlijks met 0,5% worden teruggebracht.

They must also limit structural deficits to 0.5% of GDP or to 1%,
Er geldt een maximum van 0,5% van het bbp voor structurele tekorten oplopend tot 1%

The stability and growth pact also allows budgetary margins of manoeuvre to be regained by eliminating structural deficits from public finances.
Dankzij het stabiliteits- en groeipact kunnen tevens de structurele tekorten van de overheidsfinanciën weggewerkt worden en kan opnieuw budgettaire manoeuvreerruimte gecreëerd worden.

Above allthe structural deficits must decline in order to prevent a further
Vooral de structurele tekorten moeten duidelijk teruggedrongen worden,

Consolidation should be frontloaded in Member States facing very large structural deficits or vey high
In lidstaten met zeer grote structurele tekorten of met zeer hoge of snel toenemende overheidsschuldniveaus moet de consolidatie in

First, high structural deficits led to an uncontrolled rise in the stock of public debt until the mid 1990s.
In de eerste plaats leidden de hoge structurele tekorten tot een ongecontroleerde toename van de overheidsschuld tot medio de jaren 90.

the aim of fiscal policy reducing structural deficits.
het streven van het fiscaal beleid om structurele tekorten terug te brengen.

Improvements in structural deficits are expected in a large number of member countries,
In tal van Lid-Staten worden verbeteringen van de structurele tekorten verwacht, met name in België,

i.e. disappointing performance in the fields of growth and employment, and structural deficits.
het potentieel van Europa, namelijk een teleurstellende groeiprestatie van de EU en de structurele tekorten.

As regards the regions with the greatest objective and structural deficits, the only possible interpretation has to be the one that will provide for the greatest development of these areas.
Maar voor de regio's die objectief en structureel het meest tekort komen, kan alleen een uitleg gelden die de best mogelijke ontwikkeling van die gebieden garandeert.

In so far as the temporary measures taken in the context of the crisis have not be fully filtered out of structural deficits, the sustainability risk may have been overestimated.
Voor zover de tijdelijke maatregelen die in de context van de crisis zijn genomen, niet volledig uit de structurele tekorten zijn gefilterd, kan het houdbaarheidsrisico zijn overschat.

Gradual reduction of structural deficits and a corresponding reduction in the government debt ratio should be reflected in a reduction in the risk premium component of interest rates.
Bij een gefaseerde vermindering van deze structurele begrotingstekorten en de daarmee samenhangende vermindering van de staatsschuld zou het zelfs tot een vermindering van de risicopremie in de rentestand kunnen komen.

in several member states we had discretionary budgetary loosening or failure to consolidate structural deficits.
ook waren er tal van lidstaten die de budgettaire teugels vierden of die nalieten hun structurele tekorten te consolideren.

A large majority of Member States face significant fiscal challenges in reducing structural deficits, lowering often high debt ratios
Een grote meerderheid van de lidstaten staat voor grote budgettaire uitdagingen: zij moeten structurele tekorten terugdringen, dikwijls hoge schuldquote's omlaag brengen

We cannot agree with the view taken by the rapporteur on emergency food aid where he claims that the present needs for food aid are not the result of structural deficits in the countries affected.
Wij kunnen de verklaring van de commissaris over dringende voedselhulp niet aanvaarden als hij beweert dat de huidige behoefte aan voedselhulp niet het gevolg is van een structureel tekort in de getroffen landen.

where structural deficits have largely been eliminated,
waar de structurele tekorten grotendeels zijn weggewerkt,

the cyclical slowdown in 2001 have widened actual budget deficits, but the structural deficits have remained broadly unchanged.
de conjuncturele vertraging in 2001, zijn de werkelijke begrotingstekorten groter geworden, maar de structurele tekorten zijn min of meer ongewijzigd gebleven.

The second is to monitor the structural deficits, which are still close to equilibrium, despite the deterioration in actual budget deficits,
De tweede betreft het toezicht houden op de structurele tekorten, die ondanks de verslechtering van het begrotingstekort nog altijd dicht bij het evenwicht liggen,

the opportunity to use the relatively strong growth conditions to reduce structural deficits has not been fully seized,
is de kans om van de relatief sterke groei te profiteren om structurele tekorten te verminderen niet volledig benut,

mounting downside economic risks, attaining the SGP target remains an important budgetary goal for the countries that continue to have sizeable structural deficits.
begrotingssaldi wordt voorspeld en de kans op een conjunctuurverzwakking steeds groter wordt, komt het er voor landen met aanzienlijke structurele tekorten meer dan ooit op aan de SGP-doelstelling te realiseren.

The Committee realises that in fiscal policy terms the reduction of the Member States' structural deficits does not yet entirely fulfil the requirements of the stability
Het Comité is zich ervan bewust dat de structurele begrotingstekorten van de lidstaten nog niet zover zijn teruggedrongen als in het stabiliteits- en groeipact wordt geëist,

the insufficient adjustment of structural deficits of the second half of the 1980s.
van onvoldoende aanpassing van de structurele tekorten in de tweede helft van de jaren tachtig.

In several Member States coping with still high structural deficits, progress towards achieving budgetary positions of close to balance or in surplus stalled
In sommige lidstaten die nog steeds een hoog structureel tekort hebben, is de voortgang naar een sluitende of positieve begroting tot stilstand gekomen

in the name of free competition, has created profoundly unjust situations and has exacerbated structural deficits due to uneven development between the various countries.
de volledige opening van grenzen- uit naam van vrije concurrentie- heeft geleid tot zeer onrechtvaardige situaties en structurele achterstanden heeft verergerd dankzij de onevenredige ontwikkeling tussen de verschillende landen.

The effort to reduce structural deficits will be all the easier to bear because it is undertaken at a time when economic activity is expanding, even though such periods automatically bring deficits down
Het structurele tekort kan nu eenmaal gemakkelijker worden teruggebracht in een periode van economische expansie, zelfs indien in een dergelijke periode het tekort al automatisch terugloopt

How to use "structural deficits" in an English sentence

Structural deficits that result from public investments that yield future benefits can be justified.

Structural Deficits can’t be effectively treated with budget cutting, belt tightening or program re-imagining.

Do we need to deal with structural deficits by local, state and federal governments?

Under pricing for domestic households and heating utilities has caused structural deficits in Naftogaz.

Dysfunctional resting-state connectivities of brain regions with structural deficits in drug-naive first-episode schizophrenia adolescents.

Inferring model structural deficits by analyzing temporal dynamics of model performance and parameter sensitivity.

Other cities have structural deficits — where growth in expenditures outpaces growth in revenue.

The increases are crucial to removing structural deficits in the chronically broke Naftogaz Ukraine.

And while temporary deficits can generate short-term stimulus, permanent structural deficits can sap productivity.

The ongoing crisis has dramatically affected all structural deficits that characterize the Greek public administration.

How to use "structureel tekort, structurele begrotingstekorten, structurele tekorten" in a Dutch sentence

Landen met een structureel tekort moeten hervormen.

Structureel tekort aan IT’ers Er is echter een structureel tekort aan hoogopgeleid IT-personeel.

Alhoewel de structurele begrotingstekorten in veel landen de afgelopen jaren zijn afgenomen komt dit grotendeels door een daling van de rentelasten.

Vóór 2021 moeten de structurele tekorten zijn weggewerkt.

Denk aan de structurele tekorten aan reservedelen.

Een structureel tekort kan grote gevolgen hebben.

Ze kampen met structurele tekorten in het budget.

Hierdoor wordt voorkomen dat structurele tekorten ontstaan.

Ook is er een structureel tekort aan vrijwilligers.

En daarnaast baren structurele tekorten in personeel ondernemers zorgen.