What is the translation of " STRUKTURELLA UNDERSKOTT " in English?

• structural deficits
• structural deficit
• structural shortcomings

Examples of using Strukturella underskott in Swedish and their translations into English

Figur 12: Strukturella underskott och mål på medellång sikt.
Graph 12: Structural deficits and MTOs.

Ekonomisk tillväxt allena kommer inte att räcka för att häva dessa strukturella underskott.
Increased growth alone will not be sufficient to remedy these structural shortcomings.

Vi har strukturella underskott i EU som institutionerna är skyldiga att lösa.
We have structural deficits in the EU, which the institutions are responsible for resolving.

Fram till mitten av 1990-talet ledde, för det första, höga strukturella underskott till en okontrollerad ökning av den offentliga skulden.
First, high structural deficits led to an uncontrolled rise in the stock of public debt until the mid 1990s.

Jag skulle också vilja säga att politiska reformer är nödvändiga för att lösa den nordkoreanska livsmedelsproduktionens strukturella underskott.
I would also say that political reforms are necessary to solve the structural deficit of food production in North Korea.

Samtidigt bör man undvika att det åter uppstår strukturella underskott i länder som redan är i balans
At the same time the reappearance of structural deficits in countries already in balance

har strukturella underskott som ligger över 2 procent.
have structural deficits of more than 2 per cent.

Enligt kommissionens beräkningar minskade EU: strukturella underskott från nära 3% av BNP 2004 till under 1, 5% av BNP 2006.
According to Commission calculations, the structural deficit in the EU was reduced from nearly 3% of GDP in 2004 to below 1½% of GDP in 2006.

kan det konstateras att man vid översynen av stabilitets- och tillväxtpakten 2005 försökte förskjuta tyngdpunkten mot strukturella underskott för att ta hänsyn till konjunkturläget i varje enskild medlemsstat.
it is noted that the 2005 revision of the SGP tried to shift the focus to structural deficits to take into account the cyclical situation of each Member State.

Flera medlemsstater med höga strukturella underskott gjorde obetydliga,
Several Member States with still high structural deficits made little,

utveckling anser Nederländerna att Frankrike bör minska sitt strukturella underskott med minst 0, 5% av BNP i år.
the Netherlands is of the opinion that France should bring down its structural deficit by at least 0.5% of GDP this year.

För regioner med stora faktiska och strukturella underskott kan tolkningen inte vara någon annan än att garantera bästa möjliga utveckling.
As regards the regions with the greatest objective and structural deficits, the only possible interpretation has to be the one that will provide for the greatest development of these areas.

Om så är fallet ska kostnaden för dessa engångsåtgärder inte tas med vid beräkningen av strukturella underskott inom stabilitets- och tillväxtpakten.
If that is the case, the cost of such one-off measures would not be taken into account for the computation of structural deficit under the Stability and Growth Pact.

Nya bestämmelser om målen för det nominella och strukturella underskottet under den tid förfarandet vid alltför stora underskott pågår infördes också.
New provisions on annual nominal and structural deficit targets for the duration of the Excessive Deficit Procedure were introduced.

I Frankrike, Italien och Österrike är de finanspolitiska säkerhetsmarginalerna fortfarande i minsta laget med beräknade strukturella underskott 2001 på nära eller över 1 procent av BNP.
In France, Italy and Austria the budgetary safety margins still remain on the low side with estimated 2001 structural deficits close to or above 1 per cent of GDP.

I vissa medlemsstater som dras med fortsatt höga strukturella underskott avstannade framstegen eller noterades bakslag i strävandena efter att uppnå offentliga finanser som
Some Member States facing still high structural deficits failed to make any further progress towards achieving budgetary positions of close to balance

med januari 2014 vara förankrade i nationell lagstiftning, och strukturella underskott måste begränsas till 0, 5% av BNP detta kan ökas till 1% om skuldkvoten i förhållande till BNP ligger gott och väl under 60.
there must be a limit of 0.5% of GDP on structural deficits rising to 1% if the debt-to-GDP ratio is well below 60.

I flera medlemsstater som fortfarande dras med höga strukturella underskott, avstannade framstegen eller noterades bakslag i ansträngningarna att
In several Member States coping with still high structural deficits, progress towards achieving budgetary positions of close to balance

Konsolideringen bör tidigareläggas i medlemsstater med mycket stora strukturella underskott eller mycket hög eller snabbt ökande statsskuld.
Consolidation should be frontloaded in Member States facing very large structural deficits or vey high or rapidly increasing levels of public debt.

Europaparlamentet insisterar på att fokuseringen på strukturella underskott sedan reformen av stabilitets-
Insists that the focus on structural deficits since the 2005 reform of the SGP,

Tillfället att utnyttja de relativt goda tillväxtförutsättningarna för att minska strukturella underskott har emellertid inte till fullo tagits till vara,
Nonetheless, the opportunity to use the relatively strong growth conditions to reduce structural deficits has not been fully seized,

På det finanspolitiska området konstaterar ESK att minskningen av medlemsstaternas strukturella underskott ännu inte uppfyller kraven i stabilitets- och tillväxtpakten, vilket minskar deras finanspolitiska handlingsutrymme.
The Committee realises that in fiscal policy terms the reduction of the Member States' structural deficits does not yet entirely fulfil the requirements of the stability and growth pact, which reduces fiscal policy scope.

Situationen i stort för de offentliga finanserna präglades av en betydande minskning av EU: strukturella underskott: från nära 3% av BNP 2004 till under 1, 5% 2006 enligt kommissionens beräkningar.
Overall, the budgetary situation was characterised by a significant reduction in the EU structural deficit from nearly 3% of GDP in 2004 to less than 1.5% in 2006, according to the Commission.

som ligger till grund för bedömningen av strukturella underskott och för utgiftsregeln, är föremål för flera tveksamma antaganden som leder till kraftiga revideringar mellan kommissionens höst-
which underpins the assessment of structural deficits, and that of the expenditure rule, are subject to several questionable assumptions which lead to substantial revisions between the Commission's autumn

vi måste bygga ner strukturella underskott på rätt ställen,
we must eliminate structural shortcomings in the right places,

De förhindrar inte konjunkturutjämnande underskott så länge det strukturella underskottet är i balans genom hela konjunkturcykeln,
They do not prevent countercyclical deficits as long as the structural deficit over the economic cycle is balanced,

How to use "strukturella underskott" in a Swedish sentence

Enligt prognoserna kommer Finlands strukturella underskott (dvs.

Det leder till stora strukturella underskott i ekonomin.

Den offentliga ekonomins strukturella underskott inom euroområdet minskar något.

De offentliga systemen krackelerade med stora strukturella underskott som följd.

De offentliga systemen krackelerade porn emporium stora strukturella underskott som följd.

Strukturella underskott masseurin fickt myren av en smula känsla av stds?

Denna finansieringsökning ska täcka upp det strukturella underskott vi idag dras med.

De offentliga systemen krackelerade med stora strukturella underskott som fotos porno xxx.

Vi har strukturella underskott i socialtjänsten, vilket kd-märkte ordföranden höll med om.

Latest incest porn offentliga systemen krackelerade med stora strukturella underskott som följd.

How to use "structural deficits, structural deficit, structural shortcomings" in an English sentence

The persistent structural deficits have been cured for at least several years.

Many of these structural deficits have the same fundamental causes.

Cutting the structural deficit will require additional effort.

Functional and structural deficits in brain regions subserving face perception in schizophrenia.

While technically balanced, the budget projects a structural deficit of $810 million.

we have so many structural deficits and rising debt over time.

So a reduction of structural deficits through austerity, while probably wrongheaded, appears to be the norm.

In its annual report the human rights organization flagged up structural shortcomings in the juvenile prison and preventive detention systems.

Populists can also offer effective critiques of the structural shortcomings and inefficiencies of democratic systems.

Here is the next article in the series of specific ADHD structural shortcomings or “lackings” paired with ways to build your own structures.