Examples of using Structurally related in English and their translations into Dutch
{-}
-
Medicine
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Pomalidomide is structurally related to thalidomide.
Lenalidomide is structurally related to thalidomide.
Lenalidomide is structureel verwant aan thalidomide.Lenalidomide is structurally related to thalidomide.
Lenalidomide is structureel verwant aan thalidomide.are structurally related to Piracetam.
worden structureel samenhangen met Piracetam.Shutters structurally related to the cross-rod mechanism.
Luiken structureel verwant aan de cross-stangenmechanisme.They are therefore a family of structurally related metabolites.
Chemokinen zijn een familie van structureel verwante cytokinen.Caffeine is structurally related to the methylxanthines theophylline and theobromine.
Cafeïne is qua structuur verwant aan de methylxanthinen theofylline en theobromine.Tazobactam is a beta-lactam structurally related to penicillins.
Tazobactam Gabapentin is structurally related to the neurotransmitter GABA(gamma- aminobutyric acid)
Gabapentine is structureel gerelateerd aan de neurotransmitter GABA(gamma- aminoboterzuur)Pregnancy warning Lenalidomide is structurally related to thalidomide.
Waarschuwing met betrekking tot zwangerschap Lenalidomide is structureel verwant aan thalidomide.Lenalidomide is structurally related to thalidomide, which is known to induce severe peripheral neuropathy.
Lenalidomide is structureel verwant aan thalidomide, waarvan bekend is dat het ernstige perifere neuropathie veroorzaakt.Controlling the gas flow through the meter curtain structurally related to the cross-rod mechanism.
Regelen van de gasstroom door de meter gordijn structureel verwant is aan de dwars-stangenmechanisme.Gabapentin is structurally related to the neurotransmitter GABA(gamma-aminobutyric acid)
Gabapentine is structureel verwant aan de neurotransmitter GABA(gamma-aminoboterzuur),This colorless solid is structurally related to adamantane.
De verbinding is structureel verwant met adamantaan.To be implemented nationally- in particular polyoxyethylene hydrogenated castor oil or structurally related compounds.
de hulpstoffen nationaal te implementeren-in het bijzonder gepolyoxyethyleerde en gehydrogeneerde ricinus olie of structureel verwante stoffen.However, as tenofovir is structurally related to nucleoside analogues, this risk cannot be excluded.
Aangezien tenofovir structureel verwant is aan nucleoside- analogen, kan dit risico echter niet uitgesloten worden.Melatonin is a naturally occurring hormone produced by the pineal gland and is structurally related to serotonin.
Melatonine is een van nature voorkomend hormoon dat door de pijnappelklier wordt geproduceerd en dat qua structuur verwant is aan serotonine.Ethionine is a non-proteinogenic amino acid structurally related to methionine, with an ethyl group in place of the methyl group.
Het aminozuur is structureel verwant aan methionine, waarbij de methylgroep vervangen is door een ethylgroep.by modification of a structurally related amino acid by an aminotransferase enzyme.
zij passen een structureel verwant aminozuur met behulp van een aminotransferase aan.The two different systems of resource allocation are structurally related- indeed largely identical- to two contrasted ways of adapting output to needs.
De twee onderscheiden systemen van toewijzing zijn structureel gebonden- en in grote mate op dezelfde manier- aan twee tegengestelde wegen om de productie aan te passen aan de behoeften.fractures in patients on long-term therapy with the structurally related antiepileptic drugs carbamazepine and oxcarbazepine.
fracturen bij patiënten die langdurig worden behandeld met de structureel verwante anti-epileptica carbamazepine en oxcarbazepine.It should not be used if immune- mediated thrombocytopenia from structurally related active substances including quinine
Het middel mag niet worden gebruikt bij vermoeden van immuungemedieerde trombocytopenie door qua structuur verwante werkzame stoffen zoals kininedata from valid(Q)SARs and data from structurally related substances(read-across approach) shall be assessed first.
gegevens van geldige(Q)SAR's en gegevens van qua structuur verwante stoffen(“read-across”-aanpak) worden beoordeeld.Dioxins and furans are a family of structurally related chemicals and most concern is expressed about the seventeen chlorinated dibenzodioxins
Het gaat om een familie van structureel verwante chemische stoffen, waarvan vooral de 17 gechloreerde dibenzodioxinessteroidal aromatase inactivator, structurally related to the natural substrate androstenedione.
steroidal aromataseinactivator, structureel met betrekking tot natuurlijke substraatandrostenedione.Gabapentin is structurally related to the neurotransmitter GABA(gamma-aminobutyric acid)
Gabapentine is structureel gerelateerd aan de neurotransmitter GABA(gamma-aminoboterzuur),Linaclotide is a 14-amino acid synthetic peptide structurally related to the endogenous guanylin peptide family.
Linaclotide The risk of additional systemic toxicity should be considered when large doses of Fortacin are applied to patients already using other local anaesthetics or structurally related medicinal products e.g. class I anti-arrhythmics such as mexiletine.
Er moet rekening worden gehouden met het risico op bijkomende systemische toxiciteit wanneer grote doses Fortacin worden toegepast bij patiënten die al andere lokale anesthetica of daarmee structureel verwante geneesmiddelen gebruiken, bijv. klasse I-antiaritmica zoals mexiletine.it is a mixture of structurally related, alkaline, water soluble,
het is een mengsel van structureel verwante, basische, in water oplosbare,data from valid(Q)SARs and data from structurally related substances(read-across approach) shall be assessed first.
gegevens van geldige(Q)SAR's en gegevens van structureel verwante stoffen(„read-across”-aanpak) worden beoordeeld.
