What is the translation of " SUBSTANTIAL SIMPLIFICATION " in Dutch?

• aanzienlijke vereenvoudiging
• wezenlijke vereenvoudiging
• substantiële vereenvoudiging

Examples of using Substantial simplification in English and their translations into Dutch

Substantial simplification of the rules.
Een aanzienlijke vereenvoudiging van de regeling.

Commentators regarded the proposed change as substantial simplification.
De commentatoren achtten de voorgestelde wijziging een aanzienlijke vereenvoudiging.

As a result, a substantial simplification could be achieved.
Als gevolg daarvan is een aanzienlijke vereenvoudiging verwezenlijkt.

The proposed change in the selection of implementing organisations represents a substantial simplification.
De voorgestelde wijziging van de selectie van uitvoeringsorganisaties betekent een wezenlijke vereenvoudiging.

We want to introduce substantial simplifications for the consumer, which are long overdue.
Wij willen aanzienlijke vereenvoudigingen voor de consument invoeren, en het is hoog tijd.

In this way, the proposals are also designed to realise a substantial simplification for participants.
Op die manier zijn de voorstellen tevens ontwikkeld om een aanzienlijke vereenvoudiging voor deelnemers te verwezenlijken.

Where possible a substantial simplification of procedures through delegation
Waar mogelijk een substantiële vereenvoudiging van de procedures via delegatie

The optimum coordination of different surveys will also lead to substantial simplification, as in the case of wage statistics.
Een optimale coördinatie van verschillende enquêtes zal ook tot wezenlijke vereenvoudiging leiden; dit is bijvoorbeeld het geval bij de loonstatistiek.

This represents a substantial simplification of the current framework,
Dit impliceert een aanmerkelijke vereenvoudiging van het huidige kader,

reasonable proposal offers a substantial simplification of the burden on the smallest businesses.
redelijke voorstel een aanzienlijke vereenvoudiging betekent van de administratieve lasten van de allerkleinste ondernemingen.

This calls for clear structures and substantial simplification of participation rules for all innovation funding, regardless of its origin.
Er is dus behoefte aan duidelijke structuren en een sterke vereenvoudiging van de participatieregels voor alle innovatiefinanciering vanuit welke bron ook.

The special scheme for distance selling is typical of the areas in which the one-stop shop could bring about substantial simplification for traders established in the Community.
De bijzondere regeling voor afstandsverkopen is een typisch voorbeeld van een gebied waarop het éénloketsysteem tot een aanzienlijke vereenvoudiging zou leiden voor de ondernemers die in de Gemeenschap zijn gevestigd.

They also promote a substantial simplification in the CAP, facilitate the enlargement process
Voorts dragen zij bij tot een wezenlijke vereenvoudiging van het GLB, vergemakkelijken zij het uitbreidingsproces

in particular, a substantial simplification of the use of European appropriations,
Dit vergt met name een aanmerkelijke vereenvoudiging van het gebruik van Europese subsidies,

This represents a substantial simplification and rationalisation of the structure of VAT rates designed to improve the functioning of the internal market.
Dit vormt een belangrijke vereenvoudiging en rationalisering van de structuur van de BTW-tarieven ter verbetering van het functioneren van de interne markt.

promote a substantial simplification in the CAP, facilitate the enlargement process
marktgerichter maken, een aanzienlijke vereenvoudiging van het GLB teweegbrengen, het uitbreidingsproces vergemakkelijken

A substantial simplification for the market support measures
Een aanzienlijke vereenvoudiging van de marktondersteunende maatregelen

promotes a substantial simplification in the CAP, facilitates the enlargement process
het GLB sterk vereenvoudigen, het uitbreidingsproces vergemakkelijken en ervoor zorgen

If substantial simplification of the CAP is to be achieved, the process must
Een wezenlijke vereenvoudiging van het GLB zal slechts kunnen worden bereikt

there is a growing recognition that real and substantial simplification will require changing the rules themselves11,
groeit het besef dat voor echte en ingrijpende vereenvoudiging de regels zelf veranderd dienen te worden,

The proposal means a substantial simplification of Community law in the field of dangerous goods transport, although the scope of the legislation would be extended.
Hoewel de werkingssfeer van de wetgeving wordt uitgebreid, vormt het voorstel een aanzienlijk vereenvoudiging van de communautaire wetgeving inzake het vervoer van gevaarlijke goederen.

driving force in the economic development of the European Union, prompted the Commission to carry out a substantial simplification of the rules which have hitherto governed technology transfer agreements.
de overdracht van technologie op de economische ontwikkeling van de Unie, hebben de Commissie ertoe gebracht de regels die tot dusverre van toepassing waren op overeenkomsten inzake technologieoverdracht, aanzienlijk te vereenvoudigen.

The new regulation implies substantial simplification that will ease the administrative burden for both the trade and the national administrations concerned.
In de nieuwe verordening is gezorgd voor een aanzienlijke vereenvoudiging die tot een verlichting van de administratieve last zal leiden niet alleen voor de handel, maar ook voor de betrokken nationale diensten.

which means that there is a need for substantial simplifications and for improved procedures in the Member States too.
er zeer zeker en vóór alles in de lidstaten aanzienlijke vereenvoudigingen, maar ook een betere procedure nodig zijn.

This also allows a substantial simplification of the article because as it is no longer necessary to spell out the various privacy options which the subscriber should have.
Dit maakt het ook mogelijk het artikel aanzienlijk te vereenvoudigen, omdat het niet langer nodig is de verschillende privacy-opties expliciet aan te geven waarover de abonnee moet kunnen beschikken.

where research ministers agreed on the need for substantial simplification of the rules for participation
de regels voor deelname en verspreiding in het kader van Horizon 2020 aanzienlijk moeten worden vereenvoudigd teneinde de beste onderzoekers

An additional substantial simplification of international successions will result by the fact that the authentic instruments formally drawn up or registered in a Member State,
Internationale erfopvolgingen zullen voorts nog aanzienlijk worden vereenvoudigd door het feit dat de authentieke akten die in een bepaalde lidstaat formeel zijn opgesteld

which will lead to a substantial simplification of the administrative process,
en daarmee tot een beduidende vereenvoudiging van het administratief proces

After careful analysis, it has to be concluded that a substantial simplification of the JEV programme is not possible,
Na een zorgvuldige analyse moet worden besloten dat een substantiële vereenvoudiging van het JEV-programma niet mogelijk is,

the number of consignments involved, the substantial simplifications under other import procedures and economic reasons resulting from international competition in this sector make it necessary to reduce the administrative costs incurred by Community traders using the inward processing procedure, whilst ensuring that simplification does not give rise to abuses or irregularities;
het grote aantal zendingen en de verregaande vereenvoudigingen die reeds bij andere invoerregelingen bestaan alsook de internationale concurrentie in deze sector het noodzakelijk maken de voor de communautaire veredelaars aan de regeling actieve veredeling verbonden administratieve kosten te verlagen, zonder dat deze vereenvoudiging evenwel tot misbruiken of onregelmatigheden leidt;