What is the translation of " SUPPORT FOR THE PEACE PROCESS " in Dutch?

• steun aan het vredesproces
• ondersteuning van het vredesproces

Examples of using Support for the peace process in English and their translations into Dutch

Support for the peace process.
Steun aan het vredesproces.

The EU underlines its continuing support for the peace process.
De EU benadrukt haar blijvende steun aan het vredesproces.

Support for the peace process.
Steun voor het vredesproces.

Furthermore, this House expresses with one voice its total support for the peace process in Guatemala.
Verder drukt dit Parlement met één stem zijn volledige steun uit voor het vredesproces in Guatemala.

We expect support for the peace process.
Wij verwachten steun voor het vredesproces.

European Parliament resolution on'Plan Colombia' and support for the peace process in Colombia.
Resolutie van het Europees Parlement over het plan-Colombia en de steun voor het vredesproces in Colombia.

Support for the peace process is most essential.
Steun aan het vredesproces is allernoodzakelijkst.

even in Israel support for the peace process is continuing to drop.
ook in Israël brokkelt de steun voor dat vredesproces steeds verder af.

Support for the peace process in the Middle East.
Ondersteuning van het vredesproces in het Midden-Oosten.

Israel and Palestinian Territories and support for the peace process.
Palestijnse gebieden en steun aan het vredesproces in het Midden Oosten.

Support for the peace process in Bosnia and Herzegovina- joint action.
Ondersteuning van het vredesproces in Bosnië-Herzegovina- Gemeenschappelijk optreden.

Mr BEALE felt that Mr ETTY's Opinion should be retitled"The European Union and its support for the peace process.
De heer BEALE is van oordeel dat de titel van het advies van de heer ETTY zou moeten luiden:"De Europese Unie en haar steun voor het vredesproces.

The European Union reiterates its political support for the peace process and encourages the two sides to pur sue their negotiating efforts.
De Europese Unie bevestigt haar politieke steun aan het vredesproces en moedigt de partijen aan hun onderhandelingen voort te zetten.

It is also good that the conclusions mention how important it is that this should be seen as support for the peace process.
Het is ook goed dat de conclusies erop wijzen dat dit als een belangrijke bevordering van het vredesproces moet worden gezien.

Commissioner, the support for the peace process in Northern Ireland and Border Region has been very successful.
Mevrouw de commissaris, de verleende steun aan het vredesproces in Noord-Ierland en het grensgebied is een groot succes geweest.

on behalf of the PPE-DE Group, on support for the peace process in Colombia.
Concepció Ferrer, namens de PPE-DE-Fractie, over ondersteuning van het vredesproces in Colombia.

Support for the peace process in the Middle East, and fostering stability in Kosovo, remain key elements of the EU's foreign policy.
De ondersteuning van het vredesproces in het Midden-Oosten en de bevordering van de stabiliteit in Kosovo blijven belangrijke elementen van het buitenlands beleid van de EU.

The Commission's initiative should be seen as a confirmation of its ongoing support for the peace process in Northern Ireland.
Het initiatief van de Commissie moet worden beschouwd als een bevestiging van haar blijvende steun voor het vredesproces in Noord-Ierland.

The European Union reaffirms its support for the peace process in Colombia, as formerly stated in the Council Conclusions of 9 October 2000
De Europese Unie bevestigt haar steun aan het vredesproces in Colombia, zoals zij eerder verklaard heeft in de conclusies van de Raad van 9 oktober 2000

The Commission's initiative should therefore be seen as an expression of practical support for the peace process in Northern Ireland.
Het initiatief van de Commissie moet daarom worden gezien als een uiting van praktische steun voor het vredesproces in Noord-Ierland.

Delegations reiterated support for the peace process in Somalia and emphasised the EU's willingness to contribute to the country's stabilisation
De delegaties herhaalden hun steun voor het vredesproces in Somalië en beklemtoonden dat de EU bereid is bij te dragen tot de stabilisatie

on behalf of the Group of the European People's Party, on support for the peace process in Guatemala;
anderen, namens de Fractie van de Europese Volkspartij, over steun aan het vredesproces in Guatemala; temala;

The content of this resolution represents unreserved support for the peace process and the fight against terrorist violence in our country in the terms established by the Congress of Deputies in May 2005.
Deze resolutie betekent onvoorwaardelijke steun aan het vredesproces en aan de bestrijding van het terroristisch geweld in ons land, onder de voorwaarden die in mei 2005 zijn vastgesteld door het Spaanse congres van afgevaardigden.

The profound commitment of the Union to fostering peace in the region is reflected in the scale of its economic support for the peace process.
De grote inzet van de Unie voor het bevorderen van de vrede in de regio blijkt mede uit de omvang van de economische steun voor het vredesproces.

The European Union reaffirms its support for the peace process and for the consolidation of the cease-fire between Ethiopia
De Europese Unie spreekt nogmaals haar steun uit voor het vredesproces en de consolidatie van het staakt-het-vuren tussen Ethiopië

better coordination of police training, and support for the peace process.
verbetering van de coördinatie van de politieopleiding en steun voor het vredesproces.

The European Union reiterates its support for the peace process in Guatemala and hopes that these events do not hinder the continuation of negotiations between the Government
De Europese Unie zegt opnieuw haar steun toe aan het vredesproces in Guatemala en hoopt dat de gebeurtenissen geen hinderpaal zullen vormen voor verdere onderhandelingen tussen de Regering

the border regions of Ireland is geared to rapid help and support for the peace process.
verzoening in Noord-Ierland en de grensgebieden van Ierland op snelle hulp en steun voor het vredesproces is gericht.

cooperation with the NGOs, support for the peace process in southern Africa,
samenwerking met de niet-gouvernementele organisaties, ondersteuning van het vredesproces in zuidelijk Afrika,

the PKK should declare its lasting support for the peace process once and for all.
de PKK moet nu voor eens en voor altijd zijn steun aan het vredesproces betuigen.

How to use "support for the peace process" in an English sentence

Support for the peace process is also affected by occupation: it increases among farmers (86%) and housewives (79%) and decreases among students (61%).

The international community has since voiced support for the peace process and pledged to continue assistance in rebuilding of the world's youngest nation.

As can be seen in the Colombian case, public support for the peace process is critical and becomes more important in democratic countries.

Weaknesses: Vargas Lleras’ equivocating support for the peace process while he was a member of Santos’ administration soured many Colombians’ impression of him.

We must remain steadfast in our support for the peace process and for the parties, including through the implementation of donors’ Paris commitments.

These actions reinforce our public message of support for the peace process and the resolution of any conflict in a peaceful manner,” added Urrutia.

Hundreds of Members of the European Parliament have voted to in favour of the European Union continuing its support for the Peace Process here.

The United States' aim, as we understand it, is to complement the arrangements that already exist, and its support for the peace process is firm.

How to use "steun aan het vredesproces, ondersteuning van het vredesproces" in a Dutch sentence

Ook werken ze hard aan een nauwere politieke samenwerking met de Europese Unie, vooral geënt op steun aan het vredesproces in het Midden-Oosten.

Hij baseerde in zijn toespraken die steun aan het vredesproces in buurland Colombia op grote principes van vrede en verzoening.

Vitale infrastructuur en VN- en andere internationale activiteiten ter ondersteuning van het vredesproces beveiligen.

Het verwerpen van mensenrechtenschending in het verleden, ondersteuning van het vredesproces en het steunen van verzoening met slachtoffers uit het verleden.

Resolutie van het Europees Parlement van 20 januari 2016 ter ondersteuning van het vredesproces in Colombia (2015/3033(RSP)) - PDF Download "AANGENOMEN TEKSTEN.

Wanneer het echter op politieke ondersteuning van het vredesproces aankomt, laat de EU alles aan Amerika over.

Gevangen leden van de grootste loyalistische terreurorganisatie in Noord-Ierland, de Ulster Defence Association (UDA), hebben hun steun aan het vredesproces gisteren ingetrokken.

De Vredessite; Nieuws 2007: Nieuwe website ter ondersteuning van het vredesproces in Baskenland (20 jan).

Ook het zogenoemde Kwartet – de samenwerking tussen de VN, EU, VS en Rusland ter ondersteuning van het vredesproces – riep op tot deëscalatie.

De realiteit leert dat ondersteuning van het vredesproces door “buitenstaanders” noodzakelijk is.