What is the translation of " SYSTEMATIC RAPE " in Dutch?

• systematische verkrachting
• stelselmatige verkrachting

Examples of using Systematic rape in English and their translations into Dutch

How can they not recognize systematic rape of women?
Hoe kunnen ze systematische verkrachting niet zien als marteling?

Systematic rape of women of the enemy was considered a way to target and dishonor the essence of"the other nation.
Het systematisch verkrachten van vrouwen van de tegenpartij werd daar beschouwd als manier om die andere"natie" in zijn essentie te treffen en te onteren.

Women in areas of military conflicts are victims of systematic rape for political purposes.
In gebieden waar militaire conflicten heersen zijn vrouwen het slachtoffer van systematische verkrachtingen op politieke gronden.

They are the continued, systematic rape of conquered or suppressed females through the conquerors
Ze zijn de voortgezette, systematische verkrachting van vijandige of onderdrukte vrouwen door de overwinnaars

Lalumiere accepted my amendments, particularly that systematic rape is to be treated as a serious war crime.
mevrouw Lalumière mijn aanvullende voorstellen heeft aanvaard, vooral de vraag om systematische verkrachtingen te beschouwen als ernstige oorlogsmisdaden.

The systematic rape of Jezidi women and girls is deeply
Het systematisch verkrachten van Jezidi-vrouwen en-meisjes zit diepgeworteld in de structuur

It can involve not only mass murder, but also forced deportation(ethnic cleansing), systematic rape, and economic and biological subjugation.
Daarbij hoeft niet alleen sprake te zijn van massamoord maar zij kan ook gepaard gaan met gedwongen deportatie(etnische zuivering), systematische verkrachting en economische en biologische onderwerping.

Child marriage, forced marriage, systematic rape within marriage, acid attacks and stoning are just
Kindhuwelijken, gedwongen huwelijken, systematische verkrachting binnen het huwelijk, verminkingen met brandend zuur aanvallen

He seemed to put a question mark over reports that this Parliament has received over the last months and weeks about the systematic rape of women, in particular Muslim women, in Bosnia-Hercegovina.
Hij scheen de verslagen van de voorbije weken over de systematische verkrachting van vrouwen waaronder vooral moslimvrouwen, in Bosnië-Hercegovina in twijfel te trekken.

The bombardment of villagers and systematic rape have terrorised the population
Door het bombarderen van dorpsbewoners en het stelselmatig verkrachten is de bevolking doodsbang geworden

The successful businessman and senator in the Congo government is one of the first army commanders to be tried for his alleged responsibility for the systematic rape of civilians by his soldiers.
De succesvolle Congolese zakenman en senator is een van de eerste legeraanvoerders die terecht staat wegens zijn vermeende verantwoordelijkheid voor de systematische verkrachting van burgers door zijn soldaten.

As a consequence of this, it is necessary to include the words systematic rape in Additional Protocol II of the Fourth Geneva Convention.
Als gevolg daarvan moet worden geëist dat de definities van ernstige oorlogsmisdaden in aanvullend protocol nr. II van het vierde Verdrag van Genève worden aangevuld met de woorden systematische verkrachtingen.

severe human rights violations by the armed militia, including systematic rape of women.
van aanhoudende massale en ernstige schendingen van de mensenrechten door de gewapende milities, onder meer de systematische verkrachting van vrouwen.

including the systematic rape of women, demanding that those responsible at all levels be held accountable for violations of human rights
waaronder de systematische verkrachting van vrouwen. De Raad heeft geëist dat de verantwoordelijken op alle niveaus worden aangeklaagd wegens schending van de mensenrechten

to prevent the abuse of male prisoners and the systematic rape of women?
een eind te maken aan de mishandeling van de mannelijke gevangenen en de systematische verkrachting van de vrouwen?

Systematic rape as a weapon in warfare is, sadly, a widespread practice.
Systematische verkrachting als wapen in de oorlogsvoering is helaas een wijdverbreide praktijk,

armed militia including the Janjaweed, including systematic rape of women.
die op grote schaal de mensenrechten zouden schenden en daarbij stelselmatig vrouwen zouden verkrachten.

it is surely unnecessary to repeat that the European Union firmly condemns the detention and systematic rape of Muslim women,
moet er nog aan worden herinnerd dat de Europese Unie het gevangen houden en systematisch verkrachten van moslimvrouwen krachtig veroordeelt;

by certain units of the Congolese army, which have made systematic rape a weapon of war.
naar verluidt, zelfs van sommige eenheden van het Congolese leger, die van stelselmatige verkrachting een oorlogswapen hebben gemaakt.

violence, including systematic rape of women, is still being reported.
er komen nog steeds meldingen binnen van geweld, inclusief stelselmatige verkrachting van vrouwen.

who have become the victims of systematic rape as some kind of weapon of war.
die het slachtoffer geworden zijn van systematische verkrachting als een soort oorlogswapen.

to the ground and continue to wreak havoc, including the systematic raping of women, claim they have been disgracefully integrated into Sudan's military.
nog altijd verwoesting aanrichten- ik denk bijvoorbeeld aan de stelselmatige verkrachting van vrouwen- zijn volgens recente berichten opgenomen in het Soedanese leger, wat natuurlijk schandalig is.

These tragic incidents constitute yet another reminder that systematic mass rape remains a weapon of war in the eastern DRC.
Dit tragisch incident bewijst nogmaals dat systematische verkrachting een oorlogswapen blijft in het oosten van de DRC.