What is the translation of " TAKE IT FROM YOU " in Dutch?

• het van je afpakken
• pak het van je
• het van je afnemen
• het van jou nemen
• het van je wegnemen

Examples of using Take it from you in English and their translations into Dutch

I gotta take it from you.
Ik moet het afpakken.

It's still there. I would never take it from you.
Ik zou het nooit van je afpakken.

I can take it from you.
Ik kan het van je wegnemen.

Now give me that blade before I take it from you.
Geef me dat mes voordat ik het van je afpak.

I take it from you… no privacy.
Ik neem het van je af.

No-one can take it from you.
Niemand kan je dat afpakken.

You give me what I want, or I will come and take it from you.
Geef me wat ik wil of ik pak het van je af.

They will take it from you.
Ze zullen hem van je afpakken.

So I'm never going to make a million dollars, unless I take it from you.
Ik krijg dus nooit een miljoen, tenzij ik het van jou afpak.

They wanna take it from you.
Ze willen het van je afpakken.

That you own that stage and that nobody's gonna take it from you.
Dat je dat podium meester bent en dat niemand het weg kan nemen.

But they can take it from you.
Maar ze kunnen het van je pakken!

So I take it from you and then I throw it!.
Ik pak 'm van je aan, en dan gooi ik 'm!.

No one's gonna take it from you.
Niemand zal dat van je afpakken.

I will release your soul to God before the forces of vile darkness take it from you.
Dan bevrijd ik je ziel. Voordat de krachten van duisternis het van jou nemen.

I can take it from you like that.
En die kan ik zo van je afnemen.

The fat one will take it from you.
Die dikke zal hem van u afnemen.

I can take it from you like that.
Ik kan dat van je afnemen zoals dit.

Don't let anyone take it from you.
Laat het door niemand afpakken.

then she can come back at any time and take it from you.
op dat fortuin en zij kan terugkomen om dat van je af te pakken.

Why should we take it from you?
Waarom moeten we het van jou nemen?

where no one can take it from you.
Niemand kan dat van je afpakken.

Don't make me take it from you.
Dwing me niet hem van je af te pakken.

The Magician then prompts,"Could you please sign the coin for me before I take it from you.
De tovenaar vervolgens gevraagd,"Kon u gelieve aan te melden de munt voor mij voordat ik het nemen van je.

And no one can take it from you, gentlemen.
En niemand kan jullie dat ontnemen, heren.

Nobody can give it to you and nobody can take it from you.
Niemand kan het je geven en niemand kan het van je wegnemen.

The honest way, or I can take it from you, Lenny. All right, you can give me my money.
Je kunt me het geld op de eerlijke manier geven, of ik pak het van je af, Lenny.

Fix your life, or I'm gonna take it from you!
Zet je leven recht of ik zal het van je afpakken.

if you fail to keep up with those taxes the government can then take it from you.
je faalt deze belastingen te betalen, kan de overheid het je afnemen.

You let the Blackfish take it from you.
Je liet de Zwartvis het van je afnemen.