What is the translation of " TEMPORAL ZONE " in Dutch?

• tijdelijke zone
• temporale zone
• de tijdelijke zone
• de temporal zone

Examples of using Temporal zone in English and their translations into Dutch

Temporal zone?
Tijdelijke zone?

I am in the temporal zone.
Ik ben in de temporele zone.

The temporal zone is getting real choppy.
De temporale zone begint heel woelig te worden.

We're in the Temporal Zone.
We zijn in de Temporal Zone.

Temporal zone? Yeah, it's essentially a time limbo?
Ja, 'n soort tijd-limbo. Tijdelijke zone?

We're in the Temporal Zone.
We zijn toch in de Tijdelijke Zone?

Temporal zone? Yeah, it's essentially a time limbo.
Tijdelijke zone?- Ja, 'n soort tijd-limbo.

Because we're in the temporal zone.
We zitten in de tijdelijke zone.

We're in the Temporal Zone, I don't understand?
We zijn toch in de Tijdelijke Zone?

Who wants to visit the temporal zone?
Wie wil de temporale zone bezoeken?

We're in the Temporal Zone. I don't understand?
We zijn toch in de Tijdelijke Zone of niet?

Currently situated in the temporal zone.
Momenteel gesitueerd in de temporale zone.

The stable temporal zone you created works!
De stabilisatie van de temporale zone is gelukt!

That's the problem with the Temporal Zone.
Dat is het probleem met de Tijdelijke Zone.

We're in the Temporal Zone, I don't understand.
Ik begrijp het niet. We zijn in de Temporal Zone.

We have been ejected out of the Temporal Zone.
We worden uit de Tijdelijke Zone geworpen.

Station us in the temporal zone while I work on repairs.
Breng ons in de tijdelijke zone en ik doe de reparaties.

We have arrived safely in the temporal zone.
We zijn in de temporale zone aangekomen maar het anachronisme.

Station us in the temporal zone while I work on repairs.
Breng ons in de tijdelijke zone, dan kan ik de reparaties doen.

Or maybe it was something. You think they have raccoons in the Temporal Zone?
Zouden er wasberen in de Temporal Zone zijn? Of iets?

You think they have raccoons in the temporal zone? Or maybe it was something.
Zouden er wasberen in de Temporal Zone zijn? Of iets.

But I'm afraid the Anachronism has--- We have arrived safely in the Temporal Zone.
We zijn in de temporale zone aangekomen maar het anachronisme.

A disturbance in the temporal zone caused by an unusually large aberration.
Een storing in de tijdelijke zone. Veroorzaakt door een grote afwijking.

Previously, on Legends of Tomorrow… We're in the Temporal Zone, I don't understand.
We zijn toch in de Tijdelijke Zone of niet? Wat voorafging.

A disturbance in the temporal zone caused by an unusually large aberration.
Veroorzaakt door een grote afwijking.- Een storing in de tijdelijke zone.

I don't know if the Jumpship will even fly through the Temporal Zone. Now, Gideon.
Nu, Gideon. Ik weet niet of het Jumpship wel door de Tijdelijke Zone vliegt.

Now, Gideon. from the Temporal Zone. I don't know if the Jumpship will even fly.
Ik weet niet of het Jumpship zal vliegen vanuit de Tijdelijke Zone. Nu, Gideon.

I tried to portal onto the bridge, but didn't account for drift in the temporal zone.
Ik wilde mezelf naar de brug teleporteren… maar vergat afwijkingen in de temporale zone.

While you and your team have been in the temporal zone, I made a choice that affected the timeline.
Terwijl jouw team in de Temporale zone is geweest heeft een keuze van mij de tijdlijn aangepast.

we will be trapped in the Temporal Zone for all time.
zitten we voor altijd vast in de Tijdelijke Zone.