Examples of using Temporal zone in English and their translations into Polish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Official/political
-
Programming
-
Computer
I am in the temporal zone.
Jestem w Strefie Tymczasowej.I don't know if the Jumpship will even fly from the Temporal Zone.
Nie wiem nawet, czy skoczek poleci, w strefie tymczasowej.We're in the Temporal Zone.
Jesteśmy w strefie tymczasowej.We're in the Temporal Zone, I don't understand. Previously, on Legends of Tomorrow.
Poprzednio w"Legends of Tomorrow"… Jesteśmy w Strefie Czasowej.We're in the Temporal Zone.
Now, Gideon. I don't know if the Jumpship will even fly from the Temporal Zone.
Teraz, Gideon. w strefie tymczasowej. Nie wiem nawet, czy skoczek poleci.He threw Ray into the Temporal Zone. I mean, when Nate first arrived.
Kiedy pojawił się Nate, wrzucił Raya do strefy międzyczasowej.Who wants to visit the temporal zone?
Kto chce odwiedzić strefę międzyczasową?A disturbance in the temporal zone caused by an unusually large aberration.
Zaburzenie w strefie tymczasowej spowodowane nadzwyczajnie wielkim odchyleniem.Because we're in the temporal zone.
Bo jesteśmy w Strefie Przejściowej.In the Temporal Zone, which created a Timequake.- An Anachronism caused a disturbance.
Anachronizm wywołał zakłócenia w strefie|czasowej, co spowodowało trzęsienie czasu.Because we're in the temporal zone.
Ponieważ jesteśmy w strefie tymczasowej.It's just… If we have underestimated the size of the artifact's data-stream… Nothing. We will fry the ship's CPU and we will all spend the rest of our lives stranded in the Temporal Zone?
Resztę życia błąkając się po Strefie Tymczasowej. Usmażymy procesor statku i spędzimy Jeśli nie docenimy rozmiaru danych z artefaktu… Na nic, tylko?An Anachronism caused a disturbance in the Temporal Zone, which created a Timequake.
Anachronizm wywołał zakłócenia w strefie|czasowej, co spowodowało trzęsienie czasu.Which created a Timequake. An anachronism caused a disturbance in a temporal zone.
Anachronizm wywołał zakłócenia w strefie|czasowej, co spowodowało trzęsienie czasu.he threw Ray into the temporal zone, and Mick, well,
wrzucił Raya do strefy międzyczasowej, a Mick, cóż,A what? A disturbance in the Temporal Zone.
Zaburzenie Strefy Przejściowej.He threw Ray into the temporal zone, and Mick, well,
Kiedy pojawił się Nate, Amaya skopała wszystkim tyłki, Zari podstępem nakłoniła nas Currently situated in the temporal zone.
Obecnie znajduje się w strefie międzyczasowej.We will fry the ship's CPU and we will all spend the rest of our lives stranded in the Temporal Zone.
Usmażymy procesor statku i spędzimy resztę życia błąkając się po Strefie Tymczasowej.your team have been in the temporal zone, I made a choice that affected the timeline.
kiedy wy byliście w strefie tymczasowej, ja dokonałem wyboru, który zmienił linię czasu.he threw Ray into the temporal zone.
wrzucił Raya do strefy międzyczasowej.No doubt, it fell out of the Temporal Zone.
Bez wątpienia wypadła ze strefy temporalnej.he's betrayed us at least ten times. he threw Ray into the temporal zone.
Zari podstępem nakłoniła nas We have been ejected out of the Temporal Zone.
Zostaliśmy wyrzuceni ze strefy tymczasowej.But I'm afraid the Anachronism has… Let me guess, it's worse. We have arrived safely in the Temporal Zone.
Dotarliśmy bezpiecznie|/do strefy międzyczasowej,[13274][13288]/ale obawiam się,|/że anachronizm…[13288][13309]Niech zgadnę, pogłębił się.See, that's the problem with the Temporal Zone.
Widzisz, problem leży w strefie poza czasem.You think they have raccoons in the temporal zone?
Myślisz, że w strefie międzyczasowej są szopy?No doubt, it fell out of the Temporal Zone.
he threw Ray into the Temporal Zone.
wrzucił Raya do strefy międzyczasowej.
