What is the translation of " THE ASSEMBLING " in Dutch?

• de montage
• het assembleren
• het monteren
• de assemblage
• het samenstellen
• de bijeenverzameling

Examples of using The assembling in English and their translations into Dutch

The Avengers gotta get with the assembling.
We moeten ons verzamelen.

The assembling and cabling of your electrical cabinets?
Het bestukken en bekabelen van uw elektrische kasten?

From product labeling to the assembling of syringes.
Van labelen van producten tot het monteren van spuiten.

The assembling and welding also operates without efforts.
Verder verlopen het assembleren en lassen moeiteloos.

What is the use of the assembling together?
Wat is eigenlijk het nut van die onderlinge samenkomsten?

You choose all the parts and we take care of the assembling.
Jij kiest alle onderdelen en wij zorgen voor de montage.

The assembling only requires simple tools:
De montage vereist slechts eenvoudige hulpmiddelen:

Our QC job includes the assembling and testing of each type.
Onze QC baan omvat het assembleren en het testen van elk type.

An ISO file is a box of tools that only work after the assembling.
Een ISO-bestand is een doos van instrumenten die alleen werken na de montage.

And the assembling only needs simple tools without any power.
Slechts worden de eenvoudige hulpmiddelen vereist tijdens het assembleren.

At this moment we are busy with the assembling of a range of peelingmachines.
Op dit moment zijn we druk met het afmonteren van een hele serie pelmachines.

And the assembling only needs simple tools without any power.
En het assembleren vergt slechts eenvoudige hulpmiddelen zonder enige macht.

The total process of preliminary work up to the assembling lasts only six hours.
Het totale proces van voorbewerking tot en met montage duurt slechts zes uur.

Problem: The assembling of tips is labour intensive.
Probleem: Het handmatig inpakken van samengestelde oogdruppelverpakkingen is arbeidsintensief.

As well as the design of the precious metal and the combining and the assembling.
Alsook de Vormgeving van het Edelmetaal en het samenvoegen en in elkaar zetten van.

The third part is the assembling of the steering column.
Het derde deel is de montage van de stuurcolumn.

The assembling of such simple ingredients can't be the work of a single person.
Het samenstellen van dergelijke eenvoudige ingrediënten kan niet het werk zijn van een enkele persoon.

However, if you like to do the assembling yourself, that is an opportunity as well.
Maar als je de montage graag zelf doet, dat is dat ook een optie.

Everyone will get fun during the assembling.
Iedereen zal plezier tijdens het samenstellen van krijgen.

We also started with the assembling of the new Ruckstell rear axle.
We zijn ook begonnen met het samenstellen van de nieuwe Ruckstell achteras.

The high quality DIGITUS® fiber optic couplers with ceramic ferrule are the perfect supplement for the assembling of splice boxes.
De hoogwaardige LWL koppelingen van DIGITUS® met keramische ring zijn de perfecte aanvulling voor samenbouwen van de aftakdoos.

And in the assembling of the assembly ye blow,
Maar in het verzamelen van de gemeente, zult gij blazen,

The robust basic housing is the basic for the assembling of your individual splice boxes.
De sterke DIGITUS® lege behuizing is de basis voor de assemblage van uw afzonderlijke splitterbox.

During the assembling, removability is especially important, particularly in mass production.
Vooral bij massaproductie is verwisselbaarheid tijdens de assemblage van groot belang.

when Jesus talks about the assembling of the chosen people 24:31.
Jezus spreekt over de bijeenverzameling van het uitverkoren volk 24:31.

Instructions for the assembling and eventual ballast weights are dependent on circumstances.
Voorschriften voor opbouwen en eventuele ballastgewichten zijn afhankelijk van omstandigheden.

The Commission received confirmation from most of these parties that they have ceased the production or the assembling of bicycles.
De Commissie heeft van de meeste bedrijven vernomen dat zij inderdaad waren opgehouden met de productie of assemblage van rijwielen.

For clamping during the assembling, drilling, testing,
Voor het spannen tijdens assemblage, boren, testen,

manufacturing and the assembling of ventilmation and airconditioning installations.
de vervaardiging en het monteren van de ventilatie- en airconditioning installaties.

Any defects in the assembling, attachment or remodeling of GPI anchors lead to genetic diseases known as inherited GPI deficiency.
Om het even welke tekorten in het assembleren, de gehechtheid of het remodelleren van ankers GPI leiden tot genetische die ziekten als geërfte deficiëntie GPI worden bekend.