What is the translation of " THE COMMON OBJECTIVE " in Dutch?

• de gemeenschappelijke doelstelling
• het gemeenschappelijke doel
• de gezamenlijke doelstelling
• het gemeenschappelijk doel
• het gezamenlijke doel
• achter de algemene doelstelling

Examples of using The common objective in English and their translations into Dutch

The profit must go to the common objective.
De winst moet ten goede komen aan het gemeenschappelijke doel.

The common objective is a healthy mother and a beautiful child.
Het gezamenlijke doel is een gezonde moeder met een prachtig kind.

Identifying everyone's expectations, finding the common objective.
Ieders verwachtingen benoemen en het gemeenschappelijke doel vaststellen.

The common objective is the reproduction of eel in captivation.
De gezamenlijke doelstelling is om paling in gevangenschap te kunnen reproduceren.

The enablement of global trade is the common objective of both the WTO and eWTP.
De enablement van de wereldhandel is de gemeenschappelijke doelstelling van zowel de WTO en eWTP.

The common objective and intention to develop the internal market has nevertheless remained unchanged.
Het gemeenschappelijke doel om de interne markt voor diensten te ontwikkelen is echter ongewijzigd gebleven.

various parameters, the common objective must be clear.
op verschillende parameters, het gemeenschappelijke doel moet duidelijk zijn.

Let us never lose sight of the common objective of both Esperanto and the European Union- PEACE.
Laat ons het gemeenschappelijk doel van het Esperanto en van de Europese Unie nooit vergeten: VREDE.

I am convinced that the Romanian authorities will maintain their firm commitment to the common objective of 2007.
Ik ben ervan overtuigd dat de Roemeense autoriteiten zullen vasthouden aan hun engagement jegens het gemeenschappelijke doel van 2007.

The common objective is to establish a roadmap in order to reduce climate changes after 2012 as well.
De gemeenschappelijke doelstelling is een routekaart opstellen om de klimaatveranderingen ook na 2012 te beperken.

management expertise we manage to achieve the common objective.
management expertise lukt het ons vaak om de doelstelling te behalen.

All these efforts have the common objective of reinforcing the sovereignty of the Afghan institutions.
Al deze inspanningen hebben het gemeenschappelijke doel om de soevereiniteit van de Afghaanse instellingen te versterken.

Welcoming Bulgaria and Romania in January 2007 as members of the Union, if they are ready, is the common objective of the Union of 25.
Het gemeenschappelijke doel van de Unie van 25 is Bulgarije en Roemenië in januari 2007 als lid welkom te heten, als zij daar klaar voor zijn.

The common objective of the venture was to explore and develop browncoal reserves discovered in Northern Ireland.
Het gemeenschappelijk doel van dit project is om de bruinkoolreserves die in Noord-Ierland zijn aangetroffen te exploreren en te exploiteren.

It is also important to see that a variety of national supervision models can be used to achieve the common objective of good food hygiene.
Een belangrijke constatering is ook dat men verschillende nationale controlemodellen kan gebruiken voor het bereiken van het gemeenschappelijke doel: een goede voedselhygiëne.

The common objective is customer satisfaction,
Het gezamenlijke doel is tevreden klanten,

Innovation Policy and Cohesion Policy contribute to the common objective of creating jobs
het cohesiebeleid van de EU dragen alle op verschillende manieren bij tot de gemeenschappelijke doelstelling van het creëren van banen

The common objective is to benefit Europe's citizens through the development of a competitive single market.
De gemeenschappelijke doelstelling is de Europese burger via de ontwikkeling van een concurrerende interne markt van dienst te zijn.

Through visa facilitation, we are decisively contributing to the common objective of building a new Europe without dividing lines
Door de versoepeling van de afgifte van visa dragen we onmiskenbaar bij tot de gemeenschappelijke doelstelling om een nieuw Europa zonder scheidslijnen op te bouwen

The common objective is to simplify processes for the users of both softwares LoungeUp
De doelstelling van beiden is om processen te vereenvoudigen voor de gebruikers van zowel LoungeUp

It is practical measures which are going to lead to a legal Europe, the common objective of everyone aspiring after an integrated Europe concerned with more than market forces alone.
Want het zijn juist deze concrete verwezenlijkingen die vorm moeten geven aan dat juridische Europa, dat de gemeenschappelijke doelstelling is van al diegenen die verlangen naar een geïntegreerd Europa dat boven de markt uitstijgt.

The common objective of both measures is to stress the need for better coordination between Member States in the exclusive interest of citizens.
Het gemeenschappelijke doel van deze twee maatregelen is te benadrukken dat betere coördinatie tussen de lidstaten nodig is, uitsluitend ten behoeve van de burgers.

exploratory talks took place between the Commission and the Turkish authorities to define the steps that needed to be taken on both sides in order to achieve the common objective.
de Turkse autoriteiten oriënterende besprekingen gevoerd ten einde vast te stellen welke maatregelen wederzijds moeten worden getroffen om het gemeenschappelijk doel te bereiken.

The common objective is to simplify the rules
Het gemeenschappelijke doel is het vereenvoudigen van de regels

efforts at all levels, as a matter of urgency, to achieve the common objective of a fully functioning
moeten de inspanningen op alle niveaus dringend worden gemobiliseerd, zodat het gemeenschappelijke doel van een volledig werkende

The common objective proposed in 2001
De gemeenschappelijke doelstelling, die werd geformuleerd in 2001

the EESC supports the common objective whereby health policies should support the strategies to reduce and eliminate poverty.
tussen de lidstaten schaart het EESC zich achter de algemene doelstelling die inhoudt dat het gezondheidsbeleid dient bij te dragen tot vermindering en uitroeiing van armoede.

The common objective of all these sites is the conservation of archaeological heritage in an urban setting,
De gemeenschappelijke doelstelling voor al deze sites is het bewaren en inrichten van een archeologisch erfgoed

Mutual assistance for the purposes of removal takes into consideration the common objective of ending the illegal residence of third-country nationals who are the subject of removal orders.
De wederzijdse ondersteuning bij verwijdering draagt bij tot de verwezenlijking van het gemeenschappelijke doel van beëindiging van het illegale verblijf van onderdanen van derde landen op wie een verwijderingsmaatregel van toepassing is.

This is the common objective of these subsidies, that is, to enhance the role of these organisations
Dat is het gemeenschappelijke doel van deze subsidies, namelijk de rol van deze organisaties versterken