What is the translation of " THE DATA TO BE COLLECTED " in Dutch?

• te verzamelen gegevens

Examples of using The data to be collected in English and their translations into Dutch

Definitions of the data to be collected.
Definities van de te verzamelen gegevens.

The data to be collected shall be agreed with the CHMP.
De te verzamelen gegevens zullen worden overeengekomen met het CHMP.

The scientific relevance of the data to be collected.
De wetenschappelijke relevantie van de te verzamelen gegevens.

The data to be collected cover mobility-related data
De data die zullen worden verzameld behelsen mobiliteits-gerelateerde data

For the purposes of this Directive, the data to be collected shall relate to..
Voor de doeleinden van deze richtlijn worden gegevens verzameld met betrekking tot.

The Paediatric Committee shall provide guidance on the content and the format of the data to be collected.
Het Comité kindergeneeskunde verstrekt richtsnoeren over de inhoud en vorm van de te verzamelen gegevens.

The content of the data to be collected has been validated;
De inhoud van de te verzamelen gegevens wordt gevalideerd;

set up the format and the requirements for the data to be collected in accordance with this Article.
de voorschriften vaststellen voor de overeenkomstig dit artikel te verzamelen gegevens.

For the data to be collected(published data or data delivered within the framework of the financial supervision of insurance enterprises), the population of enterprises concerned is the total population.
De te verzamelen gegevens(gegevens die al gepubliceerd zijn of in het kader van het financieel toezicht op het verzekeringsbedrijf zijn verstrekt) betreffen de totale populatie van verzekeringsbedrijven.

Guidance to projects concerning the data to be collected in individual evaluations;
Richtsnoeren voor projecten met betrekking tot de bij afzonderlijke evaluaties te verzamelen gegevens;

As a consequence of this delay it was particularly difficult to define homogeneous monitoring criteria, especially with reference to the data to be collected.
Als gevolg hiervan was het bijzonder moeilijk homogene criteria voor de follow-up vast te stellen, met name met betrekking tot de te ontvangen gegevens.

This Regulation also lays down certain detailed rules for the data to be collected under the Member States' national programmes.
Bij deze verordening worden tevens nadere bepalingen vastgesteld met betrekking tot de in het kader van de nationale programma's van de lidstaten te verzamelen gegevens.

before the end of 1975, put forward proposals on the data to be collected.
zal de Commissie voor eind 1975 voorstellen met betrekking tot de te verzamelen gegevens voorleggen.

Such a multi-annual programme shall include targets for the precision of the data to be collected, and aggregation levels for the collection,
Een dergelijk meerjarenprogramma omvat streefdoelen op het gebied van de nauwkeurigheid van de te verzamelen gegevens, alsmede aggregatieniveaus voor de verzameling,

the scientific relevance of the data to be collected.
de wetenschappelijke relevantie van de te verzamelen gegevens.

When used in combination with the overall duration stop condition, configuring automatic restarts will cause the data to be collected in separate log files for each specified time period or size until the overall duration stop condition is met.
Wanneer automatisch herstarten wordt gebruikt in combinatie met de stop-voorwaarde Totale duur, worden de gegevens voor elke opgegeven periode of grootte verzameld in aparte logboekbestanden totdat de totale duur is bereikt.

the common position and modified to set a deadline for the Paediatric Committee to provide guidance on the data to be collected by the Member States.
is een uiterste termijn gesteld waarbinnen het Comité pediatrie richtsnoeren over de door de lidstaten te verzamelen gegevens moet geven.

The data to be collected and the method of evaluation through reporting now that EMCS is in operation will be redefined by an implementing act after the conclusion of on-going discussions with Member States.
De gegevens die moeten worden verzameld en de wijze waarop de evaluatie via rapportage dient te verlopen nu het EMCS op de rails staat, zullen in een uitvoeringsbesluit worden vastgesteld zodra de gesprekken met de lidstaten hierover zijn afgesloten.

While the Commission was in general able to deliver the final calculations on time thanks to all these factors, it has to be recognised that the amount and complexity of the data to be collected and verified each year imposes a recurrent administrative burden on the Member States and the Commission.
Hoewel de Commissie er dankzij deze factoren over het algemeen in is geslaagd de definitieve berekeningen tijdig mee te delen, moet worden onderkend dat de jaarlijks te verzamelen en controleren gegevens door hun omvang en complexiteit een terugkomende administratieve last meebrengen voor de lidstaten en de Commissie.

The range of the data to be collected and reported arises from the objectives that a monitoring scheme must address in addition to its ability to monitor progress towards the Community's specific CO2 emissions objective.
Welke gegevens precies moeten worden verzameld en gerapporteerd hangt samen met de extra eisen die aan het bewakingssysteem worden gesteld naast het vermogen te kunnen volgen welke vorderingen er met de verwezenlijking van de specifieke CO2‑emissie streefwaarden worden gemaakt.

to specify the targets for the precision of the data to be collected and to define the aggregation levels for the collection,
de streefdoelen op het gebied van de nauwkeurigheid van de te verzamelen gegevens te specificeren en om de aggregatieniveaus voor de verzameling,

The content of the data to be collected, which had already been adapted under the SLIM initiative,
De inhoud van de te verzamelen gegevens, die reeds in het kader van het SLIM‑initiatief werd aangepast,

support for scientific advice regarding the common fisheries policy13 provides that the data to be collected comprises socio-economic variables.
in de visserijsector en voor de ondersteuning van wetenschappelijk advies over het gemeenschappelijk visserijbeleid13 moeten de te verzamelen gegevens sociaaleconomische variabelen omvatten.

The two other phases will consist of establishing guidelines for the data to be collected, and in particular developing joint criteria for improving the comparability of data,
In de twee andere fases zullen de richtsnoeren voor de verzameling van gegevens worden opgesteld- er zullen vooral gemeenschappelijke criteria voor de verbetering van de vergelijkbaarheid van gegevens worden uitgewerkt-

The quality requirements for the data to be collected and transmitted for Community statistics on vocational training in enterprises,
De kwaliteitsvereisten voor de gegevens over scholing in ondernemingen die ten behoeve van de communautaire statistiek moeten worden verzameld en ingediend, de structuur van de in lid 2 bedoelde kwaliteitsverslagen

The quality requirements for the data to be collected and transmitted for Community statistics on vocational training in enterprises,
De kwaliteitsvereisten voor de gegevens over de scholing in ondernemingen die ten behoeve van de communautaire statistiek moeten worden verzameld en ingediend, de structuur van de kwaliteitsverslagen die de lidstaten moeten indienen

The social and economic data to be collected.
De te verzamelen sociale en economische gegevens.

The nature and type of data to be collected;
De aard en het type van de te verzamelen gegevens.

The nature and type of data to be collected and exchanged within the network;
De aard en het type van de in het kader van dit netwerk verzamelde en uitgewisselde gegevens;

To advise on the content and format of data to be collected for the survey referred to in Article 41;”.
Het adviseren over de inhoud en vorm van de gegevens die voor het in artikel 41 bedoelde onderzoek moeten worden verzameld;”.