What is the translation of " THE DATA TO BE COLLECTED " in French?

• données à recueillir
• données à collecter
• les données à rassembler
• les informations à recueillir
• la collecte des données

Examples of using The data to be collected in English and their translations into French

Definition of the data to be collected.
Définition des données à recueillir.

The data to be collected must already exist.
Les données à collecter doivent déjà exister.

Definitions of the data to be collected.
Définitions des données à recueillir.

The data to be collected shall be agreed with the CHMP.
Les données à collecter devront être approuvées par le CHMP.

The scientific relevance of the data to be collected.
L'intérêt scientifique des données à collecter.

Agree on the data to be collected in the field.
Convenir des données à recueillir sur les lieux.

Appendix III. Indicative outline of the data to be collected and.
Appendice III Aperçu des données à rassembler et des questions à..

The data to be collected on the patient's field are..
Les données à recueillir concernant le terrain du patient sont.

Note: The auditor should specify the data to be collected.
Remarque: le vérificateur doit préciser les données à recueillir.

The content of the data to be collected has been validated;
Le contenu des données à collecter a été validé;

A request to a server involves sending the data to be collected.
Une requête à un serveur implique l'envoi des données à recueillir.

The nature of the data to be collected from the child.
La nature des données à recueillir auprès de l'enfant;

The Paediatric Committee shall provide guidance on the content and the format of the data to be collected.
Le comité pédiatrique établit des lignes directrices sur le contenu et le format des données à collecter.

O identifying the data to be collected, analysed and disseminated.
O identifier les données à collecter, à analyser et à diffuser;

Both 3.1.9 Conduct a privacy impact assessment once the data to be collected has been determined.
Entreprendre une évaluation des impacts reliés à la confidentialité lorsque les données à recueillir ont été identifiées.

The data to be collected and sampling protocols to be used;
Les données à recueillir et les protocoles d'échantillonnage à utiliser;

For the purposes of this Directive, the data to be collected shall relate to..
Aux fins de la présente directive, les données à collecter se réfèrent à..

The data to be collected before starting the execution of our propeller are..
Les données à rassembler avant de débuter la réalisation de notre hélice sont.

Guidance to projects concerning the data to be collected in individual evaluations;
Conseils aux responsables de projets concernant les informations à recueillir dans les différentes évaluations;

POST-SECONDARY EDUCATION(PSE) DATA ELEMENTS DEFINITIONS AND SOURCE This table describes the data to be collected.
ÉDUCATION POSTSECONDAIRE DÉFINITIONS ET SOURCES DES ÉLÉMENTS DE DONNÉES Ce tableau décrit les données à recueillir.

The volume of the data to be collected and transmitted increases constantly.
Le volume des données à collecter et à transmettre ne cesse de croître.

An explanation of the objectives of the research and nature of the data to be collected from the child;
Une explication des objectifs de la recherche et de la nature des données qui seront recueillies auprès de l'enfant;

Given the importance of the data to be collected through this survey, two forms of survey pretesting were employed.
Compte tenu de l'importance des données à recueillir par ce sondage, deux types de pré-tests du sondage ont été effectués.

An explanation of the objectives of the research and nature of the data to be collected from the child/young person.
Une explication des objectifs de la recherche et de la nature des données à recueillir auprès de l'enfant ou du jeune.

Furthermore, the data to be collected and how to go about collecting those data were discussed.
En outre, les données à collecter et la manière de procéder à leur collecte ont fait l'objet d'une discussion.

DATA ELEMENT DEFINITIONS The following tables describe the data to be collected and justify their inclusion.
DÉFINITION DES ÉLÉMENTS DE DONNÉES Voici la description des données à recueillir et la raison pour laquelle on les demande.

The data to be collected, analysed and disseminated depend on the actual situation and the needs of the institutions requesting the information.
Les informations à recueillir, analyser et diffuser dépendent de la situation réelle et des besoins des institutions qui les demandent.

For each of these stages, it remains to list the information and services that must be provided to the user, then the data to be collected and standardised.
Pour chacune de ces étapes, reste ensuite à lister les informations et services qui doivent être fournis à l'usager puis les données à collecter et à normaliser.

The following tables show the data to be collected nationally and monitored at the regional and global levels.
Les tableaux qui suivent montrent les données à recueillir à l'échelle nationale et à surveiller aux niveaux régional et mondial.

Strategic Direction 5- Ongoing Performance Measurement Strategy The focus therein was on the validation of the data to be collected to measure performance, inclusive of the collection process.
Orientation stratégique 5& 150; Stratégie de mesure du rendement courant L& 146;accent était mis sur la validation des données à recueillir pour mesurer le rendement, y compris le processus de collecte.