What is the translation of " THE DATA TO BE PROTECTED " in French?

• données à protéger

Examples of using The data to be protected in English and their translations into French

The nature of the data to be protected;
La nature des données à sauvegarder;

Is the data to be protected at rest or in transit?
Souhaite-t-on protéger des données stockées ou en transit?

For each company, the prioritisation of the data to be protected differs.
Pour chaque société, les données à protéger en priorité diffèrent.

It is the data to be protected during transmission.
Ce sont les données à protéger pendant la transmission.

Involved in processing and the nature of the data to be protected.
Risques liés au traitement et à la nature des données à protéger.

For each company, the data to be protected first differs.
Pour chaque société, les données à protéger en priorité diffèrent.

The data to be protected are stored in an encrypted form in the memory 180.
Les données à protéger sont stockées sous forme chiffrée dans la mémoire 180.

AH is embedded in the data to be protecteda full IP datagram.
OH est encastré dans les données à protéger(un plein datagramme IP.

Finally, it comes with an encryption program to protect the data to be protected.
Enfin, il est livré avec un programme de chiffrement pour protéger les données à protéger.

For example, the data to be protected should be protected against entrapment.
Par example les données à protéger doivent être protégées contre un piégeage.

BSM-educatief makes use of security appropriate to the nature of the data to be protected.
BSM-educatief fait usage de sécurité appropriées à la nature des données à protéger.

Of the data to be protected, having regard to the state of technological development and the cost of.
Des données à protéger, compte tenu de l'Etat de l'art et du coût.

BSM-educatief makes use of security appropriate to the nature of the data to be protected.
BSM- educatief fait usage de sécurité appropriées à la nature des données à protéger.

Limiting access to the data to be protected on the basis of the comparison of at least one of the signatures.
La limitation d'accès aux données à protéger basée sur la comparaison d'au moins l'une des signatures.

In the embodiment of FIG. 4, the sensitive data are different from the data to be protected.
Dans le mode de réalisation de la Figure 4, les données sensibles sont différentes des données à protéger.

This enables the data to be protected against natural disasters, power cuts, computer breakdowns and other catastrophes.
Cela permet de protéger les données contre les catastrophes naturelles, les pannes de courant, les pannes d'ordinateurs et autres événements.

Upon receiving this command, the processing cards 30, 40, 50 carry out this deletion of the data to be protected.
A la réception de cette commande, les cartes de traitement 30, 40, 50 effectuent cet effacement des données à protéger.

The data processing cards 30, 40, 50 process the data to be protected and form a processing device.
Les cartes de traitement de données 30, 40, 50 traitent les données à protéger et constituent un dispositif de traitement.

If the piece of equipment is switched off, the memories 32, 42, 52 forget or delete the data to be protected.
Si l'équipement est mis hors tension, les mémoires 32, 42, 52 oublient ou effacent les données à protéger.

In another embodiment, the data to be protected calculated by the processing cards 30, 40, 50 are periodically sent to the safety module 20.
Dans un autre mode de réalisation, les données à protéger calculées par les cartes de traitement 30, 40, 50 sont envoyées périodiquement au module de sécurité 20.

When it has to generate an LECM message, the converter encrypts the data to be protected with the key Kn[0.
Lorsqu'il doit générer un message LECM, le convertisseur chiffre les données à protéger avec la clé Kn[0.

In view of technological developments, implementation costs, the nature of the data to be protected and the risks to the life and liberty of persons, 5àsec implements all appropriate technical and organisational measures to guarantee the confidentiality of the collected and processed personal data and a security level adapted to the risk.
Compte tenu de l'évolution des technologies, des coûts de mise en œuvre, de la nature des données à protéger ainsi que des risques pour les droits et libertés des personnes, 5àsec met en œuvre toutes les mesures techniques et organisationnelles appropriées afin de garantir la confidentialité des données à caractère personnel collectées et traitées et un niveau de sécurité adapté au risque.

BIVOLINO uses a level of protection for the data of the Purchaser which corresponds to the nature of the data to be protected.
BIVOLINO offre un niveau de protection adéquat à la nature des données de l'Acheteur à protéger.

The processing cards 30, 40, 50 are able to receive the data to be protected from the safety module 20.
Les cartes de traitement 30, 40, 50 sont propres à recevoir les données à protéger du module de sécurité 20.

The Bank protects access to this data by means of security measures adapted to the confidentiality of the data to be protected.
La Banque protège l'accès à ces données au moyen de mesures de sécurité adaptées à la confidentialité des données à protéger.

 Depending on the state of the art, the costs of the implementation and the nature of the data to be protected, we put in place technical and organizational measures to prevent risks such as destruction, loss, alteration, unauthorized disclosure of, or access to your data..
Selon l'état de la technique, les coûts de mise en œuvre et la nature des données à protéger, nous avons mis en place des mesures techniques et organisationnelles pour prévenir tous risques de destruction, perte, modification ou divulgation non autorisée de vos données, ainsi que tous risques d'accès non autorisé à vos données..

In many forums, such as The Register and Slashdot, all users are puzzled by this lack of security considering the sensitive nature of the data to be protected.
Dans les nombreux forums tels que The Register et Slashdot, les réactions sont unanimes: personne ne comprend ce manque de sécurité vu la nature si sensible des données à protéger.

Having regard to the state of the art and the cost of their implementation, such measures shall ensure a level of security appropriate to the risks represented by the processing and the nature of the data to be protected.
Ces mesures doivent assurer, compte tenu de l'état de l'art et des coûts liés à leur mise en oeuvre, un niveau de sécurité approprié au regard des risques présentés par le traitement et de la nature des données à protéger.

The measures taken are of an appropriate level of protection taking into account the costs involved in their application, the state of the art in this area and the nature of the data to be protected and the potential risks.
Les mesures prises sont d'un niveau de protection adéquat compte tenu des frais qu'entraîne leur application, de l'état de la technique en la matière ainsi que de la nature des données à protéger et des risques potentiels.

Taking into account the state of the art and the costs of the implementation, these measures guarantee an appropriate level of security in view of the risks involved in the processing and the nature of the data to be protected.
Ces mesures permettent de garantir, dans les limites des possibilités techniques et des frais d'exécution, un niveau de protection adéquat tenant compte des risques entraînés par le traitement et la nature des données à protéger.