What is the translation of " THE DIFFERENCE WHEN " in Dutch?

• het verschil wanneer
• het onderscheid als

Examples of using The difference when in English and their translations into Dutch

I know the difference when I see it.
Ik weet het verschil als ik het zie.

seem like big changes, but they make all the difference when making bigger look its best.
maar ze maken het verschil wanneer je grote maten het beste wilt laten uitzien.

So what's the difference when it comes to you?
Dus wat is het verschil als het gaat om jou?

the inclusion of the proprietary component a-Lacys Reset makes all the difference when it comes to weight-loss.
plus de toevoeging van de exclusieve component a-Lacys Reset maakt het onderscheid als het gaat om gewicht te verliezen.

What's the difference when there's nothing left anyways?
Wat is het verschil, als er niets meer over is?

the incorporation of the proprietary ingredient a-Lacys Reset makes all the difference when it pertains to fat burning.
plus de toevoeging van het gepatenteerde ingrediënt een Lacys Reset maakt het onderscheid als het gaat om gewicht te verliezen.

You will notice the difference when you leave the gym.
Je merkt het verschil als je de sportschool uitkomt.

You will notice the difference when vlogging and streaming your day-to-day adventures.
Je merkt meteen het verschil bij het vloggen en streamen van je dagelijkse avonturen.

Attention to detail makes all the difference when it comes to repeat business.
Aandacht voor detail maakt het verschil als het gaat om terugkerende klanten.

REINÆRDT makes the difference when it comes to sliding door systems.
REINÆRDT maakt hét verschil als het om schuifdeursystemen gaat.

I began seeing the difference when I use it to my hair.
Ik begon te merken het verschil wanneer ik gebruik het om mijn haar.

I started noticing the difference when I use it to my hair.
Ik begon te merken het verschil wanneer ik gebruik het om mijn haar.

I started seeing the difference when I utilize it to my hair.
Ik begon te merken het verschil wanneer ik gebruik het om mijn haar.

Chip evacuation Experience the difference when machining with and without coolant.
Ervaar het verschil bij bewerken met en zonder koelmiddel.

Hear and feel the difference when you connect Sub to any Sonos system.
Hoor en voel het verschil wanneer je Sub aansluit op een Sonos-systeem.

I began noticing the difference when I use it to my hair.
Ik begon te ontdekken het verschil toen ik het te gebruiken om mijn haar.

I began seeing the difference when I use it to my hair.
Ik begon het zien van het verschil toen ik het gebruiken om mijn haar.

I started seeing the difference when I use it to my hair.
Ik begon het zien van het onderscheid wanneer ik gebruik het om mijn haar.

I started seeing the difference when I utilize it to my hair.
Ik begon het zien van het verschil toen ik het te gebruiken om mijn haar.

Its possible to notice the difference when the big tourist buses are gone.
Je merkt daadwerkelijk ook het verschil als de grote toeristenbussen weg zijn.

What SMALL BIG can make the difference when it comes to effective negotiation?
Welk kleinGROOT maakt het verschil als het om effectief onderhandelen gaat?

You will see and feel the difference when you decide to use this type of efficient running motor on your boat.
U zult zien en voelen het verschil wanneer u besluit gebruik te maken van deze vorm van efficiënt verloop motor op je boot.