What is the translation of " THE DIFFERENCE WHEN " in Slovak?

• rozdiel keď
• rozdielu keď

Examples of using The difference when in English and their translations into Slovak

I think you pinpoint the difference when you write.
V čom vidíte najväčší rozdiel, keď píšete.

So this is the difference when comparing with ballets which people usually know and love. They are still done in this time.
Toto je rozdiel, ak ich porovnávame s baletmi, ktoré ľudia bežne poznajú, milujú a ktoré sa stále hrajú.

The right attitude can make all the difference when you're living with AS.
Správny postoj môže mať veľký rozdiel, keď žijete s AS.

So this is the difference when comparing with ballets which people usually know and love.
Toto je rozdiel, ak ich porovnávame s baletmi, ktoré ľudia bežne poznajú, milujú a ktoré sa stále hrajú.

From my experience, the addition of zucchini really makes the difference when it comes to low carb cakes.
Z mojich skúseností pridávanie cukety skutočne robí rozdiel, pokiaľ ide o nízke karbónové koláče.

You can experience the difference when you purchase wholesale organic ingredients from us.
Môžete zakúsiť rozdiel, keď si kúpite veľkoobchodné organické zložky od nás.

All points considered the choice of whether or not to get a college degree can make all the difference when it's time to get work.
Všetky body za výber, či je alebo nie je dostať kolégia stupeň môže byť všetky rozdiel, keď je čas získať prácu.

I started noticing the difference when I shampoo my hair.
Začal som si všimol rozdielu, keď som sa šampónom vlasy.

Slaves to sin- even those who love my Son and who remain loyal to the Holy Mass- and so they will not know the difference when the abomination is presented.
Otroci hriechu- aj tí, ktorí milujú môjho Syna, a ktorí zostávajú verní svätej omši- a tak nebudú poznať rozdiel, keď bude predstavená ohavnosť.

I began seeing the difference when I use it to my hair.
Začal som vidieť ten rozdiel, keď som ju použiť pre moje vlasy.

And as it could not be present, the 1xBet have an amazing mobile system that did not even feel the difference when navigating through the phone's screen.
A keď som nemohol byť prítomný, 1xBet majú úžasnú mobilný systém, ktorý ani cítiť rozdiel pri prechádzaní obrazovke telefónu.

I began noticing the difference when I utilize it to my hair.
Začal som si všimol rozdielu, keď som využiť ju k mojej vlasy.

The right temperature inside your van can make all the difference when you're behind the wheel all day.
Správna teplota vo vnútri vozidla môže urobiť veľký rozdiel, keď ste celý deň za volantom.

People will notice the difference when they walk into a room with Therapy Air Purifying Systems!
Ľudia si všimnú rozdiel, akonáhle vstúpia do miestnosti, kde je Therapy Air®!

The right temperature inside your van can make all the difference when you're behind the wheel all day.
Správna teplota vnútri vášho viacúčelového vozidla môže spraviť veľký rozdiel, keď ste celý deň za volantom.

People will notice the difference when they walk into a room with Therapy Air Purifying Systems!
Ľudia si všimnú rozdiel, akonáhle vstúpia do miestností, kde sú systémy Therapy Air!

A flexible and reliable gravity conveyor system can make all the difference when moving heavy or difficult loads.
Flexibilný a spoľahlivý gravitačný dopravníkový systém môže znamenať práve ten rozdiel pri manipulácii ťažkých alebo bremien náročných na manipuláciu.

I can really feel the difference when I go to sleep early and sleep soundly all the way through till morning.”.
Môžem naozaj cítiť rozdiel, keď idem spať skoro ráno a spiať úplne celú cestu.

In a nutshell, it's 3 things that can make the difference when you're communicating with someone important to you.
Existujú tri základné veci, ktoré môžu robiť rozdiel, keď komunikujete s niekym dôležitým.

It can also tell the difference when you have a hand on the mouse just resting and when you are actually working.
Klikať môžete kdekoľvek a myš tiež spozná rozdiel, keď máte ruku na myši len položenú.

Many thanks I mp220 canon pixma error code 3 the difference when be I am planning a new build-a�4000+ build mind.
Mnohokrát ďakujem MP220 canon pixma kód chyby 3 rozdiel, keď som plánuje nový build-a? 4000+ stavať myseľ.

You can make the difference when you want to move out with that floral design when you have a great floral bird tattoo like this. image source.
Môžete urobiť rozdiel, keď sa chcete pohybovať von s tým, že kvetinový dizajn, keď máte veľké tetovanie kvetinové vták, ako je tento. image source.

I started observing the difference when I use it to my hair.
Začal som pozoroval rozdiel, keď som ho použiť pre moje vlasy.

I began discovering the difference when I use it to my hair.
Začal som pozoroval rozdiel, keď som ju použiť pre moje vlasy.

I started seeing the difference when I utilize it to my hair.
Začal som si všimol rozdielu, keď som ju použiť pre moje vlasy.

I began discovering the difference when I utilize it to my hair.
Začal som objavovať rozdiel, keď som využiť ju k mojej vlasy.

I have a question, what is the difference when the zipper on the right or left?
Mam dotaz, aký je rozdiel keď je zips na pravo alebo na ľavo?

Yes, with ordinary headphones, the difference when you turn on/ off Hi-Fi you will not hear.
Áno, s bežnými slúchadlami, rozdiel, keď zapnete/ vypnete Hi-Fi nebudete počuť.

This classic combination of Laney and HH makes all the difference when you're talking BIG tone, great low-end response, open mids and a sweet top end.
Táto klasika kombinácia Laney a HH robí všetky rozdiel, keď hovoríš veľké tón, veľké low-end reakcie, otvorte mids a sladké začiatok konca.

The use of a PC keyboard makes all the difference when you are adding new contacts to your phonebook, managing files or sending text messages.
Použitie klávesnice počítača má veľký rozdiel, keď pridávate nové kontakty do svojho telefónneho zoznamu, spravujete súbory alebo posielať textové správy.