Examples of using
The execution of orders
in English and their translations into Dutch
{-}
Financial
Colloquial
Official
Ecclesiastic
Medicine
Computer
Ecclesiastic
Official/political
Programming
Receive the execution of orders and transactions.
Ontvang de uitvoering van orders en transacties.
MiFID introduces new requirements concerning the execution of orders.
Met de MiFID worden nieuwe vereisten geïntroduceerd met betrekking tot de tenuitvoerlegging van orders.
Depending on the execution of orders, there are.
Afhankelijk vande uitvoering van orders zijn er.
technical problems which impede the execution of Orders;
technische problemen zijn die de uitvoering van orders verhinderen;
By execution, I mean the execution of orders, not the other kind.
Door uitvoering, bedoel ik de uitvoering van orders, niet de andere soort.
The OTF is intended level the playing field between the various venues for the execution of orders.
De OTF is bedoeld om een level playing field tussen de diverse plaatsen voor uitvoering van orders te realiseren.
The CQ is therefore not a system for the execution of orders nor for automated execution..
Het CQ is derhalve geen systeem voor uitvoering van orders, nog minder van geautomatiseerde uitvoering..
Ensuring the execution of orders(technical documentation such as drawings,
Zorg dragen voor de uitvoering van de orders(technische documentatie zoals tekeningen,
The Belgian cybersecurity company will support BitSensor in the execution of orders for its customers.
Het Belgische cybersecuritybedrijf zal BitSensor ondersteunen bij de uitvoering van opdrachten voor zijn klanten.
Respect for legislation: the execution of orders presented to the bank occurs fully in accordance with European and American regulations.
Naleving van de wetÂ: de uitvoering van de orders die u ons bezorgt, verloopt conform aan de Europese en Amerikaanse wetgeving.
subject to the execution of Orders in progress.
met uitzondering van het uitvoeren van de lopende bestellingen.
This regime will not only cover the execution of orders but also its reception
Zo zal deze regeling niet alleen gelden voor het uitvoeren van orders, maar ook voor het ontvangen
They are not regarded as ministerial offi cials, although the law grants them a monopoly of certain activi ties including the execution of orders on the Stock Exchange.
Zij worden niet aangemerkt als ministeriële officieren, ofschoon de wet hen voor bepaalde aktiviteiten(o.m. uitvoering van de orders ter beurze) een monopolie toekent.
Framework Decision of 22 July 2003 on the Execution of Orders Freezing Property
Kaderbesluit van 22 juli 2003 betreffende de uitvoering van bevelen voor het bevriezen van eigendom of bewijs, aanvankelijke tijdslimiet augustus 2005,
in charge ofthe execution of orders initiated by Long Only funds.
belast met de uitvoering van orders geïnitieerd door Long Only-fondsen.
At the reception and in the execution of orders for products and in assessing applications for services, the operator the utmost respect.
Bij het in ontvangst nemen en bij de uitvoering van bestellingenvan producten, alsmede bij de beoordeling van aanvragen tot verlening van diensten zal de ondernemer de grootst mogelijke zorgvuldigheid in acht nemen.
The businessperson will take the utmost diligence into consideration in the receipt of and at the execution of ordersof products and when assessing applications for the provision of services.
De ondernemer zal de grootst mogelijke zorgvuldigheid in acht nemen bij het in ontvangst nemen en bij de uitvoering van bestellingenvan producten en bij de beoordeling van aanvragen tot verlening van diensten.
For persons charged with the execution of orders concerning financial instruments,
Voor personen die belast zijn met de uitvoering van orders met betrekking tot financiële instrumenten,
use of the data for the execution of orders and the registration for the e-mail notification service.
verwerking en gebruik van de gegevens voor de uitvoering van bestellingen en de registratie voor de e-mailmeldingsservice.
These business activities include, for example, the execution of orders, the processing of vouchers,
Tot deze activiteiten behoren bijvoorbeeld het uitvoeren van orders, het afhandelen van tegoedbonnen,
in Articles 16 and 18, shall establish non- discretionary rules for the execution of orders in the system.
18 gestelde eisen moeten voldoen, maar ook niet-discretionaire regels voor de uitvoering van orders via het systeem moeten vaststellen.
The above-mentioned obligation for investment firms does not only apply to the execution of orders, but also to accepting
De bovengenoemde verplichting voor beleggingsondernemingen geldt niet alleen voor het uitvoeren van orders, maar ook voor het aannemen en doorgeven van orders
The rules governing the execution of orders on a given Stock Exchange are known as"Stock Exchange Usage"
De regelen van uitvoering op een bepaalde beurs noemt men"beursusances", en gelden ook in de betrekkingen tussen de opdrachtgever
The Company will exercise due care with the receipt and the execution of orders for products, and with the assessment of requests for services.
De ondernemer zal de grootst mogelijke zorgvuldigheid in acht nemen bij het in ontvangst nemen en bij de uitvoering van bestellingenvan producten en bij de beoordeling van aanvragen tot verlening van diensten.
For the execution of orders, the following business conditions with reservation of special agreements are valid,
Voor de afwikkeling van orders gelden, onder voorbehoud van bijzondere afspraken, de volgende algemene voorwaarden
technical problems which impede the execution of Orders;
technische problemen zijn die de uitvoering van orders verhinderen;
The supervision exercised by the Stock Exchange Authority over the operations of firms which can deal on the stock exchange is limited to the execution of orders on the stock exchange itself,
Het toezicht dat door de beursoverheid op de verrichtingen vande ondernemingen die ter beurze mogen handelen wordt uitgeoefend is beperkt tot de uitvoering van de orders ter beurze zelf,
The legal conditions regarding the execution of orders on the stock exchange,
De juridische voorwaarden betreffende de uitvoering van orders ter beurze, de regelen van uitvoering,
The proposed definition captures systems which support the multilateral disclosure of firm orders/ indications of interest between the system users and the execution of orders resulting from the interaction of buy/ sell interests expressed through the system.
De voorgestelde definitie omvat systemen die de multilaterale openbaarmaking van orders van ondernemingen/ blijken van belangstelling tussen de systeemgebruikers ondersteunen evenals de uitvoering van orders als gevolg van de interactie tussen koop-/ verkoopintenties die via het systeem te kennen worden gegeven.
which disturbed competition in respect ofthe execution of orders on a specific market,
hoofdzakelijk van corporatieve aard, die de mededinging inzake uit voering van orders op een bepaalde markt verstoorden,
Nederlands
Deutsch
Español
Français
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文