What is the translation of " THE EXECUTING " in Dutch?

• de uitvoerende

Examples of using The executing in English and their translations into Dutch

of the Framework Decision, the status of national of the executing.
punt 6, van het kaderbesluit wordt de hoedanigheid van onderdaan.

Nevertheless, in certain situations, the executing judicial authority may refuse to surrender a requested person.
In sommige gevallen mag de uitvoerende rechterlijke autoriteit echter weigeren een gezochte persoon over te leveren.

The executing judicial authority may refuse to execute the European arrest warrant.
De uitvoerende rechterlijke autoriteit kan de tenuitvoerlegging van het Europees aanhoudingsbevel weigeren in de volgende gevallen.

The issuing judicial authority is obliged to provide that information to the executing judicial authority.
De uitvaardigende rechterlijke autoriteit is verplicht deze gegevens aan de uitvoerende rechterlijke autoriteit te verstrekken.

The executing judicial authority may seek the advice of Eurojust(9) when making the choice referred to in paragraph 1.
De uitvoerende rechterlijke autoriteit kan met het oog op een beslissing als bedoeld in lid 1 advies van Eurojust inwinnen9.

The issuing judicial authority may at any time forward any additional useful information to the executing judicial authority.
De uitvaardigende rechterlijke autoriteit kan te allen tijde alle aanvullende dienstige inlichtingen aan de uitvoerende rechterlijke autoriteit toezenden.

The executing judicial authority consents to the surrender to another Member State according to the following rules.
De uitvoerende rechterlijke autoriteit stemt overeenkomstig de volgende regels toe in de overlevering aan een andere lidstaat.

The eagle on the emblem of the no 311 Squadron symbolizes the determination and speed during the executing of its duties.
De adelaar in het embleem van het 311 Squadron symboliseert de vastberadenheid en snelheid in het uitvoeren van haar taken.

The executing judicial authority of a Member State may seek the advice of Eurojust when making the choice referred to in paragraph 1.
De uitvoerende rechterlijke autoriteit van een lidstaat kan met het oog op een beslissing als bedoeld in lid 1 het advies van Eurojust inwinnen.

The execution of the arrest warrant by the executing judicial authority may be subject to the following conditions.
De tenuitvoerlegging van het aanhoudingsbevel door de uitvoerende rechterlijke autoriteit kan afhankelijk worden gesteld van een van de volgende voorwaarden.

The executing judicial authority shall immediately inform the issuing judicial authority
De uitvoerende rechterlijke autoriteit stelt de uitvaardigende rechterlijke autoriteit daarvan onmiddellijk in kennis

States shall establish an obligation for the executing judicial authority to refuse to execute the arrest warrant in the following cases.
De staten verplichten de uitvoerende rechterlijke autoriteit de tenuitvoerlegging van het aanhoudingsbevel te weigeren in de volgende gevallen.

The executing judicial authority shall notify the issuing judicial authority immediately of the decision on the action to be taken on the European arrest warrant.
De uitvoerende rechterlijke autoriteit stelt de uitvaardigende rechterlijke autoriteit in kennis van de beslissing inzake het aan het Europees aanhoudingsbevel gegeven gevolg.

States can establish an obligation or an option for the executing judicial authority to refuse to execute the arrest warrant in the following cases.
De staten kunnen de uitvoerende rechterlijke autoriteit verplichten of de mogelijkheid geven om de tenuitvoerlegging van het aanhoudingsbevel te weigeren in de volgende gevallen.

The executing judicial authority shall decide,
De uitvoerende rechterlijke autoriteit beslist,

Where power to waive the privilege or immunity lies with an authority of the executing Member State, the executing judicial authority shall request it to exercise that power forthwith.
Indien een autoriteit van de uitvoerende lidstaat bevoegd is voor de opheffing van het voorrecht of de immuniteit, verzoekt de uitvoerende rechterlijke autoriteit onverwijld hierom.

The executing judicial authority shall be the judicial authority of the executing State which is competent to execute the arrest warrant by virtue of the law of that State.
De uitvoerende rechterlijke autoriteit is de rechterlijke autoriteit van de uitvoerende staat die krachtens het recht van de uitvoerende staat bevoegd is het aanhoudingsbevel uit te voeren.

the issuing judicial authority may transmit the European arrest warrant directly to the executing judicial authority.
kan de uitvaardigende rechterlijke autoriteit het Europees aanhoudingsbevel rechtstreeks toezenden aan de uitvoerende rechterlijke autoriteit.

The Generalstaatsanwaltschaft Stuttgart, the executing judicial authority,
De Generalstaatsanwaltschaft Stuttgart, de uitvoerende rechterlijke autoriteit,

The executing judicial authority shall be the judicial authority of the executing Member State which is competent to execute the European arrest warrant by virtue of the law of that State.
De uitvoerende rechterlijke autoriteit is de rechterlijke autoriteit van de uitvoerende lidstaat die bevoegd is het Europees aanhoudingsbevel uit te voeren krachtens het recht van de uitvoerende lidstaat.

I shall state that, for the purposes of assessing whether that condition is satisfied, the executing judicial authority must examine all the facts relevant to the individual situation of the person concerned.
Ik geef daarbij aan dat de uitvoerende rechterlijke autoriteit bij de beoordeling of aan deze voorwaarde is voldaan, alle relevante feiten van de individuele situatie van de betrokken persoon dient te onderzoeken.

Under that provision, the judicial authority of the executing Member State(‘the executing judicial authority')
Volgens deze bepaling heeft de rechterlijke autoriteit van de uitvoerende lidstaat(hierna:„uitvoerende rechterlijke autoriteit”) de mogelijkheid om

Consequently, since it considered that it was not necessary to initiate enquiries in order to discover where, with whom and why Mr Kozłowski was staying in Germany, the executing judicial authority requested the Oberlandesgericht Stuttgart to authorise the execution of the European arrest warrant in question.
De Duitse uitvoerende rechterlijke autoriteit heeft geoordeeld dat het niet noodzakelijk was opsporingswerk te verrichten om te bepalen waar, bij wie en met welk oogmerk Kozłowski in Duitsland heeft verbleven, en heeft derhalve het Oberlandesgericht Stuttgart verzocht de tenuitvoerlegging van het voormelde Europees aanhoudingsbevel goed te keuren.

Instead of postponing the surrender, the executing judicial authority may temporarily surrender the requested person to the issuing Member State under conditions to be determined by mutual agreement between the executing and the issuing judicial authorities.
In plaats van de overlevering uit te stellen kan de uitvoerende rechterlijke autoriteit de gezochte persoon tijdelijk aan de uitvaardigende staat overleveren onder de door de uitvoerende en de uitvaardigende rechterlijke autoriteit onderling overeengekomen voorwaarden.

The execution of the European arrest warrant by the executing judicial authority may, by the law of the executing Member State, be subject to the following conditions.
De tenuitvoerlegging van het Europees aanhoudingsbevel door de uitvoerende rechterlijke autoriteit kan door het recht van de uitvoerende lidstaat afhankelijk worden gesteld van een van de volgende voorwaarden.

When a requested person is arrested, the executing competent judicial authority shall,
Wanneer een gezochte persoon wordt aangehouden, stelt de bevoegde uitvoerende rechterlijke autoriteit hem,

As children of the executed, Monji and I.
Als kinderen van geëxecuteerden kunnen Monji en I.

Use the execute(Enter) button to make the rotation change.
Gebruik de uitvoeringsknop(Enter) om de verandering te maken.

The Communist Party was the party of the executed.
De Kommunistische Partij was de partij van de gefusilleerden.

the photographs of the executed.
de foto's van geëxecuteerden;