What is the translation of " THE IMPLEMENTATION OF EXISTING " in Dutch?

• de uitvoering van bestaande
• de tenuitvoerlegging van bestaande
• van de implementatie van bestaande
• de toepassing van de bestaande

Examples of using The implementation of existing in English and their translations into Dutch

Improving the Implementation of Existing legislation.
Verbetering van de tenuitvoerlegging van bestaande wetgeving.

Specific attention will be given to significantly improving the implementation of existing measures by Member States.
Speciale aandacht zal worden gegeven aan de sterke verbetering van de tenuitvoerlegging van bestaande maatregelen door de lidstaten.

The implementation of existing national rules(expenditure rules, etc.).
De uitvoering van bestaande nationale regels(voor uitgaven, enz.).

It is up to Member States to improve the implementation of existing national legislation.
Het is aan de lidstaten om de omzetting van de bestaande nationale wetgeving te verbeteren.

Ensure the implementation of existing environmental legislation;
Zorgen voor de uitvoering van de vigerende communautaire milieuwetgeving;

There is currently no accurate analysis of the implementation of existing legal provisions.
Op dit moment beschikken we nog niet over een nauwkeurige analyse van de omzetting van bestaande regelgeving.

They must also contribute to the implementation of existing European instruments in the field of justice
Voorts moeten zij bijdragen tot de tenuitvoerlegging van de bestaande Europese teksten op het gebied van justitie

Cross-Border Co-operation will contribute as appropriate to the implementation of existing and future macro-regional strategies.
Grensoverschrijdende samenwerking dient waar mogelijk bij te dragen aan de uitvoering van bestaande en toekomstige macroregionale strategieën.

That includes the implementation of existing agreements, frameworks
Hiertoe behoren de tenuitvoerlegging van bestaande overeenkomsten, kaders

the EU authorities insist in advance on the implementation of existing regulations.
de EU-autoriteiten aandringen op voorhand over de uitvoering van bestaande regelgeving.

Activities supporting the implementation of existing rules and monitoring of trade obligations.
Activiteiten ter ondersteuning van de implementatie van bestaande regels en de monitoring van handelsverplichtingen.

One of the report' s conclusions is that every Member State must earmark further resources for the implementation of existing provisions.
Een van de conclusies in het rapport is dat elke lidstaat additionele middelen moet reserveren voor de tenuitvoerlegging van bestaande bepalingen.

The Commission favours the implementation of existing international rules such as those developed by the ILO.
De Commissie stimuleert de toepassing van de bestaande internationale regels zoals die van de IAO.

I believe it is a positive thing that the ACTA agreement is apparently focusing on the implementation of existing law, rather than the framing of new laws.
Ik vind het goed dat ACTA blijkbaar op uitvoering van het bestaande recht is gericht en dat er geen nieuw recht wordt gecreëerd.

The implementation of existing policies in the internal energy market
De tenuitvoerlegging van het bestaande beleid op de interne energiemarkt

We should be looking more carefully at the non-compliance issue and the implementation of existing multilateral environment agreements.
We moeten meer aandacht besteden aan de kwestie van de niet-naleving en aan de tenuitvoerlegging van bestaande multilaterale milieuovereenkomsten.

The EU will look at ways to improve the implementation of existing UN sanctions against UNITA and stands ready to
De EU zal nagaan op welke manier de implementatie van bestaande VN-sancties ten aanzien van UNITA kan worden verbeterd

are additional to the implementation of existing legislation and approaches.
vormen een aanvulling op de uitvoering van bestaande wetgeving en benaderingen.

In addition we will continue to place emphasis on the implementation of existing measures directed to reinforcing such cooperation in the fight against terrorism.
Daarnaast zullen wij de nadruk blijven leggen op de uitvoering van bestaande maatregelen die gericht zijn op de versterking van die samenwerking bij de bestrijding van terrorisme.

the Commission on how to improve the implementation of existing common strategies.
de Commissie over de verbetering van de uitvoering van bestaande gemeenschappelijke strategieën te ontvangen.

dovetailing the implementation of existing and new legislation
in overeenstemming met de tenuitvoerlegging van bestaande en nieuwe wetgeving

The implementation of existing requirements relating to air quality,
De tenuitvoerlegging van bestaande voorschriften inzake luchtkwaliteit, verzuring

In view of these policy priorities, this Action Plan sets out concrete actions to accelerate the implementation of existing legislation and the related take up of online public services.
Met het oog op deze beleidsprioriteiten bevat het actieplan concrete maatregelen om de tenuitvoerlegging van bestaande wetgeving en het daarmee samenhangende gebruik van online-overheidsdiensten te versnellen.

Better mobilising structural funds by speeding up the implementation of existing programmes and projects,
Een betere inzet van de structuurfondsen door de uitvoering van bestaande programma's en projecten te bespoedigen,

I therefore very much regret the protectionist attitude of the American Congress at present, which seriously hinders the implementation of existing agreements and the reaching of new ones.
Ik betreur dan ook zeer de protectionistische houding van het Amerikaanse Congres op dit moment die het uitvoeren van bestaande en het sluiten van nieuwe handelsakkoorden zeer bemoeilijkt.

The three basic aims of the third programme are:- to improve the implementation of existing legal provisions;- to promote the integration of women on the labour market;- to improve the status of women in society. 2.
Het derde programma spitst zich toe op drie essentiële hoofdlijnen:- de toepassing van de bestaande wettelijke bepalingen verbeteren;- de integratie van vrouwen op de arbeidsmarkt bevorderen;- de positie van vrouwen in de samenleving verbeteren. 2.

Full compliance with air quality legislation can be achieved in the short to medium term by focusing on the implementation of existing policy plus Member State action.
Op de korte tot middellange termijn kan volledige naleving van de wetgeving inzake de luchtkwaliteit worden bereikt door de aandacht met name te richten op de tenuitvoerlegging van het bestaande beleid en het optreden van de lidstaten.

This evaluation should take into account the results of the implementation of existing programmes, and the viewpoints of the Commission and the Member States
Bij een dergelijke evaluatie dient rekening te worden gehouden met de resultaten van de toepassing van bestaande programma's en met de standpunten van de Commissie

while ensuring stability of support to the implementation of existing policies and adapting to changing policy demands.
gepaard aan een stabiele ondersteuning van de tenuitvoerlegging van het bestaande beleid en de aanpassing aan veranderende beleidsbehoeften.

development of the CAA, both by closely monitoring the implementation of existing agreements, as presented in this Communication,
enerzijds door nauw toezicht te houden op de tenuitvoerlegging van bestaande overeenkomsten, zoals aangegeven in deze mededeling,