What is the translation of " THE PRACTICAL NEEDS " in Dutch?

• de praktische behoeften

Examples of using The practical needs in English and their translations into Dutch

The entire design now meets even more the practical needs of our users.
De gehele opzet speelt nu nog meer in op de praktijkgerichte vragen van onze gebruikers.

It is for the financing of some of the practical needs for the three forthcoming elections: ballots, envelopes,
Het project beoogt een gedeelte van de materiële behoeften voor de organisatie van de drie volgende verkiezingen te financieren:

this watch's design has been entirely dictated by the practical needs of divers.
is bij het ontwerp van het horloge volledig rekening gehouden met de praktische behoeften van duikers.

Feasibility study in order to assess the practical needs for- and problems of- a European Private Company.
Haalbaarheidsstudie om de reële behoefte aan een Europese besloten vennootschap en de daarmee samenhangende problemen te beoordelen.

this watch's design has been entirely dictated by the practical needs of divers.
is bij het ontwerp van het horloge volledig rekening gehouden met de praktische behoeften van duikers.

The research is to be specifically problem orientated and geared to the practical needs of the Community institutions
Het onderzoek moet ge richt zijn op specifieke problemen in verband met de praktische behoeften van de communautaire Instellingen

The overall message emerging from these discussions is that the effectiveness of the patent system should be boosted by fully incorporating the practical needs of users.
De algemene boodschap die uit deze besprekingen naar voren komt, is dat de doeltreffendheid van het octrooistelsel moet worden verhoogd door de praktische eisen van de gebruikers er ten volle in te verwerken.

drawn in accordance with the practical needs of the users, packed with high-quality materials.
opgesteld in overeenstemming met de praktische behoeften van de gebruikers, vol met hoogwaardige materialen.

errors of their tactics, an explanation especially adapted to the practical needs of the masses.”.
in het bijzonder aangepast aan de praktische behoeften van de massa's, de fouten van hun tactiek uiteen te zetten.

while endeavouring to meet the practical needs highlighted by various authorities such as Parliament and the Association Council.
de door diverse instanties, zoals het Europese Parlement en de associatieraad, benadrukte praktische vereisten.

errors of their tactics, an explanation especially adapted to the practical needs of the masses.
in het bijzonder aangepast aan de praktische behoeften van de massa's, de fouten van hun tactiek uiteen te zetten.

Key to the solutions Herman Miller provides is a balance between the practical needs of the call centre
De sleutel tot de oplossingen die Herman Miller biedt, is een balans tussen de praktische behoeften van het callcenter en de cultuur van de organisatie-

The planning of development aid programmes must be tailored to the practical needs of civil society.
De planning van de programma's voor ontwikkelingshulp moet worden afgestemd op de reële behoeften van het maatschappelijk middenveld.

as well as the quantitative development of ERASMUS in Limerick, and is es pecially committed to the practical needs of the students taking part.
kwantita tieve ontwikkeling van ERASMUS in Limerick, en besteedt veel aandacht aan de praktische behoeften van de deelnemende studenten.

Furthermore, only action undertaken at EU level can create a legal environment that is sufficiently uniform throughout the EU to serve the practical needs of SMEs wishing to take advantage of the Single Market.
Bovendien kan alleen een optreden op EU-niveau een rechtskader tot stand brengen dat overal in de EU voldoende eenvormig is om tegemoet te komen aan de praktische behoeften van kleine en middelgrote ondernemingen die van de voordelen van de interne markt willen profiteren.

should correspond to the realities of the internal market and, therefore, to the practical needs of economic operators and consumers.
werkelijke situatie op de interne markt, en derhalve ook met de praktische behoeften van de marktdeelnemers en de consumenten.

all stakeholders can it be ensured that the final outcome of this process will meet the practical needs of all economic operators involved
het proces te betrekken, kan men ervoor zorgen dat het eindresultaat van dit proces tegemoet komt aan de praktische behoeften van alle economische deelnemers

bringing private international law into the open to serve the practical needs of our citizens, particularly in the area of road traffic accidents.
wettelijke aspecten, door het internationale privaatrecht in de schijnwerpers te zetten om tegemoet te komen aan de praktische behoeften van onze burgers, met name op het gebied van verkeersongevallen.

that the elaboration of the Common Frame of Reference takes into due account the principle of subsidiarity, the practical needs of economic operators
bij de opstelling van het gemeenschappelijk referentiekader terdege rekening gehouden wordt met het subsidiariteitsbeginsel, de praktische behoeften van de marktdeelnemers en de consumenten,

The breast pad production line is designed reasonably conformed to the practical need.
De borst pad productielijn is ontworpen redelijk gelijkvormig aan de praktische behoefte.

The Commission is undertaking a feasibility study in order to assess the practical need for and possible obstacles associated with the creation of a European Private Company Statute.
De Commissie voert momenteel een haalbaarheidsstudie uit naar de praktische noodzaak van een statuut van de Europese besloten vennootschap en naar de obstakels die de invoering ervan in de weg staan.

It was created as a response to the practical need to change and amend Community regulations,
Dit instrument werd gecreëerd als antwoord op de praktische noodzaak tot aanpassing en wijziging van communautaire regelgeving,

Although there is a broad consensus on the practical need to relocate beneficiaries of international protection,
Hoewel er min of meer eensgezindheid bestaat over de praktische noodzaak van de hervestiging van mensen die internationale bescherming genieten,

The contested provisions are of great political sensitivity and reflect the practical need to react quickly and effectively to changes in the situation of third countries.
De aangevochten bepalingen liggen immers politiek zeer gevoelig en impliceren de noodzaak om in de praktijk snel en efficiënt te reageren op wijzigingen in de situatie in derde landen.

According to the principles and practical needs of applied mechanics.
Volgens de principes en de praktische behoeften van toegepaste werktuigkundigen.

Lizzie is the named person who is responsible for the emotional and practical needs of neuro and cardiac surgical patients.
Lizzie is de verantwoordelijke voor de emotionele en praktische behoeften van neuro-en hartchirurgie patiënten.

the law must evolve with the changing practical needs of a democratic union of democratic States.
de wetgeving samen moeten gaan met de zich wijzigende praktische behoeften van een democratische vergadering van een democratische staat.

Will the theoretical needs be immediate practical needs?
Zullen de theoretische noden onmiddellijk praktische noden zijn?