What is the translation of " THE SPATIAL " in Dutch?

• ruimtelijke
• ruimte
• ruimtelijk
• spatiale

Examples of using The spatial in English and their translations into Dutch

No clear trend is apparent in the spatial average.
Er is geen duidelijke trend zichtbaar in het ruimtelijke gemiddelde.

The spatial and temporal approach applied to two changing sites.
De ruimtelijk en temporele benadering toegepast op twee sites in volle mutatie.

Essential when doing this is the spatial and specific elaboration of the scenarios.
Essentieel daarbij is de ruimtelijke en concrete uitwerking van de scenario's.

The spatial and temporal resolution of brain scanning is doubling every year.
De ruimtelijke en temporele resolutie van de hersenscans verdubbelt elk jaar.

Transgenic mice with increased levels of DYRK1A display deficits in the spatial learning.
Transgenic muizen met verhoogde niveaus van DYRK1A tonen tekorten in het ruimte leren.

Increase the spatial and temporal amplitude of the public transport service.
De ruimtelijke en temporele amplitude van het openbaar vervoersaanbod verhogen.

That knowledge development concerns both the spatial and process aspects of urban development.
Die kennisontwikkeling betreft zowel de ruimtelijke als procesmatige aspecten van stadsontwikkeling.

Where do the spatial and economic challenges facing the Brussels metropole come together?
Waar komen de ruimtelijke en economische uitdagingen voor de Brusselse metropool samen?

In the cloister, you will discover the spatial and temporal organisation of the abbey.
In het klooster ontdekt u de ruimtelijke en wereldse ordening van de abdij.

The spatial shuffling of people according to income
Ruimtelijke uitsortering van mensen naar inkomen

These changes should dissolve the spatial and temporal perception
Deze veranderingen moeten de ruimtelijke en temporele perceptie

This vision is the starting point for the“Strategic Projects”, concrete actions to ensure the implementation of the Spatial Strategic Plan in the short term.
Vanuit deze visie worden Strategische Projecten met concrete acties geformuleerd die de uitvoering van dit Ruimtelijk Strategisch Plan op korte termijn moeten waarborgen.

Something we can find in the spatial, melancholic larger-than-life guitar soloing too.
Iets wat we ook terugvinden in de ruimtelijke, fraai uitwaaierende gitaarsolo's.

in 1997 director of the Spatial Economic Policy directorate.
in 1997 directeur van de directie Ruimtelijk Economisch Beleid.

Abraxis increases the spatial and creative thinking of children
Abraxis verhoogt de ruimtelijke en creatief denken van kinderen

which describes the spatial and temporal growth of water plants.
deze beschrijft de ruimtelijke en temporele groei van waterplanten.

Characterise the spatial and temporal variability of methane and other key species.
De karakterisering van de variabiliteit in tijd en ruimte van methaan en andere belangrijke chemische stoffen.

This potential is found at the point where the spatial and the social domains converge.
Dit potentieel situeert zich op het snijvlak tussen het ruimtelijke en het sociale domein.

The cause of the spatial and temporal… variances in our exiting the wormhole. We're still analyzing.
We analyseren de oorzaak nog van de afwijkingen in tijd… en ruimte na het wormgat.

LE CORBUSIER- For his use of color as an active element in the spatial and plastic impact of architecture.
LE CORBUSIER- Vanwege zijn toepassing van kleur als actief element in de ruimtelijke en plastische werking van de architectuur.

Sculpting develops the spatial thinking of the child
Beeldhouwen ontwikkelt het ruimtelijk denken van het kind

nutrition poverty rates differ by the spatial and social characteristics of households?
voeding armoedecijfers verschillen door de ruimtelijke en sociale kenmerken van huishoudens?

Public transport Increase the spatial and temporal amplitude of the public transport service.
Het openbaar vervoer De ruimtelijke en temporele amplitude van het openbaar vervoersaanbod verhogen.

nutrition poverty changed since the 1990s in terms of the spatial and social characteristics of households?
voeding armoede veranderd sinds de jaren 1990 op het gebied van de ruimtelijke en sociale kenmerken van huishoudens?

Quantifying the spatial and temporal variation in female morph frequencies and male densities.
Spatiale en temporele variatie in de frequentie van de vrouwelijke vormen in natuurlijke populaties zal gekwantificeerd worden.

The content within the artworks, 2. the formal aspects of the image medium and 3. the spatial and temporal surroundings in which the work was created.
Immanente inhoud van een beeld, 2. Formele aspecten van het beeldmedium, en 3. De omgeving in ruimte en tijd in welke het werk ontstond.

Based on the spatial and landscape characteristics a number of areas can be distinguished.
Op basis van de ruimtelijke en landschappelijke karakteristieken kan er onderscheid gemaakt worden in een aantal deelgebieden.

Procedures and instruments should be established for examining the spatial and urban impact of all schemes which directly
Dat procedures en instrumenten worden ontwikkeld voor het onderzoek naar de ruimtelijke en stedelijke impact van alle programma's die direct

A discussion about the spatial and social resilience of Reyeroord, located in the South of Rotterdam.
Partners en studenten gaan met aanwezigen in gesprek over de ruimtelijke en maatschappelijke veerkracht van Reyeroord op Rotterdam-Zuid.

In 2014, he obtained his PhD for research on the spatial and temporal dynamics of hydrology
In 2014 promoveerde hij op een onderzoek naar de ruimtelijke en temporele dynamiek van hydrologie