What is the translation of " THE SPATIAL " in Swedish?

• rumsliga
• den geografiska
• rumsligt
• spatial

Examples of using The spatial in English and their translations into Swedish

Set here the spatial integral step.
Ställ in rumsligt integreringssteg här.

General concept of a realistic structure system that meet the spatial and architectural possibilities.
Principlösning på ett realistiskt stomsystem som tillgodoser rumsliga och arkitektoniska möjligheter.

The spatial and color contrast systems of the retina operate in a similar manner.
Närskyddspluton Trosspluton Finland och Kroatien har liknande system i tjänst.

Monitoring should be adapted to the spatial and temporal scale of the expected variation in concentrations.
Övervakningen bör anpassas till hur koncentrationerna kan förväntas variera i rum och över tid.

The spatial scanning necessitates data acquisition over a 2D dense grid of points.
Den rumsliga scanningen necessitates dataförvärvet över ett 2D tätt raster av pekar.

The purpose of this study was to investigate the spatial and temporal abundance of amphipods in Oneida Lake.
Syftet med studien var att undersöka märlkräftornas utbredning och abundans över tid i Oneida Lake.

Many of the spatial relational terms are historically related to body-part terms.
Många av dessa rumsliga relationella termer är historiskt besläktade med termer för kroppsdelar.

The focus is often on the three-dimensional and the spatial in which textile is employed as a kind of building material.
Fokus ligger ofta på det tredimensionella och rumsliga där textil används som ett slags byggmaterial.

The spatial and temporal distribution of water resources across Europe are one of the main drivers of water scarcity and droughts.
Den geografiska och tidsmässiga fördelningen av vattentillgångarna i Europa är en av huvudorsakerna till vattenbrist och torka.

Our concept strategy was to take advantage of the spatial and unique design to the mall today, with its winding passages.
Vårt koncept bygger på att man tar vara på den rumsliga, och unika, utformningen som gallerian har idag med sina krokiga passager.

The Spatial Synoptic Classification(SSC)
Spatial Synoptisk Klassificering(SSC)

structured and adapted to the spatial and technical conditions of the test equipment.
strukturerat och anpassat till de lokalmässiga och tekniska krav som provbäddarna ställer.

Sculpting develops the spatial thinking of the child and gives an idea of the shape of objects.
Sculpting utvecklar barnets rumsliga tänkande och ger en uppfattning om föremålets form.

in analyzing such materials, it is necessary to determine the spatial and time resolution limits.
i analysering av sådan material är det nödvändigt att bestämma det rumsligt, och tidupplösning begränsar.

The relation between the spatial and the social situation isn't temporary.
Relationen mellan den rumsliga och den sociala situationen är inte tillfällig.

known as scattering force and a force in the spatial light gradient direction, known as gradient force.
är bekant som spridningstyrka och en styrka i den rumsliga ljusa lutningriktningen som är bekant som lutningstyrka.

That the spatial and temporal distribution of the radioactive substances dispersed in the event of a possible radiological emergency be assessed.
Att det görs en bedömning av fördelningen i tid och rum av de radioaktiva ämnen som sprids vid en eventuell radiologisk nödsituation.

Procedures and instruments should be established for examining the spatial and urban impact of all schemes which directly
Att initiativ tas till förfaranden och styrmedel för att studera den territoriella och urbana inverkan som alla handlingsprogram- som direkt

Delineation of the spatial and statistical distribution of manganese
Delineation of the spatial and statistical distribution of manganese

In addition, there is a need to better understand the key factors influencing the spatial and temporal variation in hydrological predictability;
Dessutom finns det ett behov av att bättre förstå de nyckelfaktorer som påverkar den rumsliga och temporära variationen i hydrologisk förutsägbarhet;

Plant disease epidemiology studies the spatial and temporal dynamics as well as the ecology of the interaction between populations of plant pathogens, plant hosts, and the environment.
Inom forskningsområdet växtsjukdom epidemiologi studerar vi de rumsliga och tidsmässiga dynamiken och det ekologiska samspelet mellan växtpatogener, växtvärdar och miljö.

EEG- cannot simultaneously measure the spatial and temporal dimensions of the neural correlates of memory at high resolution.
EEG- kan inte samtidigt mäta det rumsligt och temporal dimensionerar av de neural korrelaterna av minnet på kickupplösning.

The spatial automatic orientation of the components by out of order will facilitate automatic processing of the arrangement,
Den geografiska automatiska orienteringen av komponenterna utan ordning kommer att underlätta automatisk bearbetning av arrangemanget

knowledge helps transcend the spatial, cultural, institutional
perspektiv hjälper till att överskrida de geografiska, kulturella, institutionella

The spatial automatic orientation of the components by out of order will facilitate automatic processing of the arrangement,
Den rumsliga automatiska orienteringen av komponenterna ur funktion kan underlätta automatisk bearbetning av arrangemanget

species and reducing the spatial and functional coherence of the landscape.
arter och försvagar de rumsliga och funktionella sambanden i landskapet.

In Bory's shows scenography is often granted a lot of space, as well as a constant exploration of the spatial, and how that and what happens on the stage can be freed
I Borys föreställningar får ofta scenografin stort utrymme likaså ett ständigt utforskande av”rummet” och hur det och det som pågår på scenen kan frigöras

municipal sewage disposal and treatment; the spatial and ecological order:
avloppssystem, kommunala reningsverk; fysisk och ekologisk planering:

Maritime spatial planning' means a process by which public authorities analyse and allocate the spatial and temporal distribution of human activities in marine areas to achieve ecological,
Fysisk planering i kust- och havsområden: en process där offentliga myndigheter analyserar och fördelar den rumsliga och tidsmässiga utbredningen av mänsklig verksamhet i havsområden för att uppnå ekologiska,

MSP is commonly defined as a process of public authorities of analysing and allocating the spatial and temporal distribution of human activities in marine areas to achieve ecological,
Fysisk planering i kust- och havsområden brukar definieras som en process där offentliga myndigheter analyserar och fördelar den rumsliga och tidsmässiga utbredningen av mänsklig verksamhet i havsområden för att uppnå ekologiska,