What is the translation of " THEIR FUTURE DEVELOPMENT " in Dutch?

• hun toekomstige ontwikkeling
• hun ontwikkeling in de toekomst

Examples of using Their future development in English and their translations into Dutch

Playing is a necessary learningproces and essential for their future development and education.
Spelen is een noodzakelijk leerproces en essentieel voor hun verdere ontwikkeling.

With regard to electric powertrains and their future development, we must bear in mind that there are considerable variations
Over de elektrische aandrijving en de toekomstige ontwikkeling daarvan moet gezegd worden dat de verwachtingen, ook onderling,

Activities covered by this measure are commonly recognised in the applicant countries as being significant for their future development.
In het algemeen achten de kandidaat-lidstaten acties onder deze maatregel wel belangrijk voor hun toekomstige ontwikkeling.

These new rules give regional airports the legal certainty they need for their future development and for their relations with airlines and the authorities.”.
Deze nieuwe regels bieden de regionale luchthavens de rechtszekerheid waaraan zij behoefte hebben voor hun ontwikkeling en voor hun betrekkingen met luchtvaartmaatschappijen en overheidsinstanties.».

Presentation of a detailed analysis of the impact of enlargement, having regard to the current policies of the Union and their future development.
Een grondig onderzoek naar de gevolgen van de uitbreiding van de Unie voor haar huidige beleidsvormen en de verdere ontwikkeling ervan.

policies makes any forecast about their future development somewhat hazardous,
het beleid voor jongeren elke voorspelling inzake hun toekomstige ontwikkeling riskant maakt,

training and the prospects for their future development;
opleiding en de vooruitzichten voor de toekomstige ontwikkeling daarvan.

competence which may be one of the foundations of their future development, and to exercise responsible citizenship
bekwaamheden kunnen verwerven die een grondslag van hun verdere ontwikkeling kunnen vormen

cancellation of debt would be a necessary condition for their future development.
de kwijtschelding van de schulden van de minst ontwikkelde landen een onontbeerlijke voorwaarde is voor hun toekomstige ontwikkeling.

societal impact of social networks and their future development and consequences, the EU institutions need to prioritise the adoption of binding
de verwachte gevolgen ervan in de toekomst, zouden de EU-instellingen snel moeten nadenken over bindende

giving a rough overview of energy networks and their future development.
een ruw overzicht zou moeten geven van de energienetwerken en hun ontwikkeling in de toekomst.

A two-part structure has beenchosen in order to reconcile compliance with the request for a"detailed analysis of the effects ofenlargement in the context of the Union's current policies and their future development"(Essen European Council)
Voor een structuur in twee delen is gekozen om te voldoen aan het verzoek een gedetailleerde analyse van de gevolgen van de uitbreiding in de context van de huidige beleidsmaatregelen van de Unie en hun ontwikkeling in de toekomst(Europese Raad te Essen)

the spread of major communicable diseases is a serious threat to their future development.
de verspreiding van ernstige infectieziekten vormt een grote bedreiging voor hun ontwikkeling.

energy crop sectors and their future development, and if necessary to make appropriate proposals.
de sector energiegewassen en over de toekomstige ontwikkeling daarvan, alsmede, indien nodig, passende voorstellen te doen.

The Essen European Council in December 1994 called on the Commission"to submit(…) the detailed analysis(…) on the effects of enlargement in the context of the Union's current policies and their future development.
De Europese Raad van Essen heeft de Commissie in december 1994 verzocht"een uitvoerige analyse van de effecten van de uitbreiding in het kader van het huidige beleid van de Unie en van de verdere ontwikkeling daarvan voor te leggen.

and an analysis of their future development under the sixth framework programme.
alsmede een analyse van hun toekomstige ontwikkeling in het licht van het zesde kaderprogramma.

to evaluate the impact of international competition on their future development.
de evaluatie van de invloed van de internationale concurrentie op hun toekomstige ontwikkeling.

to big capital- in that these artisans were capable of instinctively anticipating their future development and of constituting themselves, even if not yet with full consciousness,
d.w.z. tot het grote kapitaal- dat deze handwerkers in staat waren instinctief hun toekomstige ontwikkeling te anticiperen en, zij het ook nog niet volledig bewust,

EXTRACTS- The ESSEN-Summit(December 1994) requested"the detailed analysis of the effects of enlargement in the context of the Union's current policies and their future development.
De top van ESSEN(december 1994) verzocht de Commissie om"een uitvoerige analyse van de effecten van de uitbreiding in het kader van het huidige beleid van de Unie en de verdere ontwikkeling daarvan.

countries with economies in transition in support of their future development.
de landen met overgangseconomieën bepaald worden ter ondersteuning van hun toekomstige ontwikkeling.

to possible risks to their future development.
omtrent mogelijke risico's voor hun toekomstige ontwikkeling.

In addition, the European Council requests the Commission to submit as quickly as possible the detailed analysis desired by the Council of the effects of enlargement in the context of the Union's current policies and their future development.
Bovendien verzoekt de Europese Raad de Commissie om zo spoedig mogelijk de door de Raad gewenste uitvoerige analyse van de effecten van de uitbreiding in het kader van het huidige beleid van de Unie en van de verdere ontwikkeling daarvan voor te leggen.

Employee involvement in the future development of their company is crucial.
De betrokkenheid van medewerkers bij de toekomstige ontwikkeling van hun bedrijf is cruciaal.

Member States, including those being slow on SES implementation, should present their strategies towards the future development of their air transport sector.
Alle lidstaten dienen hun strategieën voor de toekomstige ontwikkeling van hun luchtverkeersector voor te leggen, zelfs indien de totstandbrenging van het gemeenschappelijk Europees luchtruim op hun grondgebied traag verloopt.

Sit down once every six months and discuss their future professional development and career.
Bespreek elke zes maanden formeel hun toekomstige professionele ontwikkeling en loopbaan.

How to use "their future development" in an English sentence

If businesses don’t embrace digital as part of their future development plans, they risk being left behind.

Essex Bank did state that any of their future development would take Old Lyme’s plan into consideration.

At the end of our course, we ask our trainees to write on their future development goals.

Avionte regularly solicits feedback, and shapes their future development based on what the customers are looking for.

Projected regional patterns and seasonal modulation of temperature increase are variable and their future development is uncertain.

In addition, it provides the possibility to plan their future development in relation to the organizational objectives.

Finally, the application of BSPs in various fields and constructive suggestions for their future development are reported.

Choosing the right school for your child will make a difference to their future development and happiness.

This new offering provides the client with a “close to finished” look at their future development project.

Capacity building - increase the ability of the recipients to continue their future development without external support.

How to use "hun toekomstige ontwikkeling" in a Dutch sentence

Met die kennis en ervaring wil CB die klanten maximaal in hun toekomstige ontwikkeling ondersteunen.

Zo iets doe je alleen maar als je opzettelijk ouders wil traumatiseren en kinderen in hun toekomstige ontwikkeling blokkeren.

De kunst is om jonge, talentvolle spelers die elders afvallen of worden weggestuurd op hun toekomstige ontwikkeling in te schatten.

Nieuwe methoden zijn beschikbaar om systemen en constructies te monitoren en hun toekomstige ontwikkeling te voorspellen.

Zoiets doe je alleen maar als je opzettelijk ouders wil traumatiseren en kinderen in hun toekomstige ontwikkeling blokkeren.

Het onderzoek naar hun toekomstige ontwikkeling is niet eenduidig.

Dit betekend dat bij de volledige ontwikkeling van de planlocaties de veehouderijen in hun toekomstige ontwikkeling zullen worden belemmerd.

De sociaal emotionele vaardigheden die zij hierdoor ontwikkelen zijn van groot belang voor hun toekomstige ontwikkeling en de samenleving.

Dit betekend dat bij de volledige ontwikkeling van de planlocaties de veehouderijen in hun toekomstige ontwikkeling mogelijk kunnen belemmeren.

Het is echt een gevaar signaal dat een belemmering voor hun toekomstige ontwikkeling vormen zal.